borin til garðs í Sjógv í Kollafirði, meðan mamman, Sára Maria var av Heygum í Vestmanna, systir Ólav á Heygum, bónda. Óli og Sára Maria settust niður í Skopun. Tey áttu seks børn, Hannemia, Berghild, Petur [...] gavst tí. Sum smádrongur hevði Johan gingið nógv á verkstaðnum hjá Sigirdi av Reyni í Rættará - og hann hjálpti ofta Frits Jensen ella Bugli-Jensen, sum tá var á verkstaðnum har. Frits Jensen spurdi tí Johan [...] ov seint niðuraftur til skúlan. Hann gavst tí, og tók seinna partin av skúlanum á VBV í Havn, har hann fekk prógv í 1953. Á heystið hetta árið fór hann so í læru hjá B&W í Keypmannahavn. Sjálvur sigur Johan
føroyskir unglingar, endaði saman við ungu svensku vónini Linus Olsson (2332) á triðja plássi við 6,5 stigum. Heini setti ferð á Tá kappingarendin nærkaðist, høvdu Heini og Flóvin báðir fá stig. Heini fekk [...] dagar vórðu settir av til hesu mongu útsettu talv, so tá komið varð inn í mei mánaða kom endiliga skil á kappingartalvuna. Norðurlendsk burturav Ellivu telvarar tóku lut og tíggju umfør vórðu leikt. Sviar [...] Hægstrataði telvarin varð stórmeistarin Stellan Brynell (2464). Hann var í harðari kapping við IM Bjørn Ahlander (2393), men tað varð Brynell sum vann kappingina við 8 stigum. Ahlander fekk 7,5 stig. IM
saman og flutt yvir á línuskip (Jógvan S og Skørin, og fyri tað West Freezer o.a.). Tí varð strongt á politiska myndug-leikan um at fáa skott sett í aftur lógina, og 4. mars í ár legði Bjørn Kalsø uppskot um [...] "Vesturleitið") var flutt yvir á "Havbúgvan", so var veiðiloyvi hjá Havbúgvanum uppá 631 rúmmetrar. 21. januar søkir Pf. Vest Trading um at fáa loyvi av "Havbúgvanum" flutt yvir á "Thomas Nygaard", og tað skuldi [...] 0), av "Havbúgvin bara hevur ta fiskiorku, sum støddin á skipinum [307 rúmmetrar] gevur tí rætt til. Fiskiorkan frá øðrum veiðiloyvum, ið eru flutt á Havbúgvan, eru ikki málinum viðkomandi." Við øðrum orðum:
hittast stjórarnir á hesum mentanarstovnunum eisini regluliga, tá Norðurlandaráðsfundir verða hildnir. Teir leggja dent á, at tað er ótrúliga umráðandi við samstarvi millum stovnarnar. Á ferðini í Føroyum [...] Reykjavík og í Havn. Í Mariehamn á Álandi og Helsinki i Finlandi, eru ikki hús sum so, men ein stovnur, sum hevur á leið somu uppgávur sum húsini, vit kenna í Útnorði. Hesir fundirnir teirra millum verða regluliga [...] veiðimentan í Norðurhøvum, sum á ferð síni fyri norðan var í Føroyum nakað herfyri. Alt í alt, eru ikki so heilt fáar av slíkum verkætlanum, greiðir hann frá. Umframt á slíkum serligum fundum teirra milum
fáa fatur á øllum teim upplýsingum, eg ynski, sigur Bjørn. Hann er eisini virkin í ymiskum nevndararbeiði heima og úti, og hevur tí stóran tørv á at kunna samskifta við hinar nevndarlimirnar á ein skjótan [...] sambandið, vit nú hava fingið, er sum dagur og nátt ímóti tí sum var. Jú, her er munur á, sigur Bjørn Patursson. Á samkomu fyrrapartin í gjár handaði vinnumálaráðharrin, Bjarni Djurholm hetta breiðband [...] sambandi varð ringt til Kolturs, har Bjørn Patursson bara kundi staðfesta, at nú var framtíðin av álvara komin til oynna. Allar upplýsingar Bjørn Patursson er ein virkin maður á mongum økjum, og fyri ein slíkan
