tíðina, vit mistu, tá ið vit fóru inn í Íslandi at umvæla okkurt brek, hava vit siglt nógvar fjórðingar ? yvir á Flemmish Kap og heimaftur. Hann sigur, at tíverri vísti tað seg, at brek var á frystiskipanini [...] brøðurnir hava mist vónina um, at hetta fer at bera til. Hendan fyrsta túrin hava teir eitt nú roynt á Reykjanesrygginum og á Flemmish Kap, har nógvur fiskur vísti seg at vera at fáa í støðum. Nakrir dagar fóru [...] frystiskipanini, soleiðis at lastin misti kulda, meðan teir vóru á Flemmish Kap. - Vit skundaðu okkum heim, men kortini er ein stórur partur av lastini, sum tilsamans vá eini 20.000 pund, farin fyri skeyti. Christian

árini. Á tíðindafundinum fegnaðist formaðurin í HB, Birgir Enghamar, um, at avtalan var komin undir land. - Vit er sera takksom og glað í HB fyri nýggja høvuðsstuðulin hjá felagnum, segði formaðurin á tíð [...] nøkur ár, og tá møguleikin nú var fyri at gerast høvuðsstuðul, valdu vit at taka av. Vit meta avtaluna vera ein góðan møguleika fyri Føroya Bjór, segði Einar Waag í viðmerking á tíðindafundinum. Fleiri stuðlar [...] havt Føroya Banka sum sjónligan stuðul á troyggju og brókum. Umframt Føroya Bjór á troygguni, vera smærri lýsingar við Eimskip, Shell og Føroya Banka og Puma at síggja á troyggju og brókum hjá 1.liði hjá HB

bankin ansar betri eftir nú, enn hann gjørdi í áttatiárunum. ? Men vit viðgera sjálvsagt allar umsóknir, vit fáa, og meta vit, at talan er um eina burðardygga ætlan, fíggja vit hana sjálvandi, antin tað [...] ? Og tað hevur onki við fíggingina at gera. Tað hevur ongin tørvur verið á fígging. ? Tí skipini, sum eru uppi í avtaluni, eru fíggjað frammanundan. Tað er kanska meiri ein spurningur um eginpening, sigur [...] hetta reisir eisini ein annan spurning. ? Og tað er, at megna vit ikki at fáa fiskiflotan at geva avkast í 1998, mugu vit spyrja okkum sjálvi um vit ikki hava lagt fiskiskapin skeivt til rættis. Hvat er tað

soleiðis, at nógv børn av álvara eru komin fyri seg og nú hava lívsgóðsku, sum eingin prognosa bendi á, at tey fóru at vinna. Tíðindini um Ann og hennara avrik í Uummannaq eru borin um Grønland, Føroyar, Danmark [...] hevur framt og framvegis útinnir á barnaheiminum í Uummannaq. Tað eru 35 ár síðani, at Ann fór til Grønlands at arbeiða, og tað eru 30 ár síðani, at hon varð leiðari á barnaheiminum. Her hevur setningurin [...] leiðarastarvinum, sum hon nú hevur røkt í 30 ár. -Eg taki ein dag ísenn, tí vit vita ikki, hvussu leingi vit eiga heilsuna, sigur Ann Andreasen, sum grønlendingar í dag fagna, nú hon hevur 60 ára føðingardag

afturat: - Rætt er tað, at vit leiðarar fáa ikki gjørt tað, sum vit halda vera rætt á hesum økinum. Og tað er ein trupulleiki. Men til tað er at siga, at ein lógarbroyting er á veg, ið sum heild gevur leiðslunum [...] sigur Natte. Hann skundar sær tó at vísa á teir næmingarnar, sum ongir trupulleikar eru við. - Vit hava so hundraðtals aðrar fittar, blíðar og góðar næmingar, sum eru ógvuliga spennandi at fáast við. At vera [...] sigur seg harmast almikið um, at starvið sum skúlastjóri nú verður lýst leyst á triðja sinni. - Eg skilji bara púrt onki, og undrist stórliga á, hví tað er so ringt at fáa fólk at søkja. Hetta átti at

