Dýra biðjudag vóru á Mølini á Eiði. Tað má roknast við, at tað fyrst og fremst eru hesir báðir spælararnir, sum so at siga skulu í røntguna í vikuskiftinum. Hans Fróði Hansen skal á Skála tíðliga seinnapartin [...] verið á KÍ miðvøllinum, men sum ofta hevur verið miðverji. Heðin á Lakjuni var á landsliðnum í fyrra dystinum ímóti Kasakstan. Hann hevur ofta verið vongverji í vinstru bæði hjá KÍ og B36, men á landsliðnum [...] verður onkur, sum ongantíð áður hevur verið á landsliðnum, úttikin hesa ferð. So kann hvør einstakur minna seg á, hvør er miðverji og vongverji í vinstru á hansara liði og harnæst sammeta hesar við aðrar

Heðin á Lakjuni ? John Petersen, Jákup á Borg EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Bárður OIsen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Esmar Eiðisgarð - Marni Djurhuus, Ronie Samuelsen, Marek Wierzbicki, Magni á Lakjuni [...] í øllum førum so, at liðið í ár er tað sterkasta, sum nakran tíð hevur átt heimavøll á Eiði. Ikki minst tí breiddin á liðnum nú tykist vera væl størri, enn hon aloftast hevur verið. Hjá B36 stendur hinvegin [...] hampuliga stórt trýst frá heimaliðnum. Gestirnir tóku seg kanska eisini nakað longur aftur á vøllin, fyri síðani at dúva upp á mótálop, men tað var heimaliðið, sum setti kósina. Hetta førdi eisini nakrar vandastøður

Heðin á Lakjuni ? John Petersen, Jákup á Borg EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Bárður OIsen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Esmar Eiðisgarð - Marni Djurhuus, Ronie Samuelsen, Marek Wierzbicki, Magni á Lakjuni [...] í øllum førum so, at liðið í ár er tað sterkasta, sum nakran tíð hevur átt heimavøll á Eiði. Ikki minst tí breiddin á liðnum nú tykist vera væl størri, enn hon aloftast hevur verið. Hjá B36 stendur hinvegin [...] hampuliga stórt trýst frá heimaliðnum. Gestirnir tóku seg kanska eisini nakað longur aftur á vøllin, fyri síðani at dúva upp á mótálop, men tað var heimaliðið, sum setti kósina. Hetta førdi eisini nakrar vandastøður

Eiði:Tørvurin á eldrabústøðum á Eiði er vaksandi, og størri enn eldrasambýlið Korndalsbýlið kárar at nøkta í løtuni. Tí er gjørt av at innrætta fimm búpláss afturat í húsinum. Tordur Niclsen, borgarstjóri [...] borgarstjóri á Eiði, sigur, at tørvurin á búplássum til eldru borgararnar í kommuni er vorðin so mikið stórur, at hann verður ikki nøktaður við verandi tilboðum. Tá Korndalsbýlið varð bygt, varð bara ovara hæddin [...] helst verður liðugt í ár. Umframt at hava tey fimtan búplassini í eldrasambýlinum Korndalsbýlinum á Eiði, er Eiðis Kommuna eisini við í samstarvinum við Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi.

Eiði:Tað stendur einki til soleiðis hjá tænastusmiðunum. Og á Eiði er smiðjan hjá Hydro-Tech, sum hevur lagt seg eftir at veita tænastur til alivinnuna, afturlatin. Fólkið er flutt til KJ-Hydraulik á Kambsdali [...] s eru færri á havnarlagnum á Eiði, enn tey vóru fyri stuttari tíð síðan. Umstøðurnar hjá alivinnuni hava havt ta beinleiðis ávirkan, sigur Jón Eliasen, tekniskur stjóri hjá KJ-Hydraulik á Kambsdali, at [...] beinleiðis kreppa, so niðurgongd er á veg. Hetta hava vit sæð í einum javnt afturvendandi »cyklusi«, og tað er nú á veg aftur, sigur hann. Sum er, stendur smiðjubygningurin á Eiði tómur, og verður helst lýstur

Harumframt skal eitt eldrasambýli byggjast á Eiði til 5 búfólk. Eitt eldrasambýli skal byggjast í Gøtu, har pláss verður fyri 10 búfólkum, eitt eldrasambýli á Toftum, har pláss verður fyri 16 búfólkum og [...] Eingin ivi er um, at tað er sera stórur tørvur á bú- og røktarplássum til eldri fólk, og bíðilistarnir eru langir. Men nú tykist okkurt at henda á hesum økinum. Tingið hevur játtað at lata tilsamans 57 [...] íløgustuðli til bústaðir til eldri fólk. Nú hevur landsstýrismaðurin við almanna- og heilsumálum, Páll á Reynatúgvu, latið stuðul til tær kommunur, sum hava søkt um stuðul. Heimarøktin er skipað í seks økir

eiðisfólk. Hann var giftur við Lisu, sum eisini var av Eiði. Hon var dóttir Onnu Suffíu, f. Højsted, og Jóan Petur Ellingsgaard. Lisa og Issa búsettust á Eiði og fingu 3 børn: Jógvan er giftur við Lis Djurhuus [...] Grønlands. Knút Petur Jacobsen av Eiði var skipari. Teir høvdu eina ógvuliga ringa heimferð. Teir fóru úr Føroyingahavnini 1. september og komu ikki á Eiðisflógva fyrr enn á Mikkjalsmessu. Tá høvdu teir eisini [...] Svínoynni. Skipari var Jákup hjá Jensi á Viðareiði. Í 1938 fór hann við Esther hjá Seglhúsmonnunum í Klaksvík, og í 1941 var hann við Stella Argus hjá Pf. Kimbli í Havn. Á veg heim úr Fleetwood vórðu teir álopnir

Hotellið á Eiði hevur skift eigara og skiftir samstundis navn frá Hotel Eiði til Hotel Lonin á Eiði. At hotellið fer at eita Hotel Lonin kemst av, at tað eru vertsfólkini á matstovuni Lonini í Elduvík [...] sum hava keypt hotellið á Eiði. Nýggju eigaranir eru Jóhanna og John Nielsen, ið búgva á Eiði, haðani Jóhanna er ættað. John er dani. Eisini fer sonur teirra, John, at arbeiða á hotellinum. Nýggju eigararnir [...] vanligum hotelvirksemi. Tó verður tann avgerandi broyting í hotelrakstrinum á Eiði, at tey ætla at hava opið alt árið. Hotel Eiði hevur framman undan bert havt opið um summarið, men hevur kortini eftir avtalu

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] frá Gøtueiði omanfyri Syðrugøtu og norður eftir Fjalli, upp á Kamb og oman av á Breiðaskarði til Fuglafjarðar. Túruin er miðal. Vit møtast á Gøtueiði kl. 14. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

er hann rætt og slætt í døpurhuga, sigur hann. Hann hevur virki í Klaksvík, á Eiði, í Sørvági og í Hvalba. ? Bæði virkið á Eiði og tað í Hvalba ganga við undirskoti og spurningurin er, hvussu verður vorðið [...] summar, uttan at fara í feriu, ella um vit skulu koyra á sum upprunaliga ætlað. Tað veit eg ikki nú, men tað er greitt, at virkið á Eiði og í Hvalba eru á vippuni, sigur Johan Páll. Ikki tiknir í álvara Joahn [...] sjálvandi tikið við í metingunum, tá ið framtíðin hjá virkjunum í Hvalba og á Eiði skal avgerast. Ber ikki til Hann sigur, at allir partar á arbeiðsmarknaðinum mugu nú seta seg saman at finna mannagongdir, so