Højsted er formaður í EB/Streymi. Hann hevur nóg illa fingið blund í eyga tær báðar seinastu vikurnar. Men tey eru fleiri kring felagið, ið hava havt tað upp á sama máta. – Vit hava nógv góð fólk í felagnum [...] Højsted frá. Tað er eitt ovurhondsstórt apparat, sum er farið í gongd hjá EB/Streymi. Allar kringumstøður til stóra dystin skulu fáast í rætt lag. – Vaktir, sjúkraflutning, løgregla, trygd, ramsar Rólant Højsted [...] felagnum, sum hava tikið takið. Frá fyrsta degi býttu vit okkum í smærri arbeiðsbólkar, sum so hava tikið sær av ymisku uppgávunum, umframt at fólk úti frá eisini hava bjóðað seg til, greiðir Rólant Højsted

Fótbóltur Eftir øllum at døma vil leiðslan í EB/Streymi ikki renna seg í somu støðu, sum í fjør, tá liðið misti ondina heilt móti kappingarenda. Undan árinum varð hópurin nakað styrktur, og hetta arbeiðið [...] komin úr felagnum, og Rólan Højsted, formaður, sigur, at teir enn ikki hava nakað ítøkiligt at siga. Men sum skilst, so kemur ein pólverskur miðvallari til landið í komandi viku. Talan er um ein 31 ára [...] dystir í bestu pólversku deildini. Bæði Piotr Krakowski og Rafal Kwiecinski hava, sum skilst, viðmælt, at hesin verður knýttur at hópinum, og skal metast eftir royndunum, so er lítið at ivast í, at talan

tryggasta loysn, siga bygaráðini í Hvannasundi og á Viðareiði. Rættarnevndin hevur nú málið um tunnilin norður um fjall til viðgerðar og skal skriva nýtt álit. Alfred Olsen, formaður í Rættarnevndini, sigur, at [...] Kommunurnar í Norðoyggjum eru ósamdar um, hvar nýggi tunnilin norður um fjall skal liggja. Klaksvíkar kommuna mælir frá at gera tunnilin úr Gerðabø í Klaksvík, soleiðis sum Rættarnevndin hjá løgtinginum [...] kommuna grundgevir fyri sínari hugsan við at siga, at Norðhavnin í Ánunum er bygd út fyri meira enn 100 mió krónur við verandi vegakervi í huga. Tí vil Klaksvíkar kommuna hava eina høvuðsveðaæðr á leiðini

egna lívi, megnaði hann kortini at seta síni spor so sjónlig í stríðnum fyri sosialum rættvísi, sum var hansara aðalmál í lívinum eins væl í politikki sum privat, segði Høgni Hoydal við Rás2. -Okkara tankar [...] syrgja øll í dag. Finnur Helmsdal hevur sett sínar lýsandi varðar eftir seg. Vit lýsa frið yvir minninum um sosiala stríðsmannin Finn Helmsdal, segði Høgni Hoydal í minningarorðum á Rás 2 í dag. [...] hjá teimum minni mentu, segði formaður Tjóðveldis. - Tað standa nógvir varðar eftir Finn Helmsdal. Hann stríddist fyri fyritíðarpensjónistum, fyri teimum sosialt veiku í samfelagnum, fyri andveikaverndini

Um byggideildin kemur við einum góðum uppskoti, verður uppskotið væntandi samtykt í býráðnum. Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd, sigur, at ætlanin er, at bæði eldrasambýlið og vøggustovan skulu fáa [...] Stella Maris í Varðagøtu, sum skal flyta í nýggj høli. Arbeiðseftirlitið hevur verið á vitjan og kom til ta niðurstøðu, at hølini vóru ikki nóg væl egnað til vøggustovu, og tí verður væntandi flutt í nýggj høli [...] Sankta Frans skúli hevur tørv á einum frítíðarskúla, og hann skal vera í hølunum hjá vøggustovuni í framtíðini, um uppskotið verður samtykt. Eldrasambýlið er tað fyrsta av sínum slag, og býráðið hevur ætlanir

