hevur verið av gullaksi síðani Tavan byrjaði í 1991 Síðani vertíðin byrjaði í apríl hevur Tavan tikið ímóti 4.000 tonsum av gulllaksi. Fyrsta gulllaksinum tók Tavan ímóti 19. apríl og vertíðin varar vanliga [...] Á Tavuni í Leirvík hevur verið úr at gera seinastu tíðina. Einasta gulllaksavirkið í Landinum tekur ímóti so nógvum fiski, at tað er neyðugt at arbeiða alt samdøgurið. Ingvard Joensen stjóri á Tavuni, [...] sigur stjórin á Tavuni. ? Men tað er tó greitt, at tað verður ikki líka nógv arbeiði í vetur, sum tað hevur verið í vár og í summar. ? Ikki tí: Táið henda strævna gulllaksatíðin er liðug vænti eg, at fólk verða

gulllaksi er heldur betri í ár, enn hann var í fjør. Somuleiðis er prísurin eisini betri, enn hann var í fjør. Jákup Egholm sigur, at teir fáa 3,25 fyri kilo nú, afturímóti 2,75 í fjør. So av tí, at prísurin [...] gulllaksi er heldur betri í ár, enn hann var í fjør. Somuleiðis er prísurin eisini betri, enn hann var í fjør. Jákup Egholm sigur, at teir fáa 3,25 fyri kilo nú, afturímóti 2,75 í fjør. So av tí, at prísurin [...] brúkiligt. Um vikuskiftið vóru Polarhav og Stjørnan, sum partrola, í Leirvík og avreiddu 150 tons av gulllaksi. Teir høvdu trý hál í part og høvdu verið út ímóti Lúsabanka hesuferð. Skiparin á Polarhav

vit hava ikki ráð at gera nakað, sigur Jón Eliasen, næstformaður í bygdaráðnum í Leirvík. ? Vit ætla í øllum førum ikki at plága borgarnar í kommununi meir. Teir hava nóg mikið at gjalda sum er. Vit hava [...] r, men vit fáa bara slonkt aftur í høvdið, at tað er okkara høvuðpína, sigur Jón. Kommunan fær einki burturúr íløguni Jákup Tróndheim er limur í bygdarráðnum í Leirvík, og eitt tíðarskeið var hann eisini [...] frá kommununi. Sum skipanin er í løtuni hava teir ábyrgd av hesum. Signar vísir eisini á, at málið um ferjuleguna í Leirvík, og fyri so vítt eisini ferjulegurnar aðrastaðni í landinum, er eitt mál við fleiri

Meðan einki hendir í ferjuleguni í Leirvík ísamband við uppstrikan, hevur Klaksvíkar kommuna tikið málið um uppstrikan í egnar hendur. Í hesi vikuni hava teir strikað teir illa slitnu básarnar upp av nýggjum [...] kortini ikki um, at ferðafólk er farið skeivt, men í havnini í Leirvík, vita ferðafólk als ikki hvar tey skulu fara. ? Eg eri eisini heilt samdur við Leirvíkar kommunu at asfalteringin og uppstrikanin á [...] gjørt tað sjálvir í Klaksvík, er tí vit kendu okkum noyddar til tað. ? Vit kunnu ikki lata tað ganga, at vit bjóða okkum fram sum ferðamannaland, og veita tílíka vánaliga tænastu. Í Klaksvík veit eg kortini

partamanninum hjá Finnboga í Fólkaflokkinum og um málið viðvíkjandi asfaltering og uppmerkjanini av ferjulegunum í Leirvík og Vestmanna. Hetta letur seg tó ikki gera, tí Finnbogi er í feriu. [...] pengar í ferjuleguna, og vit fáa næstan onga inntøku av henni aftur. 21/2 % av skattaprosentinum í kommununi fara hvørt ár til at gjalda niður á skuldina, sigur Gunn Joensen, bygdaráðsformaður í Vestmanna [...] fara í øllum førum ikki at gera tað. ? Hetta er ikki eitt kommunalt mál. Tað má vera eitt landsmál Ikki okkara uppgáva Í Sosialinum leygardagin vístu vit á, at básarnir og asfaltið á ferjuleguni í Leirvík

Hansen, Tórshavn, 70 ára gamal. 18. juli Jonhard Poulsen, úr Vági, búsitandi í Sumba, 39 ára gamal. 19. juli Esmar Fjallstein, Leirvík, 86 ára gamal. 20. juli Hildibjartur á Hvítanesi, Hvítanes, vanliga nevndur [...] juli Jana Gaard Høgensen, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Havn, 82 ára gomul. Jóhannes Clementsen á Skipabakka, ættaður úr Húsavík, búsitandi í Havn, 88 ára gamal.

Í gjárkvøldið var besta liðið hjá KÍ í Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin [...] síðani fótbólturin fór í summarfrí. Í Klaksvík hava teir hildið til í ítróttarhøllini. Í eina viku vandu teir í Haslev (Kurt Mørkøre og Marek vóru ikki við), og teir spældu tveir dystir. Ímóti Haslev vunnu [...] sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann bara gerast, tá tað er turt í veðrinum. Hósdagin vóru líkindini góð í miðstaðarøkinum, men í Klaksvík kendist rættuliga úr honum, og tað var ikki hugsningur um at

fleiri góð tilboð í seinna hálvleiki, men tað eydnaðist hvørgum at fáa fleiri mál, og sostatt vann LÍF dystin 3-1 og heldur framvegis sambandið við KÍ. Fara eftir bronsuni Í Leirvík hava tey ásannað, at [...] ar, sum higartil bert hava fingið trý stig fyri sjey dystir, eru betri, enn stigatalvan vísir. Í Leirvík sunnudagin løgdu tær seg á odda og høvdu eisini kjansir til fleiri mál, men tað gongur striltið [...] striltið við at fáa røttu úrtøkuna burtur úr møguleikunum. Fram til málið hjá NSÍ, sum Irdi Hansen fekk í 18. minutti við einum góðum frísparksskoti, hevði heimaliðið annars havt yvirvágina og var komið fram til

árið eftir. Fyri hann á ting kom J. S. Heinesen í Leirvík. Trónd Hansen, urtagarðsmaður í Havn varð valdur fyri Suðurstreym. Men tá eisini hann doyði í 1939 kom J. P. Henriksen á ting fyri hann. Á Sandi [...] Javnaðarflokkurin fekk tveir mans valdar. Við valið í 1932 vóru báðir javnaðarmenninir afturvaldir. Sjálvstýrisflokkurin fekk nú 8 mans og Sambandsflokkurin 11. Í 1936 vaks Javnaðarflokkurin rættuliga fitt, og [...] varð Jóan Petur Davidsen valdur, P. M. Dam var afturvaldur í Suðuroy saman við J. H. Danbjørg, lærara og Jacob Nielsen, vitapassara. Við valið í 1936 stillaði eisini Vinnuflokkurin (seinni Fólkaflokkurin)

1957! Í Leirvík var ein ørgrynna av bilum, sum stóðu har í vikuskiftinum. Og Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august [...] tú í, hvat samband hesin og handan høvdu við Klaksvíkina og í hvussu so er í einum føri togaði gesturin koyrikortið úr lummanum fyri á tann hátt at staðfesta, at føðistaðurin var Klaksvík og tað í 1957 [...] svágur hansara! Grøvin í fortíð og nútíð Leygardagurin var allur sum hann var ein dýrdardagur. Inntil klaksvíkingar í desember í 1974 fingu svimjihøll var vanligt at leita sær út í Grøv um sumrarnar. Tey