Sandoyar- og Suðuroyartunlinum. Ferðslan í undirsjóvartunlunum Vágatunnilin, umleið: 1,0 mió. bilar Norðoyatunnilin, umleið: 1,3 mió. bilar Eysturoyartunnilin, væntað 2,2 mío. bilar Sandoyartunnilin (mett, við [...] til Suðuroyartunnilin er, at landskassin fíggjar ein nýggjan Smyril, sum helst fer at kosta útvið 1 mia. kr. Sostatt skulu stórar upphæddir brúkast á Suðuroyarleiðin so ella so. Verður Landskassa-innskotið [...] sum tað kostar við bili við Smyrli í dag. Spurningurin er so, um hetta ávirkar væntaðu ferðsluna á 1.600 bilar um dagin gjøgnum Suðuroyartunnilin? Áðrenn undirsjóvartunlarnir komu høvdu Strandfaraskip

stjórnina um loysing kollsigldu í 2000 og fólkaatkvøðan um loysing, sum skuldi vera í Føroyum 26. mai í 2001 varð avlýst, legði samgongan á annan bógv. Og tað var at royna at loysa Føroyar við at minka [...] hesaferð. »Fullveldisflokkarnir«, Fólkaflokkurin (8), Tjóðveldi (6), Miðflokkurin (2) og Sjálvstýri (1) hava meiriluta á tingi í dag. Tað er tó valla hugsandi, at gamla fullveidssamgongan stendur øksl móti

Hagstovuni. Uppgerðin vísir at í juni var arbeiðsloysið 1,2 prosent. Í januar var tað 1,5 prosent, men so minkaði tað niður í 1,3 prosent í mai og nú er tað so aftur kvinkað eina tonn niðureftir. Hagstovan [...] arbeiðsloysið er 1,2 prosent í juni, merkir, at knappliga 350 fólt eru fulltíðararbeiðsleys – men tilsamans eru tað 430 fólk, sum eru rakt av arbeiðsloysi. Í juni í fjør var arbeiðsloysið 1,8 prosent, men [...] minkað. Annars er arbeiðsloysið heilt javnt býtt ímillum kynini, men í juni í fjør var tað 1,8 prosent hjá monnum og 1,5 hjá kvinnum. Í juni vóru 12,3 prosent av teimum arbeiðsleysu, langtíðararbeiðsleys. Tað

summarmála, tá ið HB á heimavølli vann 6-1 ímóti ÍF. HB leiðslan helt, inntil tað restaðu 20 minuttir. So var Uros Stojanov upp á spæl, tá ið hann javnaði til 1-1. Uppleggið átti Hannes Agnarsson. Hetta [...] Matras Gestsson i HB málinum at bjarga. Fimm minuttir eftir steðgin var tað HB, sum legði seg á odda 1-0. Tað vóru verjuspælararnir, sum áttu málið, tí tað var vongverjin í vinstru, Daniel Johansen, sum [...] Andrass Johansen, sum av álvara hevur vunnið seg til fast pláss á framrættaða miðvøllinum, skoraði til 2-1. Uppleggið átti Bjari C. Nielsen, sum aftur í kvøld var á beinkinum og innskiftur tríggjar minuttir

plássið í deildini, sigur EB/Streyma venjarin Jákup Martin Joensen í samrøðu við Petur Asbjørn Lervig á FM1. NSÍ liðið var sum hamskift. Uppstillingin var øðrvísi, enn hon hevur verið fyrr í ár, hugburðurin var [...] skoraði tvey mál. Tað hevur hann so ofta gjørt áður, men í ár hevur hann ikki skorað tvey mál síðani 28. mai, tá ið NSÍ á heimavølli vann 3-0 í fjórðingsfinaluni í steypakappingini. Tað var á heimavølli ímóti [...] at tað skal eydnast at røkka málinum, sigur NSÍ venjarin Bill Jacobsen við Petur Asbjørn Lervig á FM1.

stig omanfyri niðurflytingarstrikuna, har ÍF hevur 12 stig. ÍF-07 Vestur 1-2 (1-1) 1-0 Sjálvmál (26.) 1-1 John Fagerström (40.) 1-2 Høgni Egilstoft Nielsen (61.) Sigursmálskjúttin hjá 07 Vestur, Høgni Egilstoft [...] Vestur og ÍF. ÍF hevur ikki vunnið dyst í Betrideildini síðani 16. mai tá teir vunnu 2-1 á EB/Streymi á heimavølli. 07 Vestur hevur við 2-1 sigrinum á ÍF í Fløtugerði í Fuglafirði í dag vunnið tríggjar teir [...] stórfegnast um sigurin. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra stuttu samrøðurnar "Triði Hálvleikur" á FM1 gjørdi við Høgna Egilstoft Nielsen og Agnar Prestá.

umfari í kappingini um løgmanssteypið, tá ið NSÍ vann 2-1í Klaksvík. Tann síðsti dysturin hjá Tórði Thomsen í NSÍ málinum higartil í ár var 22. mai, tá ið NSÍ á heimavølli í 12. umfari tapti 3-0 ímóti KÍ [...] meiri og minni um seg. Í vinardystinum á heimavølli ímóti Liktinstein 7. juni, tá ið Føroyar vunnu 5-1, vardi Tórður Thomsen føroyska málið, men bara eina lítla løtu. Í 11. minutti noyddist hann av vøllinum

á heimavølli ímóti NSÍ fyri tveimum vikum síðani. ÍF hevur ikki vunnið síðani 16. mai, tá ið tað á heimavølli endaði 2-1 ímóti EB/Streymi. Vánaliga gongdin ber við sær, at ÍF er næstaftast við 12 stigum [...] frægari málmun enn B68, og 07 Vestur hevur á áttanda plássi 14 stig. Tá ið EB/Streymur 28. apríl vann 3-1 í Sørvági, vóru tvey tey síðstu málini skorað í 90. og 93. minutti. Tá vóru tað Arnbjørn Hansen og Hans

plássinum við 12 stigum. B68-ÍF 2-0 (1-0) 1-0 Andri Benjaminsen (3.) 2-0 Steffan Løkin (73.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Teitur Joensen siga frá málunum hjá [...] veg hjá B68 og hjá ÍF. Meðan ÍF ikki hevur vunnið ein dyst í Betrideildini síðani 16. mai tá fuglfirðingar vunnu 2-1 á EB/Streymi. B68 hinvegin vann í dag sín fjórða dyst á rað, tá teir á heimavølli á [...] samrøðuna FM1 gjørdi við Agnar Prestá, høvuðsvenjara hjá ÍF sum viðgongur, at hetta er eitt hart tíðarskeið hjá ÍF fyri tíðina. Tað var eisini ein vátur vøttur at fáa at vera aftanfyri 0-1 tá tríggir minuttir

juni, tá ið tað á heimavølli ímóti ÍF endaði 1-0. Høgni Egilstoft Nielsen er leikbannaður eftir reyða kortið í Gundadali. Hýrurin í TB er einki serligur. 1-0 tapið mánadagin á heimavølli ímóti B68 og tvey [...] Thorsteinsson hevur verið so mikið skaðadarvaður, at hann ikki hevur verið á vøllinum síðani 16. mai, tá ið TB tapti 1-0 á útivølli ímóti Víkingi. Á summarmála vann 07 Vestur 4-2 í Trongisvági.