Færøerne har selv valgt at indgå aftaler med andre lande – og ikke at indgå aftalerne om sild og makrel de sidste år. Så længe vi træffer beslutningerne, kan vi ikke kræve, at Danmark skal tage konsekvenserne
hægri enn til¬mælið frá ICES. Tað merkir, at í ár hava Norra, ES, Ísland og Føroyar ásett sær sjálvum makrel¬kvotur á tilsamans 905.000 tons. Harumframt hev¬ur eisini Grønland, sum ikki verður roknað sum eitt [...] da¬fund¬ur¬in í Reykjavík í september gloppaði dyrn¬ar fyri grønlendingum, sum tevja pengarnar í makrel¬fiski¬skapinum. Landið vísir á, at makrelurin í vaksandi mun er í grønlendskum sjóg¬vi, og tí eigur
er misjavnt, men er heldur smáligt. Landa sum vikan líður. Eitt par fiskar gulllaks og eitt fiskar makrel. Allir trolbátarnir liggja inni og fara neyvan út í vikuni. Eitt garnaskip kemur at landa svartkalva
kravi um, at at broytingar verða framdar á ymiskum postum. Eitt nýggjari og sera grefligt dømi var “makrelbólkurin”, har løgmaður, formaðurin í fíggjarnevndini og floksformenn vóru beinleiðis innblandaðir
er misjavnt, men er heldur smáligt. Landa sum vikan líður. Eitt par fiskar gulllaks og eitt fiskar makrel. Allir trolbátarnir liggja inni, og fara neyvan út í vikuni, væntar Fiskamarkanðurin. Men eitt garnaskip
Tá føroysku fólkatingsmenninir í gjár skipaðu fyri mentanartiltaki á Christiansborg, varð eitt nú borðreitt við føroyskum makreli. Henda mat er ikki loyvi at flyta inn í Danmark, men tað helt kortini
toskur var toskur, men nøkur gittu eisini, at tað var hýsa ella kalvi, tey høvdu fingið í munnin. Makrel kendu næstan helvtin av teimum, ið svaraðu, og triði hvør kendi sildina. Brosmuna kendi eingin av
a í Føroyum, sum føroyingar hava megnað ógvuliga væl at arbeitt upp. Hetta er galdandi fyri bæði makrel og sild. - Vit hava bert nýtt tríggjar havnir at útflyta uppsjóvarfisk til eysturrussisku londini
avreiðingargjøldum, meðan fíggjarlógin sigur 107 milliónir krónur. Avreiðingargjøldini eru fyri bæði makrel og sild. Landsstýrismaðurin dylir tó ikki, at tað fyri hann hevur havt nógv størri týdning at fáa [...] vit kanska hava fiskað ov skjótt, tí nú, tá kvotan er at kalla uppi, hava skipini rakt við stóran makrel langt inni á føroyskum sjóøki eystanfyri. Hetta er tann makrelurin, sum japanar vilja gjalda nógv [...] júst nú, hevði tað helst verið eitt óheppið signal at sent. Vit stremba eftir at fáa eina avtalu um makrelin aftur, og við tí í huga hevði tað verið rættiliga tápuligt, um vit nú fóru at fiska meira enn
Møguleikarnir at fáa økt føroyska partin av makrelkvotuni í semju við hini strandarlondini er helst betri, nú ICES hevur mælt til at økja samlaðu kvotuna, sonevnda TAC’ið, næsta ár upp í 890.000 tons [...] Fiskaren. Eg veit ikki, um ES hevur havt sersamráðingar við Ísland, sum jú er spildurnýtt sum makrel-strandarland, men eg havi ilt við at trúgva, at ES-kommiserurin fer at koma við slíkum úttalilsum [...] Fyri Jacob Vestergaard hevur tað nevniliga stóran týdning, at Ísland fær væl minni prosentpart av makrelkvotuni enn Føroyar. - Vit byrjaðu okkara stríð á einum støði, sum æt 5-6 prosent, meðan íslendingar
