koma rógvandi inn á Havnarvág. Havið fyllir nógv í okkara dagliga degi, antin vit sita við skriviborð ella stýra skipi. Havið sæst alla staðni aftur. Privat í familjum, professionelt á arbeiðsplássum og [...] nýggj orð, sum á ein nýggjan hátt vitna um okkara knýti at havinum. Í hesum Schengen-tíðum hava vit fingið nýggja orðið kajkantur. Og harav kravið um, at alt skal fara um føroyskan keikant. Á hesum staði [...] úr egnum lumma gjørdi fyrsta kajkantin. Hann var her. Her úti var kongaligur einahandil, og tá hann helt uppat í 1856, keypti Schibsted seg inn higar í Schibsteds Pakhus og elstu hús í Havn – Munkastovuna

føroyskum, eitur á latíni cancer, sum hevur týdningin krabbi. Kanska er myndin tann, at kreftin spreiðir seg sum beinini á krabbanum. Cancer er blivið til Krebs á týskum og kræft á donskum, og haðani hava [...] hugsa á donskum og pjøssa so tann danska tankan í føroyskan ham (Øl til enhver lejlighed). Tað óbundna fornavnið, sum er í huganum, eitur á donskum ‘enhver, ethvert’, sum svarar til every og jeder á eingilskum [...] fullveldismenn verða riknir á dyr. Høgni stiklandi eftir helluni í Tinganesi, Tobbi tvíbuktaður út gjøgnum hurðina á fiskimálaráðnum. Óluva í fínum stakki trillandi oman gjøgnum trappuna á mentamálaráðnum. Hvat

morgun frá, at eftir hennara tykki tekur landsstýrið kvørkratak á kommunurnar við ólavsøkupakkanum. Millum annað fýltist felagsskapurin á, at landskassin skal hava ein størri part av partafelagsskattinum [...] um, og at strandfaraskipini skulu ikki rinda havnagjald longur. Men Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður, segði við útvarpið hjá Kringvarpinum í kvøld, at hann skilir als ikki orðini hjá Kommunusamskipanini [...] um innihaldið í ólavsøkupakkanum, og at tá høvdu kommunurnar onga viðmerking. Jóannes Eidesgaard helt, at tað er ikki annað enn rímiligt, at strandfaraskipini sleppa undan havnagjaldi, tí onnur almenn

neyvan á ólavsøku fyri at finna sær maka, heldur Marit Holm Petersen, kærleikscoach. Hon heldur, at ung í dag hittast á netinum, har tey eru nógv meira opin og erlig enn tey eru á dansigólvinum ella á einum [...] gøtuhorni á ólavsøku. – Fara tey til Havnar á ólavsøku, so fara tey á ball og eru saman við vinum, sum tey kenna frammanundan. Armgarð Arge, teologur, er partvís samd. – Tá ið tú leggur profil á netið, sum [...] var sagt, at tað var fríggingar­myrkt á ólavsøku. Ólavsøkan var staðið og tíðin, tá tú kundi finna tær maka. Men í dag ferðast vit øll líka nógv, og fólk hittast á netinum og aðrastaðni. Er kærleikin horvin

varð lyftur upp frá og koppaður niður á vøllin. Eg fekk eitt sindur ilt í høvdið. Her kann eg eisini nevna, at tá teir reistu handa Traðar­mann­in har yviri, tá helt eg tað var til minnis um ta hend­ingina [...] ein rætilig bókahola, har tú altíð kom óvart á onkra sjáldsama bók. Skilji ikki at teir hava loyvt Kunningarstovuni inn har. Hon kann vera alla aðra staðni. Á Gamla Apoteki t.d. So kundu teir fylt Bókahandilin [...] Eg bleiv eitt sindur kløkkur av at síggja tíni livandi eygu, vanliga eru eygu á slíkum standmyndum steindeyð og oftani óhugnalig, sum til dømis tey hjá Hans Andriasi. He, Hans Andrias hevði annars so vøkur

