verður Kaffistovan í Havn afturlatin. Mánað seinni verða dyrnar latnar upp til eina spildurnýggja Kaffistovu Nú verður farið undir høvuðsumvæling av Kaffistovuni á eystaru Bryggju í Havn, og ber hetta við [...] sær, at Kaffistovan verður afturlatin í ein mánað. Kaffistovan letur aftur í morgin 8. mars og eftir ætlan verður latið upp aftur tann á summarmála, 14. Apríl. Í tíðindaskrivi verður sagt, at ætlanin tá

hampuliga tryggar sigrar í fyrru hálvfinalunum móti ávíkavist Kyndli og Neistanum, og hesar leiðslur hildu tey fast um í seinnu hálvfinalunum, sum vórðu leikar mikukvøldið. Í Havn endaði ein hart leiktur [...] Kyndli, støðan í hálvleikinum var 12-8 til vestmenningarnar. Á Skála vann StÍF 28-24 á Neistanum, eftir at heimaliðið hevði verið á odda 16-13 í hálvleikinum. Finaludysturin verður leiktur í Havn, leygardagin

Klokkan fýra leygarnáttina var bardagi uttan fyri Manhattan í miðbýnum í Havn. Bardagin var ógvusligur so ógvusligur, at ein maður at enda noyddist at fara á sjúkrahúsið við sjúkrabili, tí hann var illa [...] løgreglan í Havn aftur boðsend, tí nakrir ungdómar spældu ov harðan tónleik. Grannarnir fingu ikki sovið og góvu sína misnøgd til kennar. Løgreglan kom á staðið, og eftir eina løtu var friður í grannalagnum

fólkatalið í Havnini munandi størri enn tað var fríggjadagin. Orsøkin er ein rættilig innrás av ferðafólki av tveimum stórum ferðamannaskipum, sum lógu í Havn í leygardagin. Dimmalætting skrivaði fyrr í vikuni [...] vikuni, at tilsamans eru eini 5000 ferðafólk við teimum báðum skipunum, sum eru Havn í dag. Tá eru bæði ferðafólkini og manningin á skipunum tald við Bara við tí eina skipinum eru heili 2600 ferðafólk og Dimman

Næmingarnir ganga á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla í Havn og í Kollafirði. Framsýningin er opin til og við leygardagin 19. februar, allar dagar frá kl. 12-19. Malan Rubeksen og Randi M. Gunnarsdóttir [...] fram til líka til mikudagin 23. februar við enn fleiri málningum. Tey sum sýna fram í Smiðjuni er: Malan Rubeksen, Havn, Sigvard Steffensen, Kollafjørður, Rúna Solberg Olsen, Kollafjørður, Jóhanna Jacobsen

Av løgreglustøðini í Havn siga tey, at vikuskiftið var ógvuliga friðarlig. Leygardagin stóð ein fullur maður uttanfyri húsini hjá sær sjálvum og skeyt upp í luftina við eini byrsu. Eingin skaði stóðst [...] Mitt um dagin leygardagin var eitt innbrot í Havn. Ein maður fekk sær blund við ólæstari hurð, tá hann vaknaði aftur var ein jakki stolin. 3500 krónur lógu í jakkalummanum.

Í morgun kl. 7.15 lat nýtt bakarí upp í miðbýnum í Havn. Tað er Heimabakaríið í Sørvági, sum letur upp nýggja bakarahandilin í høvuðsstaðnum. Heimabakaríið hevur havt bakarahandil í Sandavági, men hevur [...] bakarí síðani tey byrjaðu í 2001. Í morgun fingu tey so sína fyrsta bakarahandil, og miðbýurin í Havn hevur fingið ein avloysara til Frants Restorff í summar. Heimabakaríið heldur til í Sverrisgøtu 7 og fer [...] fer at hava opið hvønn dag í vikuni.

jólahaldið í Havn við gamla Triangel brandbilinum frá tríatiárunum, ið eisini setir serligan dám á. Sunnudagin skipaði Lions fyri jólahaldi í Viðarlundini í Havn, har nógv fólk leitaði sær í góðveðrinum [...] heitt kakao ella kaffi og vaflur og bollar. Eisini í Viðarlundini vóru jólamenn í jólahýri og gleddu børnini. Jólatrøini á Argjum, Hvítanesi, Norðradali og í Kollafirði verða tendrað næsta vikuskifti.

brotið inn í Kioskina hjá Astu á Vaglinum í Havn. Tjóvarnir hava verið brotið ein rút og verið inn og tikið onkrar vørur. – Tað er hent einaferð um vikuskiftið millum tann 19. klokkan 8 og fram til í gjár klokkan [...] politistøðini. Eisini hevur verið innbrot í einum húsum í Havn. Ein durakarmur er brotin. – Vit hava hava mistanka til onkran ávísan, sigur vaktleiðarin. Tað, sum er stolið í húsinum er heilivágur.

Havn. Í Havn tók løgreglan eisini tveir bilførarar í nátt. Annar var tikin klokkan 04:50 og hin klokkan 05:20. Í báðum førum var vísti tað seg, at bilførararnir høvdu drukkið ov nógv til at koyra bil, og [...] fólk í húsinum, grannar og fólk, sum komu framvið. Tey fingu sløkt eldin og fingu uppvaksimaskinuna út, so skaðin gjørdist avmarkaður til maskinuna og borðplátuna, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn