skránni í innleiðandi umfarinum og í hálvfinalunum, sum verða spæld ávikavist 1. mai, 22. mai (fyrru hálvfinalurnar) og 22. juni (seinnu hálvfinalurnar). Dystirnir eru hesir: Innleiðandi umfari: B68-ÍF/Víkingur
og NSÍ, sum varð spældur á Djúpumýru í Klaksvík mikukvøldið. 1. umfar (mikudagin 8. mai) AB – Víkingur Fjóðingsfinalurnar (mikudagin 12. juni) HB – Skála AB ella Víkingur – FC Hoyvík NSÍ – KÍ B36 – TB/FCS/Royn [...] Nú er greitt, hvussu liðini møtast í 1. umfar og í fjórðingsfinalunum í steypakappingini hjá kvinnum, skrivar Fótbóltssambandið. Steypafinalan í fjør, sum var millum NSÍ og KÍ, verður ikki endurtikin í [...] í ár. Tað er greitt, eftir at lutakast hevur verið til 1. umfar og til fjórðingsfinalurnar til ársins steypakapping hjá kvinnum. Tað var Rannvá Biskopstø Andreasen, ið stóð fyri lutakastinum, sum var avgreitt
7. juni 2003 kl. 16.00 á Laugardalsvølli í Reykjavík Ísland-Føroyar 2-1 (0-0) 51.: 1-0 Helgi Sigurðsson 63.: 1-1 Rógvi Jacobsen 90.: 2-1 Tryggvi Guðmundsson Ísland: Árni Gautur Arason ? Lárus Orri Sigurðsson
Ukraina og Italia. 4. Sveis, Ísland, Portugal, Litava, Føroyar, Kosova, vinnarar av fasu 1. Fyrst í juni verður fasa 1 leikt, har Ísrael, Finnland, Grikkaland og Luksemburg kappast um eitt pláss í fasu 2. [...] koma víðari til endaspælið, sum verður leikt í Noregi og Danmark. Liðini eru styrkismett soleiðis: 1. Frakland, Holland, Rusland, Svøríki, Rumenia, Montenegro og Týskland. 2. Serbia, Kekkia, Ungarn, Spania
Hjálparpakki 1 og 2 fara úr gildi 30. juni. Tað vil siga, at serliga koronaskipanin hjá ALS og skipanin við stuðuli til fastar útreiðslur, fara úr gildi 30.juni. Tað svaraði landsstýrismaðurin Helgi Abrahamsen
pørtunum í landinum. Arbeiðsloysið er minst í Norðoyggjum og í Eysturoy, har tað er ávikavist 1,3 prosent og 1,4 prosent. Men hjá mannfólki í Norðoyggjum er arbeiðsloysið næstan eitt ókent fyribrigdi, tí [...] prosent og síðani minkaði tað alsamt niður í tað lægsta í 2,2 prosent, sum tað var í mai við. Men í juni og juli er tað so aftur kvinkað eitt vet upp eftir. Arbeiðsloysið er eitt sindur størri hjá kvinnum [...] Hagstovan sigur, at ein orsøk til tað er uttan iva eldsbrunin á uppsjóvarvirkinum Varðanum Pelagic tann 9. juni, har virkið brendi niður.
avtornaði, vann Skála 1-0 við máli, ið kom miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Lutakastið enn ikki verið til hálvfinalurnar, ið verða spældar soleiðis, at tann fyrra verður hósdagin 2. juni og tann seinna mánadagin [...] Víkingur á niðara vølli í Gundadali ein dyst, ið gjørdist munandi málríkari, tí har vann Víkingur 6-1 eftir 3-0 í hálvleikinum. Víkingur var enntá á odda 6-0, áðrenn HB-kvinnurnar við 10 spælarum eftir [...] mánadagin 13. juni. Sjálv finalan verður spæld leygardagin 2. juli.
tríggjar fjórðingsfinalurnar á skránni. Í Havn vann KÍ 1-0 á HB, á Skála vann B36 2-0 á EBS/Skála, og í Gøtu var eingin ivi, har Víkingur vann 8-1 á TB/FCS/Royn. Hvussu liðini møtast í hálvfinalunum, verður [...] og Skála og EB/Streym. Hálvfinalurnar hjá kvinnum verða spældar 11. juni og 27. august, meðan hálvfinalurnar hjá monnum verða 28. juni og 27. september.
Hini bæði londini í bólkinum eru Luksemborg og Litava. Týsdagin 7. juni spæla Føroyar og Luksemborg á Tórsvølli, og leygardagin 11. juni koma litavar á vitjan. Føroyar og Turkaland hava einaferð áður dystast [...] fyrra hálvleik, legði Todi Jónsson Føroyar á odda stutt eftir steðgin. Úrslitið gjørdist tó javnleikur 1-1. Tað er heitt í Turkalandi í hesum døgum. Hitalagið liggur um eini 25-30 stig um dagin, og eini 20-25
hevur gjørt eina ætlan fyri at H-bygningurin, uttan Psykiatrisku deildirnar, skal standa liðugur 9. juni. Tá fara dugnaligir handverkarar úr bygninginum, og tástani kunnu deildir byrja at flyta inn. Útfrá [...] royndarkoyra skipanir, umframt at flyta túsundtals vørur av Eirargarði og oman í nýggja bygningin. Frá 9. juni fara starvsfólk í Goymsluni at byrja at læra nýggju mannagongdirnar, skipanirnar og tólini at kenna [...] av deildunum inn. Talan er um medisinsku seingjadeildirnar, B7 og B8, ið fara at vera staðsettar á 1. hædd í H-bygninginum, sum flyta inn fyrst í oktober. Eisini skal Barnakonueindin (Føðideildin), ið