uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 1998, sum Anfinn Kalsberg, landsstýrismaður í fíggjarmálum, legði fram á ting tann 30. september, verður roknað við einum avlopi uppá 18 milliónir krónur. Men longu nú kunnu [...] avlopinum hjá landskassanum næsta ár. Í dag skal landsstýrismaðurin í fíggjarmálum leggja fleiri uppskot fram á ting, ið fara at skerja inntøkurnar hjá landskassanum munandi, men hvussu nógv veit ongin, heldur

Regin hevur gjørt, og tey flestu av teimum eru púra ókend. Hetta vakti slíkan ans, og ynski er komið fram um at fáa høvi til at hoyra tær upptøkur, sum liggja til grund fyri hesum niðurskrivingum, og er tað

hevur skipað seg við Regin Debess, Toftir, sum nýggjur formaður. Oddvør Johannesen, Dalur, heldur fram sum kassameistari og næstformaður meðan Julianna Joensen, Sandur, verður skrivari. Allir tríggir

enda eisini hava verið nøgd og fegin um tað. Samstarvið millum barnaverndina og løgregluna fer altíð fram í vissuni um, at vit umboða hvør sín part, men at vit vilja tað sama, at bæði børn og familjum teirra [...] skilji arbeiðsgongdina í slíkum málum, so verður frágreiðing skrivað í hvørjum máli sær. Fer ikki meira fram í málinum, dettur alt burtur, og ein verður ikki skrásettur í svartar ella aðrar bøkur. Endar málið

og hvussu verður við pengum. Vit kunnu so altíð bróta ferðina av, hava vit ikki hug til at halda fram, sigur Theodor Olsen. Theodor Olsen og Dánjal Hoydal hava gjørt ymiskt freelance arbeiði fyri Sosialinum

spurningin enn. Farið varliga Guttormur Djurhuus mælir í frágreiðing síni óbeinleiðis til at fara varliga fram við hesum fiskiskapi. Tað er soleiðis, at eftir at japanarar raktu við tunfisk í føroyskum sjógvi [...] einki slíkt loyvi givið. Guttormur Djurhuus sigur við Sosialin, at umráðandi er at fara varisliga fram. Vit vita lítið um hendan fiskin. Men tó so mikið, at øgiliga veiðitrýstið, sum er, hevur hjálpt væl [...] eftir stendur, at Japanarar hava fiskað dýran fisk í føroyskum sjógvi og vilja fegnir sleppa at halda fram. Nógvir føroyingar vilja sleppa at fiska hendan fisk og hava søkt Landsstýrið um loyvi. Men enn er

a og lá fyrst á Klaksvíkar sjúkrahúsi og síðan á Landssjúkrahúsið í ein mánað. Maðurin hevur sett fram eitt minni endurgjaldskrav móti teimum báðum ákærdu. Seinnapartin skuldi rætturin avhoyra vitnini

­ Eg harmist um, at Sámal Petur í Grund hevur verið so fortur, at hann ikki fyrst hevur kannað málið betur tekniskt. Men av tí at tað liggja so nógv stórmál hjá Fólkaflokkin, sum skulu setast í verk f

fingu bert í boði at fara beinanvegin, sigur Unn Kruse. Unn Kruse sigur, at hon veit ikki, hvat fór fram í stýrinum, men at tað gav Sjúrða Horsdal fullan stuðul. Grundgevingin var, at stýrið var nýtt, og [...] er helst tí at vit nú verða spurd um hetta, og eisini tí, at vit nú hava sodnað tað, sum er farið fram, sigur Unn Kruse. Ongar viðmerkingar Sosialurin royndi at fáa viðmerking frá Sjurða Horsdal, men hann

Havn. Tað er Ova, listamaður, sum bert vil nevnast við sínum listanavni í hesum sambandi, ið sýnir fram 13 málningar. Afturvið hesum hevur Ova skrivað 13 yrkingar, og saman við vinmanninum Terja Musell