Teir seinastu dagarnar hava íslendsk skip fiskað makrel rættiliga vestarlaga, og nú er makrelurin eisini komin inn at landi har vesturi á Suðurlandinum. Í gjárkvøldið vóru fleiri fólk niðri á bryggjuni

tey fingið 80 fólk afturat til arbeiðis, nú skipini landa makrel. Í Íslandi hava umleið 100 størri og minni skip fingið loyvi til at fiska makrel í ár. Tey flestu uppsjóvarskipini eru farin til fiskiskap [...] øll uppsjóvarvirkini frá Vestmannaoyggjunum eystur á Vopnafjørðin nóg mikið at gera við at arbeiða makrel frá teimum skipunum, sum eru farin til fiskiskap. Morgunblaðið skrivar, at í síðstu viku fingu 450

gott fyri øll skip, sum fiska makrel undir Føroyum, at vit við risaskipinum Lafayette hava fingið frystikapasitet til landið, soleiðis at vit sleppa undan at landa makrel til ídna. - Øll munnu vera samd

eisini sagt. Eitt er, at stór skip koma í føroyskan sjógv, sum kunnu taka ímóti og frysta nógvan makrel hjá teimum, sum fara at veiða av felagskvotuni. Í øðrum lagi hava vit Faroe Pelagic í Kollafirði [...] fiskast. Odd Eliasen, leiðari á fóðurdeildini hjá Havsbrún, sigur, at virkið er ikki áhugað í at keypa makrel til fóðurframleiðslu, sum annars kann fara til frystingar og soleiðis til mannaføði. - Fyri umleið

og nú talan er um at lata fleiri stór útlendsk skip við útlendskari manning sleppa framat at fiska makrel eru Tjóðveldi, Javnaðarflokkurin, Sambandsflokkurin og Framsókn í ferð við at offra týdningarmikil

at fólkatalið stendur í stað – kappingin á framtíðar altjóða marknaðinum verður ikki um olju og makrel, men um útbúgvið fólk. Tí er stóri dreymur okkara, at t.d. granskarar uttanlands fara at leita sær

Norðborg landar í løtuni í Norðhavnini í Klaksvík - eini 1350 tons av sild og makrel, flak og heilfryst. Teir ætla avstað aftur so skjótt, sum liðugt er at landa í morginárini. Í gjár var Norðborg á Fuglafirði

eisini er óvissa um ráfiskagrundarlagið, nú ein stórur partur av trolaraflotanum ætlar sær at fiska makrel. Tá Sosialurin tosaði við stjóran, segði hann, at miðjað verður eftir at lata saltfiskavirkið á Toftum

søkt um at sleppa at fiska makrel av felagskvotuni, sum verður lutað út í tveimum. Dávid Jacobsen, stjóri í Faroe Origin, sigur, at teir hava søkt um at sleppa at fiska makrel við teimum seks skipunum,

brúkast til veiði eftir makreli. - Fyri at fiska makrel, er neyðugt at brúka tað, sum vit rópa flótitrol ella uppisjóvartrol, og her er tað soleiðis, at makrel-og sildatrolini eru rættiliga lík. Jú fyrr – [...] meiri at gera við at veita reiðskap ella partar av reiðskapi til uppisjóvarflotan, sum nú fiskar makrel, og vit vænta eisini, at vit fara fáa nakrar bíleggingar frá ísfiskaflotanum. Hjalmar Petersen sigur