fríu marknaðarkreftirnar sum hava verið virknar í longri tíð. Henda góða skipan við einum valvirkandi fisknamarknaði har alttjóða kapping er um fiskin, er tað ið skal til fyri at varveita kappingarførið innan [...] hvørki fiskiflotanum ella politikkarunum. Norfrá og aðrir keyparar hava veri frammi í fjølmiðlunum í longri tíð og tosa um lágan dollarkurs og blíva við at rópa upp í saman í staðin fyri at finna aðrar marknaðir [...] innan fiskivinnuni bæði á sjógvi og landi. Stjórin á Fiskavirking var frammi í fjølmiðlunum har hann stuðlaiði stjóranum á Norfrá, at bert fløk skuldu útflytast. Àlvara tos tit baðir, tit skuldi heldur

nevnd sigur, at upprunaliga var tað sera trupult hjá IRF at finna savningarstað fyri alla oynna. ­ Endin varð so, at savningarstaðið bleiv inni í dalinum í Trongisvági. ­ Men tað var bara ein fyribils loysn [...] IRF av plássinum inni í dalinum í Trongisvági, út í grótbrotið Undir Akursgerði. Hann sigur, at tað var Heilsufrøðiliga Starvsstovan, sum kravdi, at kommunan flutti ruskplássið. ­ Tað komst av tí, at vætan [...] vildi ikki lata okkum sleppa at varðveita ruskplássið inni í Trongisvági. Dánjal av Rana, formaður í teknisku nevnd hjá Tvøroyrar Býráð, sigur, at tað var ikki við sínum góðum vilja, at Tvøroyrar Býráð gjørdi

vóru tiknar til síðis. Gólvið var hvítskúrað og garvaði skinn prýddu tað. Kristina var ógvuliga blíð. Vit komu at tosa um royking. Eg segði, at eg átti ongantíð sigarettir inni til at bjóða fólki, tí at hvørgin [...] Jógvan Martin, bygdi av nýggjum, eg haldi at tað var á gomlu grundini. Hetta vóru stór og snotulig hús við miðstøðuhita. Tað vóru fá hús í Gøtu, sum høvdu tað. Dorthea og Líggjas abbi fingu seks børn: Jógvan [...] og Kristina fostraðu fleiri børn upp. Eitt teirra var Luddi, ættaður frá Gjógv. Eisini Alberta, ættað úr Grótinum í Klaksvík, var uppfostrað har. Hon var bróður­dóttir Kristinu. Luddi fór til Klaks­víkar

Týsklandi var einans 0,2 prosent í triðja ársfjórðingi, og greinarar tulka tað sum eitt prógv fyri, at týskarar nú eisini kenna sviðan av trupulleikunum, sum hini evrulondini hava drigist við í longri tíð. [...] á greinarar. Sambært tíðindastovuni AFP høvdu serfrøðingar hjá Dow Jones mett, at týski vøksturin var 0,2 prosent í triðja ársfjórðingi, og tann metingin vísti seg at halda. Í Fraklandi tódnaði búskapurin [...] búskapurin 0,1 prosent í øðrum ársfjórðingi, men greinarar meta, at gongdin í juli, august og september var røttu megin 0, skrivar AFP úr París.

spírar – sleppa framat. – Har var so smekk fult. Eg bleiv so rørd. Stemningurin var so góður, og fólk sungu ordiliga við til sangirnar. Tað var so sjúkt at uppliva... Les longri samrøðu við Tamaru í nýggjasta

lítið. Hevði talan verið um tað tvífalda, hevði hetta verið góð veiða. Arngrím Hansen vísir á, at nú sigur hann gott veður teir næstu tveir dagarnar, og ætlanin er at vita, um tað ikki ber til at fáa nøkur [...] nøkur tons av makreli aftrat. - Vit fara at gera onkra roynd aftrat, nú Jupiter og Finnur Fríði eru inni og landa. Jupiter liggur á Tvøroyri og landar umleið 1300 tons av sild, og Finnur Fríði landar sild [...] eystureftir. Hinvegin er ikki vist, at vit ikki eisini kunnu finna sild, sum er vestari á og hevur longri veg í norskan sjógv. Skiparin vísir á, at ein annar møguleiki er, at skipini finna sild norðuri í

leigubilum sum summarhálvuna, men um veturin eru leigumálini longri. Og tað eru ikki bert føroyskar fyritøkur sum leiga bilar frá Hertz yvir eitt longri tíðarskeið, eisini útlendskar fyritøkur nýta Hertz, tá [...] yvirtók 6 bilar tá og síðan hevur føroyska felagið keypt 5 bilar aftart at leiga út. Men í summar var eftirspurningurin so stórur eftir bilum, at felagið hevði 17 bilar tilsamans. Nýggir bilar Uni Danielsen [...] felagnum sigur, at felagið hevur bert nýggjar bilar, tí Hertz stillar sera hørð krøv til bilarnar. Tað vanliga er, at eingin bilur er eldri enn 2 ár sum Hertz leigar út, men Føroyar og Noregi hava fingið

hjá tær aftur. - Tað var so tað, sum eg royndi. Tað var eisini frustrerandi at síggja, hvussu illa spælið gekk. Eg royndi so at gera mítt, og so mugu vit síggja, um tað er nóg mikið. Tað vóni eg í øllum [...] ikki byrjar inni. Eg fór inn fyri at gera mítt besta, og serliga royndi eg at fáa tað defensiva upp á pláss, og tað gekk so nøkunlunda, haldi eg. Teir skoraðu í øllum førum ikki, tá eg var inni, segði Rógvi [...] leygardagin var, at Rógvi Jacobsen nú var at finna á beinkinum, eftir at hann annars hevur átt fast pláss á liðnum í gott ár. Sjálvur viðgekk Rógvi eisini, at hetta var eitt vónbrot, tó at hann ikki var heilt

dysti í dag. Hallur Hansson fyri Vendsyssel og Jóan Símun Edmundsson fyri Vejle. Og sigast má, at tað var Hallur, ið fekk betru kappingarársbyrjanina av hesum báðum. Vendsyssel leikti fyrr í dag á útivølli [...] liðfelagar hansara 0-2. Hallur byrjaði inni og spældi í 67 minuttir, áðrenn hann varð útskiftur. Vejle tók á heimavølli ímóti Fredericia. Jóan Símun byrjaði inni sum hangandi áleypari og spældi inntil [...] føroying afturat í hópi sínum, sum ikki spældu við í dag. René Shaki Joensen er júst komin til felagið og var ikki úttikin hjá Vendsyssel, meðan Viljormur Davidsen hjá Vejle er langtíðarskaddur

metingar og sjónarmið, hann ikki kann standa inni fyri í greinini. Tann grundgevingin, hann kemur við, er ov leys. Sagt verður bert, at hann ikki kann standa inni fyri greinini Sjálvsagt skrivaði eg ikki hvørt [...] Jógvan Mørkøre segði. So hevði greinin verið einar sjey síður til longdar, og tað ber ikki til at bjóða lesarunum. So er tað hetta, Jógvan Mørkøre er ónøgdur við, kann hann til eina og hvørja tíð venda [...] samfelagsfrøðingurin, Jógvan Mørkøre, boðar í Sosialinum og Dimmalætting í dag frá, at hann ikki stendur inni fyri greinini »Peningur játtast til nýggja hvítbók«, sum stóð í Sosialinum14. oktober. Greinina havi