miðvallari fyri Føroyar. Kaj Leo í Bartalsstovu sigur, at tað er stórt at byrja ein so týðandi landsdyst - Tað er altíð ein æra at spæla fyri landið hjá sær, og at byrja inni er sjálvsagt eyka stórt. Og [...] byrjan, og at teir leggja nógv fyri at vinna móti okkum. Men eg vænti at tað kann vera ein fyrimunur hjá okkum, og tí havi eg góðar vónir til dystin í morgin. Kaj Leo í Bartalsstovu hevur síðani kappingarbyrjan [...] Ein av teimum nýggju monnunum, sum í morgin fær møguleikan frá byrjan á føroyska landsliðnum er Kaj Leo í Bartalsstovu, sum dagliga spælir fyri Levanger í Noregi. Hann kemur at byrja dystin sum vinstri

inum bilar heldur einki. - Við árunum í Frem havi eg fingið royndir, samstundis við at eg havi ment meg regluliga. Eg veit, at eg havi talentið til hetta, og eg fari at vera málborin til hvørja venjing [...] ikki væntað at enda í Onglandi. Hetta er ein fantastiskur møguleiki, sum eg ætli mær at gera nyttu av. Hetta kundi ikki verið betri, staðfestir Gunnar. Gunnar er ein ungur og ágrýtin harri, og sjálvsálitinum [...] hevur eisini ætlanir um at sleppa á føroyska landsliðið. - Sjálvandi er tað eisini ein dreymur at koma á landsliðið ein dag. Men eg eri ungur enn, og eri væl nøgdur við tilveruna á U21-landsliðnum, sum

franska Paris Saint Germain, segði svenskarin at hann kom til franska felagið sum ein kongur, og at hann fór avstað sum ein legenda. Eisini segði hann at hann kanska umhugsaði at vera verandi í Paris Saint [...] at Zlatan kundi vera prinsur. Men nú hevur karismatiski svenskarin svarað Eric Cantona aftur. - Eg havi hoyrt tað sum Cantona hevur sagt. Mær hevur altíð dámt væl Cantona. Men hann skal vita tað, at eg

ynskja sær ein døgurðabita ella teim sum ynskja sær okkurt at sløkkja tostan við. Tað er alla tíðina okkurt at gera á eini slíkari matstovu, sum Poul Rustin rekur í Fuglafirði. Hjá honum er tað ein fongur [...] í Fuglafirði, hagani pápi hennara er ættaður, hevur hon ongatíð gloymt. - Síðani eg var lítið barn havi eg ferðast higar hvørt ár. Og mær hevur altíð dámað væl her. - Tá eg so fekk arbeiði á Ellisheiminum [...] tey í Svøríki nevna undirsjúkrasystir, sum er eitt millumting millum eina vanliga sjúkrasystir og ein heilsurøktara. Hon arbeiddi fyrst trý ár í Runavík, áðrenn hon fekk arbeiði her á matstovuni í Fuglafirði

barnið er á veg, og væntandi kemur tað um ein mánaða ella so. Unga kvinnan, sum hevur sín uppruna í Sandoynni, men býr til leigu á Skálafjørðinum, livir sum einlig mamma. Elsta barnið, 7 ára gamli sonurin [...] Føroyum als ikki kunnu samanberast. - Eitt er tað, tú sum einlig mamma fært frá tí almenna. Annað er matvøran, sum er bíligari í Danmark. Tú keypir ein mjólkarpakka í Danmark fyri 5 krónur, meðan sami pakki [...] ófødda barnið. Nanna stendur í dag, har hon stendur við trimum børnum og skal eiga fjórða barnið um ein mánaða. Barnsburðurin og eitt ára gamla dóttirin binda hana nógv, og hon hevur smáar møguleikar at

haldi um hann. So hatta kann dømast, og reyða kortið er sikkurt rætt, tí dómarin metir, at eg havi tikið ein opnan málmøguleika frá teimum, sigur Ari Ellingsgaard. Spurninginum svarar hann í “Fimm skjótir” [...] Í 7-1-stórsigrinum hjá NSÍ ímóti ÍF í gjár var tað serliga ein støða, sum broytti dystin. Tað var tá ið hálvur tími varð leiktur, at NSÍ fekk tillutað brotsspark og Ari Ellingsgaard hjá ÍF fekk beinleiðis

Ein av ungu íverksetunum í Føroyum, Regin W. Dalsgaard, var eisini farin ein túr í býin á ólavsøku. "Fyri meg er ímyndin av ólavsøku Frelsunar Herurin. Hvørt ár plagi eg at standa niðri við Gamla Bókhandil [...] eg hvørt ár. Eg veit ikki ordiliga hví, men tað er blivið fastur táttur hjá mær," sigur Regin, "eg havi ikki skotið nakrar enn, so nú fari eg oman at royna at skjóta mær eina ella tvær." Fyri Regin hevur

Hví fert tú / fert tú ikki á ólavsøku? Havi eg verið heima staddur havi eg verið á ólavsvøku. Á mangan hátt kennist tjóðarhátíðin sum ein nýggj árlig byrjan. Fólkaræði endurskipar seg við nýggjari tingsetu [...] nærri enn onnur. Føroyski dansurin ólavsvøkukvøld er eisini eitt must. Hvat eigur ein at fara til á ólavsøku? Lutirnar eg havi nevnt omanfyri. Hvat kundi verið øðrvísi á ólavsøku? Hon endurspeglar sum oftast

tingsetanina, har tær saman við øðrum síðani fara til Ingun til ein bita. Fyri tær báðar hevur ólavsøkan eisini stóran týdning. "Her er ein slíkur hátíðarstemningur. Fólk steðga líkasum á í tveir dagar og [...] Svigarindurnar Elin Lindenskov og Ingun Schiller vóru saman við avikavist børnum og ommubørnum farnar ein túr í býin í dag. "Fyri mítt viðkomandi byrjaði dagurin við skrúðgongu, har eg sjálv gekk," sigur Elin [...] aftrat, "soleiðis eigur ólavsøkan at vera. Man vitjar og fær vitjan." "Tær síðstu tvær ólavsøkurnar havi eg luttikið í svimjingini frá molanum inn til havnaskrivstovuna. Tað er deiliga frískligt og stuttligt

lívinum. - Ein annar og meira hugnaligur partur av at vera starvslesandi í Brússel er tað sosiala. Brússel sum býur er týðiliga merktur av at her eru fólk úr øllum heraðshornum og at øll hava ein áhuga í [...] Tað er eisini ein týðandi partur av lívunum her, at hava gott samskifti við fólk úr øðrum londum, við øðrum uppruna og aðrari mentan, og tað læri eg eisini eina rúgvu av. Serliga havi eg verið nógv saman [...] lívinum og sum eru ein stórur fyrimunur fyri meg, tá eg eftir lesnað vendi nøsini heimeftur aftur, greiður Rógvi frá. Hann er sannførdur um, at øll lesandi høvdu fingið nógv burturúr at farið ein slíkan túr.