arbeiði hjá Skandinavisku Barnamissiónini í Ukraina, eru bússir settar upp runt um í Føroyum. 2. korint 9,7: »Ein og hvør gevi, eins og hann hevur sett sær fyri í hjarta sínum, ikki at óhugi ella av neyð; tí [...] hvør fyri øðrum. Jusa, 2: miskunn og friður og kærleiki verið tykkum fyri í rikiligum muni! 2. korint 9,12-13 12) Tí at starvi við hesi tænastu bøtir ikki bert um trotið hjá hinum heilagu, men ber eisini [...] at tað er gott fyri børnini, skulu tey í holt við pappírsarbeiði (pass v.m.) Fyri at fáa pass skulu 8 ymisk pappír útfyllast, 3 av teimum skulu undirskrivast av sakførara. Tað eru ongir sakførarar á staðnum
samsvarandi 8.- 10. flokki í fólkaskúlanum. Høvuðsreglan er, at næmingarnir búgva á skúlanum. Í viðmerkingunum sigur Signar á Brúnni, at í nýggju fólkaskúlalógini, er undirvísingarskyldan longd til 9 ár, og [...] og tí eru ásetingarnar í lógini, um at næmingar í 8. ? 10. fl. kunnu lúka undirvísingarskylduna á annan hátt, neyðugar. Tað ber illa til at noyða næmingar, sum av onkrari orsøk ikki trívast í fólkaskúlanum [...] num ella ikki megna at fylgja undirvísingini, at halda á, til 9 ára undirvísingarskyldan er lokin, uttan at hava serlig undirvísingartilboð at bjóða. Eftirskúli er tí ein góður valmøguleiki hjá hesum næmingum
Stór bilstevna verður í Klaksvíkar Ítróttarhøll 8. og 9. apríl. Øll tey kendastu merkini verða at síggja Aftur í ár verður stór bilstevna í Klaksvíkar Ítróttarhøll. Sum vant verður høllin full av nýggjum [...] hyggja eftir nýggjum bilum. Fyrireikarnir siga í tíðindaskrivið at stevnan verður leygardagin 8. og sunnudagin 9. apríl, og er hon opin báðar dagarnir frá kl. 16.00 til 21.00. Fyri at tey vaksnu kunnu í friði
Kyndil-VB 31-26 (13-9) Tað var við eini vón um at hevna ósigurin í steypafinaluni, at vágsgenturnar sunnudagin komu til Havnar. Samstundis var talan um seinasta landskappingardystin fyri teirra viðkomandi [...] Jórun Ludvig 7, Rakul Joensen 4, Brynhild Klein 4, Anya Midjord 2, Palma Petersen 2 VB: Regina Rádó 8 (4), Gurið Mortensen 6, Arnelyð Krosslá 5, Sólrun Krosslá 5, Rannva Augustinussen 1, Christina Holm
yvirhøvur turt. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, men minni vindur seinnapartin. Támut, men yvirhøvur turt og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Lot til [...] til andøvsgul av norði og eitt skifti regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landnyrðingi og regn ella ælingur. Hitin um 5 stig. Í gjár:
55. 0?5: Óli Hansen 57. 0?6: Helgi Reinert Petersen 65. 0?7: Hans Pauli Petersen 70. 0?8: Pauli Jarnskor br 81. 0?9: Óli Hansen 88. 0?10: Súni Olsen 89. Dómari: Petur Reinert
í gjár bygningin vi Hoyvíksvegin, har stýrið heldur til, frá morgunstundini..Næmingarnir komu úr 8., 9. og 10. flokkunum. Næmingarnir søgdu , at bert um nakar var komin til arbeiðis áðrenn klokkan sjey
teimum 5 prosentunum, talan í veruleikanum er um. Landsstýrið hevur nevniliga kunnað um ein vøkstur á 9,8 prosent seinastu seks árini. Orsøkin til, at landsstýrið hevur fingið so mikið høg tøl, sigur FF-Blaðið [...] at landsstýrið hevur meldað út, at tað fyri ár 2000 væntar ein vøkstur í BTÚ á 8 milliardir krónur, sum er tað sama sum 9 prosent. Men hongur sambært blaðnum ikki saman. Víst verður á, at 2 prosent skulu [...] hvussu roknast kann við slíkum vøkstri frameftir. Bruttotjóðarúrtøkan er seinastu seks árini vaksin 6,9 prosent í miðal, tá blaðið roknar einstaku tølini frá 1994 til 1999 saman. Men samstundis vísir blaðið
runt 0 frá Søfarsstyrelsen fyri brunavenjingar, og Dúgvan fær eitt fýratal. Hinvegin fær Tróndur 9, Sam fær 8 og Smyril fær 7. Søfartsstyrelsen sigur, at skoðsmálið frá 6-10 er nøktandi, frá 3-5 er minni
Stjørnan-Tjaldur 38-23 (22-9) Tað var meira rómi enn hondbóltur, tá kvinnurnar hjá Stjørnuni leygardagin staðfestu, at tær hava besta kvinnuliðið í landinum. Undan dystinum móti einum veingjarbrotnum Tjaldri [...] aftur í Klaksvík í juli ella august mánaði. Dysturin í tølum Málskjúttar: Stjørnan: Anna K. Samson 8 (1), Joan M. Joensen 7, Simona Hansen 6, Sólvá Eystberg 4 (1), Annika Ljósstein 4, Ragna Andreasen 4