urtagarðsrøkt. Í sambandi við, at Tórshavnar býráð hevur ætlanir um at geva søgu býarinnar út í bók, mælir mentanarálitið til, at serkøn fólk fáa til uppgávu at skriva Tórshavnar søgu frá landnámi til okkara [...] John Johannessen Somuleiðis sum nýggja mentanarálitið hjá Tórshavnar býráð mælir til, at serkøn fólk fáa latið upp í hendur at skriva søgu býarinnar, verður eisini mælt til at fyrireika býarsavn. Ment

stóru tapararnir í trætuni millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið, sigur nýggi formaðurin í Tórshavnar Skúlaráð, Jóhan Samuelsen. Hann óttast fyri, at tað í ringasta føri kann taka ár at rætta upp aftur [...] stutt og greitt verið ov lítið undirvíst til, at tey kunna hava neyðuga førleikan. Formaðurin í Tórshavnar Skúlaráð sigur, at hann er í móti, at Løgtingið leggur upp í og steðgar verkfallinum við lóg. Men

16 lesur Ebbe Rasmussen, prestur, fyrilestur hjá Axel Tórgarð um Petter Dass í kirkjuni í Hesti. Tórshavnar Manskór syngur. Sunnudagin 30. apríl kl. 16 verður »Fagnaðarljóð« í Vesturkirkjuni. Andakt verður

Aftur í ár letur Tórshavnar kommuna 500 plantu-pakk-ar. Í hvørjum pakka eru 5 ymisk trø av nið-an-fyr-i-nevndu sløgum, og er ein pakki til hvørt húski. Plantusløgini eru: Sitkaelri (Alaskael) Alnus sin-uata [...] Hvít-anesvegnum, Hoyvík mán-a-dagin tann 8. mai millum klokkan 9 og 18 sigur frí-lend-isdeildin hjá Tórs-havn-ar kommunu.

Í Heyst fóru Havnar Sjónleikarfelag og Tórshavnar Kvøld-Ungdómsskúli í felag undir sjónleikarskúla fyri børn í Havn. Hetta var eitt tiltak, har ætlanin var var bjóða øllum áhugaðum børnum frálæru í leiklist

Hvørt mánakvøld í summar fer Tórshavnar Súkklufelag at skipa fyri súkkluvenjing fyri børn og ung. Byrjað bleiv 1. mai og venjingin heldur fram til síðst í september mánað. TSF brýtur nú upp úr nýggjum [...] ganga í 3. flokki fyri at venja við súkklufelagnum. Hetta fyri at trygdin skal vera sett í hásæti. Tórshavnar Súkklufelag hevur sett ítróttalæraran Evald Rasmussen sum venjara. Evald hevur súkklað í fleiri

hava hug at luttaka kunnu ringja 31 90 30 ella 31 65 52. Tey, ið luttaka skulu súkkla í hjálmi. Tórshavnar Súkklufelag skipar fyri minst tveimum Triathlon kappingum á hvørjum ári, og seinna kappingin, kappingin

motorblokkurin, sum teir hava skift út. Motorurin var í skeljasori. Hjá Eyðbirni stóð valið millum Tórshavnar Skipasmiðju og Landsverksfrøðingin, tá ið hann skuldi velja sær lærupláss. Hann angrar ikki at

fara Johannes Andreasen og Sámal Petersen at spæla klaver og violin, og eisini verða sangarar úr Tórshavnar Manskóri at hoyra. Samkoman er almenn, og aftan á handanina verður ein drekkamunnur at fáa.

sangarar eru eisini við. Allir bólkar venja í Eysturskúlanum, meðan klaverleikarar venja í hølunum hjá Tórshavnar Musikkskúla. Konsertirnar fríggjakvøldið og leygarkvøldið eru ókeypis, men sunnudagin verður k