krónum í valskeiðinum. Sjálvandi eru vit ikki komin á mál, tí sum eg nevndi, hava eldri, brekað og sjúk brúk fyri, at tey verða tikin hond um, meðan vit, so leingi vit hava evni og heilsu skulu syrgja [...] londum, hava vit í Føroyum mong eldri, breðkað og sjúk okkara millum, og vit skylda bæði okkum sjálvum og hesum, sum ikki fingu tað so lætt, at vit taka hond um tey. Vit eiga at minnast til, at vit hava eina [...] minnisveik er stovnsett runt landi. Og tíbetur so er komið á mál úti hjá fleiri komunun. Lat meg eisini í hesum viðfangi taka pensjónshækkingarnr, sum vit sanniliga kunnu fegnast um, har so mikið ólíkir flokkar

eisini fílist á ferðaætlanina hjá Sam,sum hon er nú. ? Sam siglir slettis ikki, tá fløskuhálsurin um Leirvíksfjørð er, sigur hann. Og her meinar hann við teir báðar fyrstu túrarnar av Klaksvík á morgni og [...] og so út á seinnapartin av Leirvík. Tá eru flest fólk og bilar við, tí fólk fara og koma aftur hesar tíðirnar. Sambært ferðaætlanini hjá Sam, so siglir hann fyrsta túrin av Leirvík klokkan hálvgum níggju [...] tí hann ikki siglir, tá tað størsta trýstið er á, sigur Vilhelm, og leggur afturat, at flutningstørvurin um Leirvíksfjørð er øktur so nógv. Vilhelm vísir á, at hóast undirsjóvartunnilin verður veruleiki

niður ókeypis á heimsíðuni www.systrar.fo So vítt kunnugt er eingin nýggjur jólatónleikur komin út á føroyskum í ár, men nú er fyrsti og helst einasti jólasangur í hesum árinum komin. Tað eru “Systrar”, sum [...] tað er nærum øll familjan í trimum ættarliðum, sum upptraðka á sanginum. Eisini eru øll ættarliðini umboðaði við solosangi á útgávuni. Tey eru 9 ára gamli Dávid Justinussen frá 3. ættarliði, Margit Jusinussen [...] So er fyrsti nýggi jólasangurin komin út í ár. Tað eru fløguaktuellu “Systrar”, saman við restini av familjuni, ið hava sungið nýggja sangin, sum ein teirra – Linda Petersen – hevur skrivað og smíðað lag

er m.a. hetta vit eru farnir í holt við, tá vit serstakliga seta fokus á vinnutilfarið í mikudagsblaðnum. Sum so er hetta einki nýtt. Vit hava gjørt tað áður og hava heiti verið sum "Vit vitja virki", [...] uppaftur truplari hjá nýggjum blaðspírum at vaksa og fáa fast undir fótum. Innan fyri stutta tíð eru komin tvey nýggj bløð,"Kvinna" og "Vinnuvitan". Bæði tvey venda sær til ávísar bólkar, um man kann siga [...] út yvir lýsingarnar. Og tá hugsað verður um, at dagbløðini longu eru við sviðiðsoð orsakað av, at tað verður loyvt loftmiðlunum, eitt nú Útvarpi Føroya at lýsa við handilslýsingum, hóast hesir miðlar fáa

Nú frágreiðingin, á 80 síður, er liðug og almannakunngjørd, er greitt, at landsstýrismaðurin Hans Pauli Strøm lesur hana sum hin versti lesur Heilagu Skriftirnar. Útvarpið er sjálvandi preparerað í góðari [...] og ditto í sjúkrahúsverkinum. Endasalutturin í niðurstøðuni, ið er skrivað á síðu 1, harvið rímiliga ásýnilig, er soljóðandi á donskum: ”Under budgetanalysens givne forudsætninger bør der derfor være væsentlige [...] faktorer, bedre styring og øget produktivitet.” Landsstýrismaðurin, og harvið flokkur hansara, eru komin í dýrastu neyð av kanningini. Alment sleppur hann í mikrofonhaldarínum at tosa elegant um alt annað