er vist mangt, sum bendir á, at uttanríkispolitiskt hava íslendingar í fullveldistíðini verið líka varnir, sum danir plaga at vera. Landsstýrið hevur ætlanir um at seta fólk á danskar sendistovur víða um [...] táverandi skrivstovustjórin Jóhan Djurhuus sær løgir at fáa orðið á meg. Tað, hann vildi, var at siga mær, at umsitingin vónaði, at talið á landsstýrismonnum fór at vera lítið, tí annars bleiv ov nógv at [...] 1993, í apríl mánaði. Aftur hevði eg fíggjarmál. Umsitingin á økinum var nakað útbygd tá, men ikki nóg mikið. Stjórnin hevði fleiri ferðir á máli, tá samráðingar vóru um lántøku, at um-sitingin hjá La
av teirri áskoðan, at skulu vit fara inn í ES, so eiga vit at fáa fullkomiliga greiði á, hvørja ávirkan tað fær á okkara fiskivinnupolitikk. Í nógvum av ES-limalondunum, har sum fiskivinnan hóast alt hevur [...] har eru tey í fiskivinnuni ofta ónøgd við, at teirra ávirkan á fiskivinnupolitikkin ikki er nøktandi. Tað er umráðandi fyri okkum at fáa greiði á hesum. Tættari samstarv er ivaleyst neyðugt. Hesin spurnigurin [...] spurningur, sum mann kemur at taka støðu til í nærmastu framtíð - kanska í hesum valskeiðnum, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Greinin er partur av greinarøð um ES: ES má finna semju
nr. 92, danska fólkatingið geva løgtinginum hesa heimild. Løgfrøðingar, teirra millum Bjørn á Heygum, hava víst á tað óneyðuga í at ríkislógartilmælini verða løgd fyri tingið til samtyktar, serstakliga [...] ørkymlandi, sum fleiri løgfrøðingar hava víst á. M.a. hava løgfrøðingarnir á Løgtingsskrivstovuni gjørt vart við, at sjálvræðisrætturin hjá løgtinginum stendur upp á spæl. Hevur løgtingið sín heimildarrætt at [...] Mælt verður til, at fólk, serstakliga tingfólk, lesa tey uppskot, ið talan er um. Tey liggja til taks á heimasíðuni hjá løgtinginum: h, hygg undir tingmál, tey eru nummar 91, 92 (danskt ríkislógartilmæli
fiskiskap, at í umsitingini av lógini, sum Bjørn Kalsø hevur ábyrgd av, verður dentur lagdur á at "varðveita tilfeingið og at troyta og gagnnýta hetta burðardygt á skilabesta hátt, lívfrøðiliga og búskaparliga [...] , heldur, at reelt er veiðutrýstið undir Føroyagrunninum økt. - Fyri mær minkar hetta um álitið á Bjørn Kalsø, tí hann hevði lovað, at veiðutrýstið ikki skuldi økjast. Tað tulka vit sjálvandi sum, at fleiri [...] at tað verður serliga trupult hjá teimum smáu í fiskivinnuni. - Tað er vantandi stýring á fiskivinnuøkinum. Bjørn Kalsø má taka politiska stýring. Eg haldi, at fiskimálaráðharrin er ov nemmur at trýsta
fiskidagarnar komandi fiskiár, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. -- Myndatekstur: - Tað er púra burturvið, at Heidi Petersen sigur, at álitíð á landsstýrismannin er minkað, tí eg arbeiði [...] við landsstýrismonnum. Eftir stýrisskipanini er skott millum útinnandi og lóggevandi vald, sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivunnumálum. - Samstundis er landsstýrismaðurin Løgtingsins tænari og [...] veiðuloyvum og avhendan av fiskidøgum, er tað júst tað, sum landsstýrismaðurn hevur gjørt, sigur Bjørn Kalsø. - Onki varð gjørt - Tjóðveldisflokkurin hevur sitið í samgongu seinastu sjey árini áðrenn hetta