FCK málið alt meiri, men heimamenninir komu ikki nærri enn roynd í tvørtræið og niður í vøllin. Komandi sunnudag fær Brøndby vitjan av oddaliðnum úr Silkeborg. Um Brøndby skal hugsa um DM, so verður neyðugt [...] kann spæla um góðar tvær vikur. Hjá Ståle Solbakken er tað meiri ivasamt. Eftir at hann fyri einari viku síðani varð útskrivaður, trein Ståle fríggjadagin fyrstu ferð alment fram. Hann hevði ikki annað ítøkiligt

summar frá viku 26 til og við viku 33, aftur í heyst í viku 42 og síðani síðst í árinum frá viku 51 til og við fyrstu viku í komandi ári. Í alt 1 3 vikur. Psykiatriska deild ella deild 1 verður afturlatin [...] afturlatnar frá viku 26 til 34, og so aftur í viku 51 og til við fyrstu viku í komandi ári. Skurðdeildin A3, sum vanliga bert er opin yrkadagar, verður afturlatin í næstu og aðru viku, síðani aftur í summar [...] afturlatið frá viku 25 til og við fyrru helvt av viku 29, og deild 5 hevur stongt frá seinnu helvt av viku 29 og til og við viku 33. Deild 1 hevur sum undanfarin ár aftur stongt á jólum í eina viku. - Endamálið

Vestmannasund, kann strandferðslustjórin ikki veita trygd fyri, at alt verður í lagi komandi vikurnar. Hann segði í farnu viku við Sosialin, at skipini hjá Strandaferðsluni eru so gomul og slitin, at vandi er

páskaaftan og 2. páskadag. Tí verður ikki møguleiki at venja saman við nýggja manninum fyrrenn í komandi viku. Maðurin eitur Alexander Djordjevic. Sambært KÍ heimasíðuna er hann 32 ára gamal og ein kendur

tí hevði sjálvsagt verið lættari við eini fastari avloysaraferju. Komandi tvey árini Bjarni Djurholm heldur, at tað verða serliga komandi tvey árini, sum kunnu fara at volda trupulleikar í samferðsluni millum [...] Strandferðsluni er vánalig, tá eitt skip verður rakt av maskinskaða. Strandferðslustjórin segði í farnu viku við Sosialin, at virksemið hjá SL er ein dagligur línudansur, tí skipini eru so gomul, at møguleikin [...] Hetta verður um eini tvey ár, og tí hevur landsstýrið viðgjørt spurningin um, hvat skal gerast komandi tvey árini. Vit hava tó onga politiska semju gjørt um hetta mál, sigur Bjarni Djurholm. Strandferðslan

russiski trolararnir eru klárir at fara til fiskiskap í føroyskum sjógvi. Teir ætla at byrja í komandi viku, sigur Jóhan Simomsen á Vaktar og Bjargingartænastuni. Nú boðini komi til føroysku svartkjaftaskipini [...] tá vantaðu 1500 tons. Nótaskipini eru vorðin fleiri og Næraberg er eisini komin afturat. Í seinastu viku bóru íslendingar við svartkjaft í íslendskum sjógvi og skip leita eisini í altjóða sjógvi eftir s

Hondbóltur Komandi vikuskifti skal HSF hava árliga aðalfundin, og líkt er til, at fleiri spennandi mál verða á skránni til hendan fundin. Umframt umrøða av fíggjarligu støðuni og tí, sum annars er fastur [...] trætumálum, sum hava verið hetta hondbóltsárið. Víðkanin Sum nevnt í mikudagsútgávu okkara í farnu viku, so var væntandi, at okkurt uppskot um eina víðkan av bestu kvinnudeildini fór at verða lagt fram

fyri framførsluni av Músafelluni. Aksel er eisini ein av leikarunum, sum fara at standa á palli komandi vikurnar. ? Vit hildu at sjónleikarumhvørvið var eitt sindur deydligt, og tí fóru vit undir at stovna [...] verður Músafellan troðka burtur av marknaðardegnum hjá húsinum. Leikurin verður tó tikin uppaftur eina viku seinni. Aksel Joensen sigur, at leikurin verður á skránni so leingi áhugi er fyri honum.

Kommunutíðindi Runavík: Runavíkar Kommuna fær fyrispurningar næstan hvørja viku frá fyritøkum, sum ætla sær í gongd við einumhvørjum virksemi. Fólkatalið veksur, og arbeiði er til allar hendur. Rodmundur [...] borgarin tykjast taka tað reiðiliga avslappað, at Runavík er vorðin útgerðarhavn hjá eini møguligari komandi oljuvinnu. Talan er jú í fyrsta umfari bara um eina leitingartíð upp á trý ár, vísir borgarstjórin [...] Hendan útbyggingin dregur eitt sindur út og verður helst ikki klár at taka í nýtslu endaliga fyrr enn komandi ár. Til ta tíð verður neyðugt hjá vinnuni at klára seg á verandi havnarlagi, sigur borgarstjórin

sínar pappírsposar. Fyrst í 2002 byrjar innsavningin av pappíri í Suðuroynni og Sandoynni. Fimtuhvørja viku verður bæði tann hvíti pappírsposin og tann grái plastposin heintaður sama dag. Í fyrsta umfari fær [...] bildekk, sum skal endurnýtast Kommunurnar hvør sær ella saman gera av, hvussu plássini verða skipaði í komandi árum. Tað er sera umráðandi, at plássini eru opin soleiðis, at tíðirnar hóska til so nógvar av íbúgvunum