kunna verða burturi, og vit at heimið lá í bestu hondum. Verkið á Malta Tá ið hesi bæði, Gretha og Levi, samfelt settu sær fyri, at fara út í fulltíðartænastu fyri Harran, vita vit, hvussu stóran týdning [...] virka sum ein sjómansstova. Hyggja vit aftur á hesi 25 árini, hevði hetta arbeiðið avgjørt ikki kunnað verið gjørt til fulnar, uttan Grethu. Vit sum kenna Levi og hava fylgt við, hvussu fyritakssamur hann [...] saman við Levi hevur útinnt, sum bert ævinleikin til fulnar kann festa ljós á. Harrin veri við tær og øllum tínum. Vit ynskja tær ein góðan dag. Bestu heilsanir Betty og Jógvan við Keldu

sleppa at spæla í fjøruni, fiska síl og ikki minst, at vit sluppu í bát at fiska høgguslokk. Vit vóru spentur, vinmaðurin og eg, til løtan kom, at vit skuldu fara oman á støðna og til havs. Men hvat, brátt [...] tað hjá grannanum? Umráðandi er at fáa gott tvøst og spik, tá ið skorið verður upp, og grindin verður býtt. Vit vita øll, at dygdin á tí, vit fáa á tallerkin, ikki bara er gott, um kokkurin er góður, men [...] hoyri og lesi í miðlunum, at fólk, ung sum eldri – og summi enntá klókari enn vit onnur, siga, at í mun til alt annað, vit koyr inn í gákin á okkum, man grind ikki vera verri enn nakað annað, hóast se

verður saman við restini av upplýsingunum, sum fingnir eru um hvalin. Tá nokk er fingið av hvalum at seta sendarar á, verða hinir, sum hava gjørt landgongd, beindir útaftur. Summir fara beinanveg. Men onkur [...] helst á sandinum í dag. So koma næstu boðini. Hon skal ikki haldast til, tí sendarar skulu setast á. Tá minkar hugurin beinanveg hjá fleiri, og fremmandamenninir, sum ringja at fregnast, siga sum við ein [...] koma boð frá formonnunum um, at nú verður farið at reka. Bara nakrar fáa hvalir á land, siga teir. Vit mugu royna at skaða sum minst. Grindin er ikki so øgiliga stór, so gott pláss skuldi verið á sandinum

spakuliga. Men vit hava eina lítla vón, at tað gongur áðrenn tað verður myrkt, sigur Jaspur Vang. Sambært heimasíðuni Heimabeiti, so hevur eingin lagd beinini í Fámjin síðan 6. juli 2004, tá 78 hvalir løgdu [...] eru tey nóg væl mannaði á oynni til raksturin og drápið. Grindin var stødd tríggjar og ein hálvan fjórðing vestur úr Sumbiarhólmi, tá Brimil fann hana, og verður hon í løtuni rikin norð til Fámjins. Jaspur

reportasju, alternativar vinnur og ídnað. Eisini fóru vit út kring landið, sum heldur ikki var so vanligt tá. Harafturat royndu vit at fáa fleiri ummæli. Tað veri seg bóka-, sjónleika- og filmsummæli, soleiðis [...] Dimmu og siga, at vit vóru nakrar minuttir ov seinir. Og ikki vóru teir á Dimmu blíðir. Tað gjørdi, at vit fóru – eftir tveimum-trimum árum – at umhugsa at fáa okkara egnu prentsmiðju. Tá so eini hálvliðug [...] fimm árini upp í eini 6.000 eintøk. Samstundis mentist blaðið í dygd og stødd og gjørdist eitt tað mest týðandi blaðið í Føroyum. Vit løgdu dent á fjølbroytt tíðindini, og tóku upp evni, sum ikki vóru so

