dómari. Hann má kenna spælið! Tey stóru eta tey smáu Farið nú á annan bógv. Í hesum tíðum, tá stóru fótbóltsfeløgini eta tey smáu feløgini. Ikki sørt, at hetta tykist at ørkymla tey smáu feløgini, sum ikki hava [...] møguleikarnir at keypa fólk innundir seg, sum HB og B36. Tað er eingin ivi um, at tey mongu næstu árini verða tað tey bæði feløgini, sum fara at keypa sær meistaraheitið. Um so venjarin eitur Sivic, Johan [...] sær ómak við tí, hann ger á vøllinum. Tað kann ikki vera skeivt, ella? Men tá ein gevur kort fyri tey smáu tingini tíðliga í dystinum, verða kortini tað litríkari og fleiri, sum dysturin líður. Hvussu

ofta velja at tiga, um tey hava sinnissjúku nær at sær í familjuni. Hetta er framvegis tabu. ? Men komandi ár skal Finnland hava orðførara leiklutin í ES, og tá ætla vit sum tey fyrstu í ES?høpi at seta á [...] sinnissjúk, tey sleppa ongantíð upp í part, tá kappast verður í ítrótti. ? Hetta hendir enntá, sjálvt um vit síggja, at sinnissjúk menniskju klára seg ofta ótrúliga væl í kappingum innan ítrótt, um tey fáa kjansin [...] prinsippinum er fyri øll, so eru sinnissjúk ofta við sviðusoð. ? Fyri at bøta um hetta, so krevst, at tey sum umsita lóg og vald skilja, at sinnissjúka er eitt brek og at sálarliga brekað hava rætt til somu

Ikki meira enn heimaftur komin av fyrstu ferð síni í útlandinum skal Eyðun Elttør, landsstýrismaður í oljumálum aftur av landinum. Hesaferð gongur leiðin í ein heilt annan heimspart, men framvegis er tað [...] av endamálunum við túrinum er eisini at vísa føroyingum, hvussu tað hevur eydnast at liva upp til tey sera strongu umhvørviskrøvini frá myndugleikunum. Tað er greitt, at umframt at síggja, hvussu oljuvinna [...] órørda Wilderness. Tað er óvist um feløgini fáa loyvi til tess, tí mong halda tað vera skeivt at nema tey náttúruvøkru og fullkomiliga óspiltu økini har norðuri og vesturi í Alaska. Oljusamtakið, sum hevur

út. Okkurt mátti gerast fyri at venda gongdini, og skulu vit døma út frá fyrstu royndini eftir skiftið, so eydnaðist. Fyri fyrstu ferð í ár vann TB. Tað var í tí, sum verður rópt seks stigs dysti móti ÍF [...] Munurin millum fýra tey bestu liðini og so øll hini varð staðfestur í vikuskiftinum. HB vann stórsigur á heimavølli, har teir ofta áður hava havt tað torført móti VB. Sigurin var stórur, men hann kundi [...] luttøkan í Europa Cup og tøttu dystirnir í tí sambandinum hava kostað nógv í heimligu kappingini. Tey fremstu Millum liðini í ovara partinum á støðutalvuni er tað eftir hetta vikuskiftið uppaftur nærri

Eftir eina hampuliga góða byrjan tykist næstbesta liðið hjá KÍ vera steðgað upp, og fýra tey síðstu umførini skulu teir ansa sær, at teir ikki koma í niðurflytingarvanda. Fyri góðari viku síðani taptu [...] deild, setti hol á fyri GÍ. Heini Heinason sendi uppá tvørs úr vinstru, Jóhannes Petersen sendi fyrstu ferð víðari, og Hans Pauli rann í bóltin og skoraði. Álopsmaðurin Jóhannes Petersen skoraði bæði

Undan leikumfarinum hetta vikuskiftið vóru tað TB og Sumba, sum lógu niðast í fyrstu deild hjá monnum og tað gera tey enn, men tey bæði Suðuroyarliðini hava nú býtt um pláss, soleiðis at tað nú er Sumba, sum [...] spurnartekin setast við, um teir hava nakað at gera í fyrstu deild yvirhøvur. Tað er sjálvsagt gott klárað av so lítlari bygd at hava lið í fyrstu deild, men av tí at nógv av fólkinum er ungt, so skal [...] Jacobsen, sum átti seinasta fótin á bóltinum. Hetta er annað málið hjá Sjúrða og hann hevur skotið tey bæði á útivølli. Longu tveir minuttir seinni var aftur galið hjá sumbingum og nú var túrurin komin

byrjaði í Føroyum. Áðrenn tað var ein súkkla nakað tú brúkti tá tú skuldi í skúla ella í besta føri - og tey vóru fá - tá tú var ávegis til arbeiðis. Men, sum við so mongum øðrum, so broyttist eisini hetta. [...] »etapu«-kapping. Størsta - og best kenda - kappingin av hesum slag er sjálvandi Tour de France og tey eru ikki so fá, sum hava mist ondina av bara at síggja hesar villmenn á súkklu. Nú hava føroyingar [...] at rýma og tað var ikki fyrr enn á seinasta strekkinum, eftir Kaldbakstunnilin, at hann gjørdi tær fyrstu royndirnar. Og til síðst eydnaðist. Gunnar Dahl Olsen hevði ikki meir at geva av og Bogi slapp avstað

hálvleiki, men Emeka Andersen, sum aftur hesa ferð vardi málð fyri skadda Mogens Krogh, bjargaði. Tey fyrstu árini hjá FCK var tað heilt vanligt, at teir vunnu móti Brøndby, men hesa seinnu tíðina hevur tað [...] krevjandi at vera ítróttarmaður á hægsta støði. Tað mátti ikki minst Jákup Mikkelsen ásanna sunnudagin. Í fyrstu umførunum eftir summarsteðgin hevur hann tvær ferðir verið hetjan í Herfølge, tí hann tvær ferðir

ikki manuskript tey nógvu fyrstu árini, men seinni árini varð kravt, at manuskript skuldi vera til allar fyrilestrar. Rættuliga lýsandi, hugvekjandi og ikki sørt undirhaldandi lestur. Tey, sum vilja vita

Sveinur Tróndarson Fyri fyrstu ferð nakrantíð verður skipað fyri eini vørumessu í Føroyum. Komandi vikuskiftið verður Hotel Føroyar karmur um fystu vørumessuna, sum nakrantíð er fyriskipa her á landi. [...] føroyskar. Talan er um 21 fyritøkur, sum eru kendar av so at siga hvørjum mansbarnið í Føroyum. Fyri at tey vitjandi og framsýnararnir sjálvandi skulu kenna seg væl, og ikki skulu kenna svongd og tosta, hava