Javnaðarflokkinum fer upp í tingbólkin hjá danska Javnaðarflokkinum á fólkatingi, sigur Jóannes Eidesgaard, sum er formaður í føroyska Javnaðarflokkinum. ? Tá Poul Nyrup Rasmussen var her í seinasta mánað gjørdu [...] Javnaðarflokkinum fer upp í tingbólkin hjá brøðraflokkinum í Danmark. Jóannes Eidesgaard sigur, at Poul Nyrup Rasmussen hevur lovað, at føroyski tingmaðurin verður tikin upp á ráð í øllum viðurskiftum, sum [...] gjørdu vit honum greitt, at vit seta treytir, skulu vit eins og øll árini framman undan vera í tingbólkinum hjá danska Javnaðarflokkinum og harvið vera partur av politiska grundarlagnum hjá eini javnaðarstjórn

siður er lívligani fyri seg. Nevndarval var eisini. Hesi vóru vald í nevndina, sum á fundi í dag hevur skipað seg soleiðis. Formaður, Brandur í Dali, næstformaður, Osvald S. Johansson, nevndarlimir, Tummas [...] Bergfríð Lassen. Felagið ið nú hevur 81 ár á bakið, er millum stóri ítróttarfeløgini í Havn og har eru nógvar verkætlanir í gongd í løtuni. Størsta ætlanin er helst nýggj kappríðingarbreyt. Felagið fekk ein stóran [...] nýggji innkomuvegurin kom beint á breytina sum felagið eigur uppi í Marknagili. Her verður arbeitt við nýggjari breyt á økinum hjá felagnum í Havnardali. Onnur mál ið nevndin hevur fyri framman eru m.a. Djóradagar

steðga ovurhitingini av búskapinum. Tað sigur Kaj Leo Johannesen, formaður í Sambandsflokkinum, ið hevur viðgjørt búskaparligu støðuna í landinum. Tey siga, at ítøkilig tekin um ovurhiting eru: - metlága [...] stuðlar honum í høvuðssjónarmiðinum um, at búskapurin má tálmast. Hinvegin hevur flokkurin ikki tikið støðu til, júst hvørji tálmandi tiltøk eiga at verða sett í verk. Hetta eigur samgongan í felag at taka [...] - Tiltøk skulu setast í verk til tess at tálma búskapin. Tað sigur Sambandsflokkurin, sum stuðlar Magna Laksáfoss, landsstýrismanni, sum hevur sagt, at búskapurin má tálmast. Men flokkurin hevur ikki tikið

undir at gera virkisætlan fyri tiltøk, ið felagið ætlar at fyriskipa í summar og í heyst. Í nývaldu nevndini sita Árni Jakobsen, formaður, Suni Christiansen, næstformaður, Kári Dal-Christiansen, skrivari [...] Dalsgard. Ætlanin er m.a. at skipa fyri vitjanarferðum til nakrar av teimum verkætlanunum sum eru í gongd í Føroyum í løtuni og fáa frágreiðing um hesar, her dentur verður lagdur á leiðsluliga partin av verkætlanini [...] else (DPL), og er ætlanin hjá føroyska felagnum eisini at kunna um tiltøk, sum limir kunnu luttaka í uttanlands, umframt at kunna um møguleikan at gerast IPMA-sertifiseraður, sum alttjóða viðurkendur

Tað hevur Føroya rættur staðfest. Í ársfrágreiðingini, sum varð løgd fyri aðalfundin hjá Føroya Arbeiðarafelag í gjár, vísti Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag á, at felagið hevði vunnið [...] sakarmál um sjúkradagpening í sambandi við seinasta verkfall. Talan var um tveir løntakarar, sum løgdust sjúkir beint undan verkfallinum í 2001 og tí ikki kundi vera við í teimum tiltøkum, sum Føroya [...] kann hann heldur ikki fáa sjúkradagpening, segði Almannastovan Avgerðin varð kærd til kærunevndina í almannamálum, men hon staðfesti avgerðina hjá Almannastovuni. Men Føroya Arbeiðarafelag gavst ikki so