mikið, at tey kunnu gera av, á hvørjum dýpi tey skulu vera. Eilif greiðir frá, at eins og á landi, hava vit eisini í sjónum føðiketur við fleiri liðum. - Fyrsti liður er plantuplankton, og hetta eru evarska [...] broytingum og at skilja, hví árini eru so ymisk. Fjarðakanningar Í frágreiðingini hjá Eilifi Gaard, sum vit hava hugt at, greiðir lívfrøðingurin eisini frá fjarðakanningum. - Firðirnir vórðu kannaðir eina ferð [...] Náttúra Plantu-og djóralívið í sjónum er sera fjølbroytt, bæði í stødd og livimáta. Tær smæstu verurnar eru so smáar, at tær ikki síggjast við berum eygum, og tær størstu eru væl størri enn tær størstu

til nes, hóast heitini í landafrøðiligu terminilogiini umboða hvør sítt. Vit hava Eystnes, Tinganes og nú eisini Kolanesið (á stødd við Ísland?!) og so er ÚF farið at siga Koreanesið, sum er útvið ¼ mio [...] miðlarnar. Onkur hevði á munni, at hetta bert er byrjanin. Tá t.d. atlasið verður endurprentað, hava flestu staðarnøvn aftur verið í tváttinum og koma tá undan kavi sum púra óspilt føroysk orð. Útvarpsmaðurin [...] gerandismálinum finna vit C í c-vitaminum, calcium, lista C, c-dur, cif, .com, Celsius, á talvborðinum t.d. C4, cm, cl, cacao og í ótal av øðrum orðum. Einki at siga til, at børn eru ørkymlað, tá tey í føðingardøgum

tríggjar dagar hava vit haft hitastig. Tað hægsta hevur verið + 6 stig. 17. mai Í dag eru + 6 stig. Frætt er frá Ocean Tiger. Teir liggja í Eysturgrønlandi og royna Teir siga, at tað kundi veri betri fiskarí [...] tons inni. Sum eg skilji, er fiskaríið í lagi, tá teir sleppa framat fyri ísi. 4. mai Natarnaq kom inn í kvøld vid fullari last, gott 500 tons, sum teir hava fiskað í 9 dagar. Polar Nataarnaq er inni í Aassiat [...] mánakvøldið, skal sigla nú í morgun. Qaqqatsiaq legði at, so skjótt sum Nataarnaq hevði loyst. Teir hava gott og væl 300 tons inni. Qaqqatsiaq sigldi longu um midnátt til nýggjan túr. 9. mai Í dag er av

oktober at landa. Frætt er frá Polar Assik. Teir hava gjørt fleiri túrar, og tað hevur veri í lagi við mongdini, sum teir hava landað. 28. september Vit hava haft hvítt í bakka í eina góða viku og lorta veður [...] og skifta fólk. Teir hava 270 tons inni. Tveir av manningini fóru á flot við mobbátinum. Teir fingu 15 kurvar, um 1000-1100 pund, og slagið var gott. Hetta er tað mesta, teir hava fingið við snøri eftir [...] last. Markus er í Aasiat og millumlandar. 17. september Akamalik kom inn seinnapartin at landa. Teir hava eisini fulla last . Krabbakvotan her i Sisimiutøkinum er liðug. Allir teinar skulla vera uppi úr sjógnum

Hon fer tá rennandi og kemur til Símun Pæturs og til hin lærusveinin, hann sum Jesus elskaði, og sigur við teir: «Teir hava tikið Harran úr grøvini, og vit vita ikki, hvar teir hava lagt hann.» Tá fór Pætur [...] «Friður veri við tykkum!» Og tá ið hann hevði sagt hetta, sýndi hann teimum hendurnar og síðuna. Nú vórðu lærusveinarnir glaðir, tá ið teir sóu Harran. Jesus segði tá aftur við teir: «Friður veri við tykkum [...] risin upp, so er prædika okkara tóm, so er trúgv tykkara tóm við! Vit koma tá eisini at standa sum lygivitni um Gud, við tað at vit hava vitnað móti Gudi, at Hann reisti upp Kristus - sum Hann ikki hevur