eftir vinnuligum fortreytum, sum skal bera seg fíggjarliga. Stjórin í Postverko Føroya, Bergur í Garði ávarar kortini ímóti ov stórum bjartskygni. ? At umleggja postverkið til eitt alment partafelag er [...] bremsilongdin er long, og hóast eina umlegging, so verður tað ikki lætt at venda gongdini, sigur Bergur í Garði. Gomul lóggáva Postverksstjórin tekur undir við ætlaninum hjá landsstýrinum. Hann heldur tað er ógvuliga [...] stórar broytingar verið í føroyska samfelagnum, uttan at Postverk Føroya hevur fylgt við. Bergur í Garði vísir á, at lóggávan á postverksøkinum er frá, tá føroyska samfelagið hevði lítlan og ongan infrastruktur

vinnumálum, løgmaður og onnur í fyrisitingini í landsstýrinum. Fyrst beyð postverkstjórin Bergur í Garði vælkomin, síðan spældu Heiðrun Petersen og Helgi Ziska klassiskan tónleik á violin. Eftir at land

postgjøldini og kann ikki longur leggja seg út í, antin postgjøldini hækka, ella ikki. Men Bergur í Garði sigur, at hækkingin, sum nú er í umbúna, hevur onki við loyvisbrævið at gera. ? Tað var longu í mars

eina tænastu, sum livir upp til øll tey krøv, vinnulívið setir til skundflutning, endar Bergur í Garði, postverksstjóri, tíðindaskrivið.

Postverkinum, og harímillum eru eisini fráboðanirnar um fastar flytingar frá kreditorum. Bergur í Garði óttast kortini ikki fyri, at Postverkið gerst fátækt av hesi orsøk. ? Tað slept ikki undan, at øll [...] kreditorarnir gevast at senda brøv til sínar kundar, hóast teir ikki nýtast tað longur, sigur Bergur í Garði. Í Gjaldskipanini stendur navnið á kreditorinum millum nógvar aðrar, sum eru savnaðir í einum yvirliti [...] sínum kundum brøv, so teir eisini frameftir eru sjónligir í hugmyndini hjá kundanum, sigur Bergur í Garði.

hevði Bergur í Garði, stjóri á Postverkinum, annars fingið vissu fyri, at hann fór at fáa átta milliónir úr landskassanum næsta ár, men henda játtan er síðan skorin burtur. Bergur í Garði vísir á, at av

Føroya púra tómur. Hetta hevur við sær, at virksemið hjá stovninum steðgar. Hetta ásannar Bergur í Garði, postverksstjóri. Hann vísir á, at rakstrarúrslitið hjá stovninum er hálva triðju millión verri fýra [...] broyttur, so Postverkið kemur at líkjast einum partafelag. Grundarlagi fyri inntøkum fellur Bergur í Garði, Postverksstjóri, sigur eina av orsøkunum hjá Postverkinum vera, at inntøkugrundarlagið hjá stovninum [...] útlitini fyri, at hon aftur fer at vaksa eru ikki serliga bjørt við verandi bygnaði, sigur Bergur í Garði. Ein onnur orsøktil vánaliga úrslitið er lønarsáttmálin frá í fjør. Lønarsáttmálin hjá postboðunum

undir einum, vorðin dupult so dýr at senda. Hava verið eftirbátar Sambært Postverksstjóranum, Bergi í Garði, er orsøkin til hækkingina, at postgjøldini til hesi øki hava verið so at siga óbroytt í eitt áramál [...] millum innlendis og uttanlendis postgjøld, og vit eru nú umleið á sama støði sum tey, sigur Bergur í Garði. Stjórin ger vart við, at innlendis gjøldini í Føroyum enn eru óbroytt, og tað er higani bróðurparturin [...] samanbera vit okkum við hini Norðurlondini, men á hinum økjunum hava vit verið eftirbátar, sigur Bergur í Garði og avsannar, at Postverki fer at vinna nógvan pening orsakað av hækkingunum. ? Umsetningur okkara

men hesar ætlanir mugu nú steðgast, sigur Bergur í Garði. Hann leggur tó afturat, at ikki ber til at steðga øllum íløgum á stovninum. Bergur í Garði sigur, at trupult er at fremja sparingar á postverkinum [...] uppskotinum til fíggjarlóg fyri næsta ár. Hetta kemur illa við hjá stjóranum á Postverkinum, Bergur í Garði, sum 2.september í ár lat Vinnumálaráðnum sítt tilmæli til fíggjarætlan fyri stovnin næsta ár. Í [...] eg hevði fingið at vita, at Postverkið fór at fáa átta milliónir krónur næsta ár, sigur Bergur í Garði. Av teimum átta milliónunum skuldu fimm milliónir krónur nýtast til íløgur, meðan tríggjar milliónur

Landsstýrismaðurin í samskiftismálum, Ivan Johannesen, hevur í dag sett Berg í Garði í starv sum postverkstjóra. Hann tekur við starvinum innan 1. juni 1998. Bergur er 41 ára gamal og útbúgvin cand. polit