nevndunum. Í trivnaðarnevndini, sum hevði fund í gjár, verða almanna- og heilsumál viðgjørd. Páll á Reynatúgvu, formaður nevndarinnar, sigur, at nevndin í løtuni er miðskeiðis í viðgerini, og hann heldur [...] tað ganga væl í hond. Tó heldur hann tað vera óheppi, at ein av limunum í nevndini, Rúna Sivertsen, á tingsins røðarapalli herfyri sjálv gjørdi nakrar niðurstøður úr nevndarviðgerðini, hóast viðgerðin enn

sín hátt, segði Páll á Reynatúgvu Fult vald, men ikki fullveldi Elin Lindenskov var nógv meira ítøkilig enn Páll á Reynatúgvu í sínum íkasti til kjakið. Hon tosaði meira um gerandisdagin, og serliga hin [...] 10-tíðina fóru stevnuluttakararnir frá morgunmatarborðinum á læraraskúlanum og á pallborðsfund í høllini. Við pallborðið sótu Páll á Reynatúgvu, sum umboðaði Tjóðveldisflokkin, Elin Lindenskov, fyri Ja [...] tingmaðurin á góðum og mergjaðum sandoyarmáli. Umframt hetta náttúrugivna tilfeingið, nevndi Páll munin á menniskjunum her á oyggjum, ið hann helt vera størsta tilfeingið. ? Vit eru øll skilagóð, men hvør á sín

skipan, ið tryggjar teg, tá ið tú ikki ert virkin á arbeiðsmarknaðinum, og sum báðir partar á arbeiðsmarknaðinum taka sær av, sigur Páll á Reynatúgvu. Løgtingsmaðurin heldur, at ein hugburðsbroyting eigur [...] Á sama hátt sum sjúkradagarnir hjá teim tímaløntu eru ábyrgdarøki fyri arbeiðsmarknaðin, er eisini barnsburðargrunnurin uppgávan hjá arbeiðsmarknaðinum. Hetta sigur Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður fyri [...] rin fer at virka frá 1. apríl, sum landsstýrismaðurin í arbeiðsmarknaðarmálum ætlar, sigur Páll á Reynatúgvu. - Um hann hevur sett sær tað sum mál, gangi eg út frá, at hann klárar tað. Eg rokni við, at

heilsumál á fíggjarlógaruppskotinum vera burturvið lága, og vísir hann á, at einki samband er millum játtan og virksemi. 4 postar Hans Pauli Strøm, Kristian Magnussen og Marjus Dam hava roknað upp á fýra postar [...] milliónir at vanta í til pensjónir, um tær verða hækkaðar við 40 milliónum. Ógvusligar broytingar Páll á Reynatúgvu, formaður í trivnaðarnevndini, er ikki so heitur fyri at greiða frá ummælinum frá trivnaðarnevndini [...] trivnaðarnevndini hava roknað játtanina út í mun til tørvin á ávísum økjum innan almanna- og heilsuøkið, og koma vit til tað úrslit, at játtanin á fíggjarlógini er meira enn 60 milliónir krónur ov lág til

m fyri ár 2000 býtt seg í tveir partar. Ein meiriluta og ein minniluta. Meirilutin umfatar Páll á Reynatúgvu, Finn Helmsdal, Rúnu Sivertsen og Jóannis Nielsen, ið øll eru samgongulimir, meðan minnilutin

kann sostætt ikki taka sæti á tingi. Tingformaðurin bað tískil tingmenninar, Bjarna Djurholm, Páll á Reynatúgvu og Hergeir Nielsen um at kanna valbrøvini fyri Javnaðarflokkin í Norðoya valdømi. Úrslitið av [...] hevur fyribils tikið sæti á tingi fyri Vilhelm Johannesen. Í skrivi dagfest 13. desember í ár bað Vilhelm Johannesen um at fáa farloyvi frá tingarbeiðinum og at næsti maður á lista Javnaðarfloksins fyri [...] fyri Norðoyggjar tekur sæti á tingi fyri hann. Umsókin varð játtað av tinginum. Men sambært landsfólkayvirlitinum býr næsti maður á Javnaðarlistanum í Norðoyggjum, Mamy Dahl Sørensen, í Danmark, og kann

av anstendigheit eiga veljarnir tó at kunna krevja. Soleiðis vardi tað at neyvan nakran, at Páll á Reynatúgvu og Finnur Helmsdal væl stuðlaðir av andstøðu skuldu vísa seg at vera púra blottaðir fyri an [...] m.a. sigst byggja á umsorgan teirra fyri teimum veiku í samfelagnum. Hvussu skuldi ein landsstýriskvinna úr Sjálvstýrisflokkinum tá megnað at náa ítøkiligum úrslitum. Íðin hevur H.D. á Neystabø tó endurtikið [...] eisini, hvussu lítlir hesir menn í veruleikanum eru. Tann 10. mai 1999 samtykti tingið eisini P. á Reynatúgvu og Finnur Helmsdal, nýggju pensiónslógina. Hendan lóg er einfaldari og í førum rættvísari enn

sniðálop á P?e0ll á Reynatúgvu og mín persón. Slíkt gera landsstýrisfólk vanliga ikki, og als ikki tá tey eru ósek. Annars skal eg upplýsa fyri Jan A. Joensen, at hvørki eg ella Páll á Reynatúgvu hava nú [...] her í landinum, sum hevur ábyrgdina av, at pensiónirnar ikki komu út fyri jól, og tað er Helena Dam á Neystabø. Trivnaðarnevndin eftirlýsti ásetingarlógina longu í mars 1999, tá lóg um almannapensiónir [...] og skunda uppskotið ígjøgnum. Og einasta rætta hevði verið at sent tað aftur, har tað kom frá. Oman á alt hetta, fekk formaðurin í Trivnaðarnevndini tey boð frá landsstýriskvinnuni, at pensionistarnir fóru

samtykt! Tvørturímóti má ein meiriluti í trivnaðarnevndini (íroknað Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu) og samgongan taka á sínar herðar konsekvensin av tí lóg teir sjálvir hava samtykt. Og onki við at renna [...] lógum, ið verða samtyktar á Føroya Løgtingi, ikki Helena Dam á Neystabø, danir ella hini. Sjálvstýrisflokkurin hevur ongan lim í Trivnaðarnevndini og tí onga beinleiðis ávirkan á nevndararbeiði. Tað er nevniliga [...] meirilutanum at bøta um hesi viðurskiftir. Tað verðu gjørdur munur á um ein er giftur ella stakur, men onki varð gjørt Tað verður gjørdur munur á um ein pensionistur er giftur við ?pensionisti? ella ?ikki p

? Vit hava ávarað? Tingmenninir undrast á, at tað júst eru hesir somu tingmenn (Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu, blðm.) sum nú koyra so hart á Helenu Dam á Neystabø. ? Teir hava sjálvir havt allar [...] verða tikin upp á ráð, siga teir. Forkvinnan í Ráðnum fyri Brekað vísti herfyri í Sosialinum á, at ráðið als ikki hevði sæð pensjónslógaruppskotið áðrenn tað fór í tingið, hóast Helena Dam á Neystabø fleiri [...] Helenu Dam á Neystabø. Hann heldur tað vera skeivt av løgmanni at tveita ábyrgdina yvir á tinglimir. Formaður Tjóðveldisfloksins, Heini O. Heinesen, er púra samdur við Finni Helmsdal. Hann vísir á, at vit