90 ár. Dagurin verður hildin í Nesvík frá kl 16 til 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingaradagar 18. apríl fyllir Joen Carl Danielsen, Strendur, 70 ár. 20. september fylti Simona 70 ár. Vit [...] Skírisdag 5. apríl og mikudagin 11. apríl fylla systrarnar Jastrid Petersen og Kirstin Vørðhamar 65 og 70 ár. Dagarnir verða hildnir saman skírisdag á Toftanesvegi 14 í Fuglafirði frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga [...] Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 27. apríl hava hjúnini Sonja og Poul Danielsen Tórshavn verði gift í 60 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Sonju og Poul eru vælkomin á Skúlaheimi við Marknagils 27. apríl frá
metra teininum hjá monnum 20-22 ár við tíðini 4.15,85 minuttir, umframt at hann leygardagin gjørdist nummar fimm á 800 metrum. Jan Elmar Sørensen í bólkinum dreingir 18-19 ár gjørdist leygardagin nummar sjey [...] tvey bronsumerki, umframt eitt føroyskt met. Bjørk Herup Olsen, sum kappaðist í bólkinum gentur 18-19 ár, vann sunnudagin gull á 1.500 metra teininum og gjørdist danskur meistari við tíðini 4.28,27 minuttir [...] minuttir. Eisini Rúni Seloy gjørdist danskur meistari, tá hann leygardagin í bólkinum dreingir 14-15 ár rann 800 metrar við tíðini 2.06,68 minuttir. Og sunnudagin, tá hann rann 1.500 metrar við tíðini 4
august hava Jónleyg og Fríðálvur Bláhamar, Vestmanna, verði gift 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 21. august frá kl. 12 til 18 í ítrottarhøllini í Vestmanna. Tey, ið ynskja at gleðast saman við [...] úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin á Sýnina í Miðvági millum kl. 15 og 17. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður [...] august fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 50 ára føðingardagur Leygardagin 7. august verður Jákup Jacobsen maskinmeistari í Haraldssundi 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin
upp á 300 milliónir krónur fellur til gjaldingar komandi ár. Skal hon gjaldast, verður beinanveg eitt hall upp á 282 milliónir krónur, um tær 18 milliónirnar verða brúktar at gjalda við. Men landsstýrið [...] fyri, at møguligar eykajátanir, sum fara at koma, fara at gera enda á teimum 18 milliónunum, sum væntandi verða eftir komandi ár. ?Vit hava kalkulerað við einum búskaparvøkstri upp á eitt prosent, meðan hann [...] Fíggjarlóg Fíggjarlógaruppskotið fyri komandi ár hevur stórt hall heldur enn lítið yvirskot, sigur Vilhelm Johannesen, sum umboðar Javnarðarflokkin i fíggjarnevndini. Tað er ikki rætt, sigur Karsten Hansen
Dýra biðidag, 16. mai, fyllir Jóhanna Jacobsen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 17. mai frá kl. 12.00 til 18.00 á Suðuroyarvegi 13.
Libya. Italskir myndugleikar fóru til verka aftaná at tey hoyrdu SOS-neyðarkallini frá 18 førum, harav fýra bátum og 18 bjargingarbátum. Tað skrivar bretska tíðindastovan BBC. Talan er um eitt tað størsta [...] italsk skip og eitt norsk hernaðarskip, Siem Pilot, luttaka í bjargingarroyndini. ST metir, at bara í ár hava 264.500 flóttafólk tikið vandamiklu leiðina tvørturum Miðjarðarhavið, og eru nú í Italia, Grikkaland
sýningingin. Har eftir verður sýning tvær ferðir hvørt kvøld fram til 30. juli. Spælt verður kl 18.00 og kl 20.00. Í ár eru tað kvinnurnar, sum hava ræðið á pallinum. Leikararnir eru: Barbara Hentze Í Stórustovu [...] forsølan av atgongumerkjunum niðri í Sjónleikarhúsinum. Forsølan hevur opið hvønn dag millum kl 16.00 og 18.00. Atgongumerkini kosta 150 kr.
og nú fer eftir FM-gullinum næsta ár. Í morgun er tó vorðið greitt, at Jan Dam hóast alt sleppur at halda fram í HB. Hann er nevniliga settur í starv sum venjari hjá U18-liðnum. - Vit í Havnar Bóltfelag [...] skrivar HB á heimasíðuni. Sigfríður Clementsen hevur tikið við sum venjari hjá besta liðnum hjá HB. Á U18-liðnum tekur Jan Dam við eftir Jan M. Laursen.
kvinnudeildini. Í kvøld verður høvið fyri at stroyma oddadyst í U18 deildini. Talan er um dyst millum B36 og NSÍ, sum verður spældur á Tórsvølli. Nú U18 deildin er farin í endaspælið, liggja tey bæði liðini sum [...] Sum nakað nýtt, hevur Fótbóltssambandið í ár valt at gera ein stroymingspall, har fleiri dystir verða stroymdir beinleiðis. Tó krevst eitt hald fyri at nýta tænastuna, ið ikki einans umfatar dystir úr
Í dag fyllir Junrey Balawing í Filipsoyggjunum 18 ár, og samstundis fær hann heiðurin at koma í metbøkurnar sum heimsins misti maður. Tað halda myndugleikarnir í Filipsoyggjunum í hvussu er, og tað er [...] Balawing, sigur við tíðindastovuna AP, at hon er so fegin um, at sonurin gerst heimskendur, nú hann fyllir 18 og er vaksin maður.
