høgum prísum, og kaos á Skálatrøð. Tí má okkurt gerast nú, og eitt sum kundi verið gjørt, er at Tórshavnar kommuna lýsir við básum til leigu á ólavsøkum frammyvir. Tað eru góðir møgileikar fyri inntøku av tí [...] upp til ein sjálvan hvussu nógv ein vil brúka. Um rættindahavarin til ólavsøkutiltøkini, sum er Tórshavnar Ìtróttarráð, ikki hevur kapasitet til tað, so skulu rættindini gevast øðrum eisini. Tað er fínt

burtur beinanvegin leygardagin ella sunnudagin, so økið var tókt aftur í dag. – Eg veit, at Tórshavnar Kommuna hevur meldað út, at tað ikki er ruddað liðugt fyrr enn 5. august. Men hetta er bara ikki gott [...] parkerað á Skálatrøð. Í miðbýnum er hvønn dag parkeringskaos, og tá óruddið frá ólavsøkutiltakinum hjá Tórshavnar Ítróttarráð á Skálatrøð ikki er ruddað burtur – og soleiðis tekur eini 130 parkeringspláss, so

tær seinastu leivdirnar av ólavsøkuni heim at leggja seg. Tá vóru fólkini í reinhaldinum hjá Tórshavnar kommuna fyri langari tíð síðan farin til verka at rudda býin aftur, við góðari hjálp frá ungdómi í

høvdu komið á breddan víða hvar, og ferðavinnan hevði tikið seg skjótt fram. Ferðaráð Føroya, Tórshavnar Kommuna og onnur áhugað eiga beinanvegin at gera eina ætlan fyri, hvussu ólavsøkan og føroyska summarið

Festligar heimagjørdar smúkkur av øllum slag millum Sirri og Tøting við Áarvegin Fløskumóttøka Tórshavnar Kommuna skipar fyri fløskumóttøku á takinum yvir Kiosk Steinatún kl. 20.00-04

turran fisk og ymiskan viðskera. Um kvøldið ólavsøkuaftan varð skipað fyri miðnáttarsangi. Tórshavnar kommuna hevði sent ársins sanghefti til føroyska miðnáttarsangin niður til Keypmannahavn og sungið

Niðanfyri varpa vit ljós á nøkur av teimum tiltøkum, sum feløg, einstaklingar, fyritøkur og Tórshavnar kommuna hava skipað fyri og sum ikki kosta eitt oyra. Tað er bæði deiligt og fyrimyndarligt, at tað

hondbóltsdystir, og hetta bar til, tá Tórshavnar Kommuna valdi at gera íløgur í gula gólvið, sum hevur verið nýtt til landsdystir og steypafinalurnar. Og nú Tórshavnar Kommuna heldur 100 ára hátíðarhald í hesum

partur av borgarunum í Tórshavnar kommunu fáa boðið ókeypis ferðasamband mugu nólsoyingar og hestmenn gjalda fyri somu tænastu. Hetta kann og skal ikki góðtakast. Bjóðar Tórshavnar kommuna eina tænastu út skal [...] Hanus Pál Jógvansson ---- Í 2007 fór Tórshavnar kommuna undir eina royndarskipan við ókeypis bussleið. Henda skipan hevur verið sera væleydnað og væl móttikin. Í dag taka flest øll fyri givið at býarbussarnir [...] til Nólsoyar og Hestleiðina kostar 500 kr. Hetta er 500 ferðir meira enn restin av borgarunum í Tórshavnar kommunu rindar fyri somu tænastu. Tí er tað av alstórum týdningi at kommunan fær eina avtalu í

Annfinn Brekkstein. Nú Tórshavnar Býráð fer at leggja fíggjarætlanina fyri næsta ár, fer Annfinn Brekkstein at virka fyri, at vit fáa eina skipan við borgarakortum í Tórshavnar Kommuna. – Tað merkir, at øll [...] inntøku, ikki eisini rinda fyri at koyra við bussunum, sigur hann. Hann sigur, at sum skattaborgara í Tórshavnar Kommunu, pínur tað hann rætt og slætt, at hann skal rinda fyri at vælbjargað, útlendsk ferðafólk