hann setir seg í bilin og rópar á støðina. Vanliga heldur hann fram til á nátturðatíð. Men er lítið at gera millum hesar tímarnar, kemur tað fyri, at hann heldur fram til út á kvøldið. - Nei, ein verður ikki [...] føroyskum hýrvognsførarum. Hann byrjaði sjálvur at koyra í 1964 hjá Aksturbil, sum helt til í niðaru hædd hjá Simma. Simme helt tá til við ljóskurvarnar, har Mica í dag húsast. - Eg hevði lokið útbúgving sum [...] liggur betri fyri at koyra ferðafólk vestur á flogvøllin. Men tað er synd at siga, at førarnir fáa nógvan vinning fyri ein slíkan túr. - Ein túrur vestur á flogvøllin kostar 180 krónur per høvd, og tá

Kringvarpi Føroya - varð útbúgvin journalistur í 1978 - var í starvsvenjing á Sosialinum og á Dimmalætting - starvaðist á Sosialinum frá 1978 til 1986 - hevur starvast í Útvarpi Føroya, seinni Kringvarpi [...] og forstjóri á Dimmalætting - varð útbúgvin journalistur í 1976 - var í starvsvenjing á Vendsyssel Tidende í 1974-75 - starvaðist frá 1984 til 1995 í Sjónvarpi Føroya - var redaktiónsstjóri á TV2 Bornhold [...] fyrsta menniskja, ið stígur á mánan. Altjóða uppdómsuppreisturin er í hæddini. Vietnam kríggið krevur síni offur. Í Føroyum verður politiska stjørnuskotið Atli Dam løgmaður á fyrsta sinni. Og í Mykinesi

sangum, sum koyrdu út í eitt, áðrenn Niels Uni fyrstu ferð helt ein lítlan steðg, har hann tosaði um tey farnu 18 árini, og frakkan, hann hevði á, til teirra allarfyrstu framførslu. Eftir hendan lítla steðgin [...] bensin á bálið framman fyri pallin. At enda seinast spældu teir sangin um tað, sum teir hava, sum tú ikki hevur. Teir meina sjálvsagt við hár, men av tí at eingin teirra hevur so nógv hár longur, uttan [...] fyrstu ferð. Fyrstu ferð eg uppdagaði Framvegis Uttan Vit hjá MC-Hár. Tað var fantastiskt at hoyra slíkt á føroyskum, og eg tráðlurtaði hana niðri hjá systir míni, ið stutt áðrenn hetta var flutt heim til Føroya

kvøld filmin Barbara, ið fæst á dvd. Vakri Mýlingur Marianna og Nils Malmros tríggjar dagar longur. Tey ganga altíð nógv fjøllunum í Føroyum, og hvørja ferð eru tey uppi á fjallinum Mýlingi, sum tey eru [...] verið á vitjan. Hesa ferð var hann ferðaleiðari hjá átta kvinnum. Kvinnurnar vóru lesibólkurin hjá Marionnu, sum er kona Nils Malmros. Hann koyrdi runt í landinum og vísti teimum støð, sum hann helt vera [...] fólk við sær og er ferðaleiðari teirra. – Mær dámar væl at hava onnur við, tí so upplivi er landið upp á onkran nýggjan máta, tí eg síggi Føroyar gjøgnum teirra eygu, sigur Nils Malmros. Hann hevur ferðast

Kyster. Og stílurin á Carrello verður italienskur. - Vit vilja varðveita tað søguliga aspektið. Carrello merkir vognur á italienskum og sipar til, at talan er um gamla kaffivognin á keiini. Eisini fara [...] Onnur teirra er italienskt inspireraða Carrello, sum letur upp í hølunum, har kaffivognurin á keiini áður helt til. Riggað hevur verið til í eina tíð, og eitt nú er ein stór terassa bygd framman fyri b [...] dagligur leiðari á matstovuni. Alt italienskt Køkurin verður eisini italienskur, men talan verður kortini ikki bert um pizza. - Vit fara at leggja okkum eftir at finna okkara egna stíl við botnunum á pizza’unum