var lærari í Skálavík. Hann gjørdi eitt gott arbeiði og fekk góða hjálp frá staðkendum fólki. Tá Leifur doyði, 78 ára gamal í 1980, lá nógv skrivligt tilfar um staðanøvn uttangarðs í Skálavík eftir hann [...] hevur savnað. Bókin er 88 síður , hon er prentað á Dimmalætting í 400 eintøkum. Hon fæst til keyps í bókabúðunum í Havn og á Mølini í Skálavík. [...] gerandisdegnum, fólk gingu nógv í haganum, bæði millum bygdir og í sambandi við arbeiði. Øll kendust við staðanøvnini og høvdu tey á munni hvønn einasta dag. Í dag ganga fólk lítið í bø og haga, staðanøvnini

ið í Skálavík liðugt. Endamálið við lívfiskastøðini er, at har skal Bakkafrost savna alt lívfiskavirksemið. Arbeiðið hevur gingið ógvuliga væl, og í gjár, 25. november, var hátíðarløta í Kelduni í Skálavík [...] Arbeiðið at byggja nýggju lívfiskastøðina hjá Bakkafrost í Skálavík byrjar væntandi beint eftir árskiftið. Tað sigur Bakkafrost í eini fráboðan í dag. Tað er eitt gott ár síðani, at Bakkafrost skrivaði [...] árskiftið. Talan er um eina verkætlan í fýra stigum og nýggja lívfiskastøðin í Skálavík fer væntandi undir framleiðslu um 2-3 ár. Og gongst eftir ætlan, er lívfiskastøðin liðug í januar 2026. Seinastu árini hava

fer í morgin - sunnudagin - at syngja í Skálavíkar kirkju. Kirkjugongdin í Skálavík byrjar klokkan 12. Kórið er í løtuni í Sandoynni á venjingarlegu og endar leguna við at syngja til gudstænastuna í morgin [...] eru tveir prestar við á ferðini. Teir eru Theodor E. D. Olsen, sum kemur at leiða gudstænastuna í Skálavík í morgin og Bergtórur Hjelm Bjarkhamar, prestur, sum fer at syngja solosang við kórinum.

Seinnapartin í gjár hoknaði gamli bygdarvegurin undan einum bili hjá IRF, sum var í Skálavík og heintaði rusk. Tað er ikki óvanligt, at bilar av hesi støddini koyra eftir hesum vegnum, men ivaleyst er [...] kranabilurin kom, til IRF-bilurin varð fingin inn á vegin aftur. Fólk, sum vit hava skift orð við í Skálavík, siga, at hetta var eitt hendiligt óhapp á einum gomlum bygdarvegi, men tíbetur spældi alt væl [...] skjótt kunnu raka við. IRF-bilurin slapp ikki inn á vegin aftur við egnari hjálp, og sagt verður úr Skálavík, at tað var ein bilur hjá IR-lastbilum, sum loysti uppgávuna. ##med2## Sum skilst, tók tað bara

Okkara hús eru ikki tey einastu, sum eru í gerð í Skálavík í løtuni, og sum eg havi skilt, ætla onnur eisini at byggja her í bygdini. Martin Kúrberg sigur við Sosialin í dag, at familjan hjá honum flutti til [...] Sandi, at bygging er í Sandoynni. Í morgin - leygardagin - verður nevniliga reisigildi í Skálavík, og tá verður tað eingin annar enn Martin Kúrberg, ið vit kenna frá Herberginum í Havn og Frælsinum á Eiði [...] ongar ætlanir um at gevast, hvørki á Herberginum í Havn, ei heldur á Frælsinum á Eiði, sigur hann. Í seinnu hálvu av nítiárunum búði Martin Kúrberg í Sandoynni í eini fýra ár, og hann hevur áður sagt, at hetta

Sømark, Skálavík, ættað úr Dali, fer til gravar úr Zion á Sandi leygardagin klokkan 12 í kirkjugarðin í Skálavík. Tey, ið vilja minnast Signevu, kunnu lata eina gávu til ommusonin Johnny, konto í Eik banka [...] banka. Í sambandi við jarðarferðina koyrir bussur frá Zion til Skálavíkar.

Í eina tíð hevur verið arbeitt við at gera sparkivøllin í Skálavík lidnan. Men nú er tað arbeiðið so at enda komið. Í dag kl. 18 verður hesin UEFA-sparkivøllurin avhendaður til bygdarfólkið. Tað verður [...] Vidtveldt sum umboðandi føroyska Fótbóltssambandið fer at standa fyri hesum. Hetta hendir samstundis sum Skálavík er vertur fyri Sandoyarstevnuna 2007.

Skálavík var ógvuliga hart rakt av ódnini 31. januar í fjør. Ikki bert fór havnarlagið illa, men eisini grótkast og gamli kirkjugarður fingu stóran skaða. Í løtuni eru teir í ferð við at byggja eitt nýtt [...] Fólkatalið í kommununi kvinkar hvørgan vegin. - Nei, tað stendur í stað, tíverri. Tað skuldi helst vaksið eitt sindur, men tað gongur nokk heldur hin vegin, sigur Arnbjørn Bjarnarson. Men eisini í Skálavík eru [...] bóndi er eisini í bygdini, og kommunan hevur ein mann í fulltíðarstarvi sum umsjónarmann. Annars arbeiða fleiri skálvíkingar í Havn og ferðast ímillum, eins og nøkur arbeiða á flakavirkinum í Skopun, sigur

SKÁLAVÍK Tað var kanska ”held í óheldi”, sum tey plaga at siga, tá herviligi uppgangurin hin 31. januar í 2008 gjørdi feigdina um seg í Skálavík og fór so illa við havnalagnum, samstundis sum bátar, sum [...] sum lógu í bátahylinum, endaðu við havsins botn. Palli á Lava Olsen, umsjónarmaður hjá Skálavíkar kommunu, sigur, at hóast verkætlanin við endurbygging av havnarlagnum varð væl stuðlað, noyddist kommunan [...] rætt, var hetta ein íløga upp á umleið 4,2 miljónir krónur, men vit fingu út við 2 miljónir krónur í stuðli. Ein miljón kom úr landskassanum, og peningagávur komu eisini frá føroyskum kommunum, sum vildu

aftur í Missiónshúsinum í Skálavík í morgin, verða eingi møti í missiónshúsunum í Skopun og á Sandi, soleiðis at fólk, sum plaga at ganga á møti í hesum bygdum, ístaðin kunnu verða við í Skálavík. Fólk [...] Tað verður ein stórur dagur í Skálavík í morgin. Tá letur Missiónshúsið í bygdini uppaftur, eftir at einki virksemi hevur verið her í longri tíð. Húsið er sett í stand og dagført, og nú eru heilt aðrar [...] køkur er komin í húsið, og køksrúmið er broytt. Aðrar broytingar eru eisini, sum gera húsið betur og hugnaligari, enn tað hevur verið í nógv ár. Í morgin klokkan 18 verður fyrsta møti í húsinum eftir