prosent, í Bretlandi uppá 14 prosent og í Føroyum omanfyri 17 prosent um árið! Í Føroyum er virkni og virkishug­urin á høgum støði. Hugsa bara um, hvussu skjótt føroyingar bardu seg úr kreppuni fyrst í 90’unum [...] Kjartan Kristiansen í 20 ár hevur gjørt eitt megnararbeiði fyri at stimbra og menna nýggjar vinnur í Føroy­um – ofta í stríðum mótvindi. SamVit heldur á við hesum arbeiði og hevur í dag eina Menn­ingardeild [...] longri frammi í Føroyum enn í londum, vit samanlíkna okkum við. Hetta vísa hagtølini. Føroyar frammanfyri Danmark og USA Føroyingar stovna prosentvíst væl fleiri fyritøkur um árið enn onnur lond. Í Danmark liggur

keld­una.. Hon flýtur inn í eygna­krók­arnar á hvørjum mansbarni í bygdini, og væl smakkar vatnið undan krananum frá hesari keldu. Keldan er lívs­æðrin í bygdini. Hon hevur í túsundir av árum runnið undan [...] hevur hetta verið ein ikon – húsið við tí reyðu tekj­uni, reyðu hurð­unum og vind­eyga­karm­unum, ið læt upp fyri einum ávísum ráki í hugans heimi og bygdarsøgu. Eitt sindur um søguna um Ísvirkið (Hand [...] Kelduni Vígdá omanvert Ísvirkið. Tá ið kríggið endaði í 1945, og skip góvust at sigla til bretska marknaðin , so kom steðgur í ísframleiðsluna, og seinast í fimmtiárunum varð virkið gjørt til eitt flakavirki

alt Palestina ein stórur slakti­kjallari. Palestinar í túsundatali blivu myrdir, í einari bygd o.u. 40, í eini aðrari um 100, í eini triðju kanska 200. Í bygdini Daway­meh vórðu 455 fólk sakn­að, tá ið slátrið [...] Ísraels framferð í Gaza kann - púra órættvíst - kom at verða jøda­dóminum at bága Í sambandi við tað ræðuliga krígg­ið í Gaza fari eg at loyva mær at bera fram nakrar fáar viðmerking­ar, ikki í nakrari vón [...] limir í politiskum flokkum, og skjóta teir straks uttan víðari roks. Hetta er nett sama framferð, sum Sovjet brúkti í Baltikum undir øðrum heimsbardaga, nazistar í Póllandi frá 1939 og serbar í Jugoslavia

Í gjár yvirtók íslendska stjórnin tveir av trimum teimum størstu bankunum í Íslandi, Landsbankin og Glitnir. Í dag hendi so tað, at eisini størsti bankin í landinum, Kaupthing Banki, hoyknaði undir altjóða [...] fíggjarkreppuna í Íslandi og yvirtøkuna hjá íslendsku stjórnini av bankunum, so liggur áhugin hjá teimum framvegis í at varðveita tey virðir, sum teir fíggja – eisini í Føroyum. So alt í alt fer íslendska [...] seg upp á kreppuna, og hevði minkað um virksemið í Íslandi. Kaupthing hevði gjøgnum longri tíð fyrireikað seg til niðurgongd í fíggjarmarknaðunum, serliga í Íslandi, eftir at tað gjørdist greitt, at íslendska

skrivar, at búskaparliga afturgongdin hevur verið minni í Íslandi enn í hinum báðum londunum, og harafturat er arbeiðsloysið eisini minni í Íslandi enn í Írlandi og Letlandi. [...] hjá hagfrøðinginum Zsolt Darvas, sum stóð á odda fyri at kanna viðurskiftini í teimum trimum londunum, og hvussu kreppan hevði ávirkað tey. Kanningin bleiv gjørd sum ein avleiðing av, at øll trý londini

og tjóðveldið í Føroyum royna sítt frægasta, men tað var bara ein sorgarleikur fyri teir. Nú er aftur skil í og javnvág í politisku vágskálini í Føroyum. Hann roknar við, at sama skilið er í Íslandi, har [...] breiddina í politiska spektrinum, sum føroyska landsstýrissamgongan ger. Skjótt fyri seg Tá talan gerst um, hvussu svár íslendska kreppan er, serliga tá sammett verður við kreppuna í Føroyum fyrst í níti árunum [...] eg haldi ikki, at hendan kreppan hjá íslendingum er so djúp sum tann, vit høvdu í Føroyum. Tann almenna skuldin í Føroyum tá var so stór, at vit sóu onga vón. Vit vóru jú í veruleikanum settir undir

minuttir seinkað, tá vit fóru á flog av flogvøllinum í Vágum í gjár. Veðrið hevði verið eitt sindur illfýsið, men tá vit fóru á flog umleið tíggju minuttir í fimm var so mikið avhasað, at vindurin var lítil [...] flyta brikkar aftur og fram fyri at vit báðir kundu sita saman í flogfarinum. Og tað eydnaðist. Men harfrá, sum vit sótu, kundu vit síggja í minsta lagi trý setur, sum stóðu tóm. Soleiðis er tað eftir øllum [...] um at fáa fatur í einum adaptara til elstykkið, tí stikk-kontaktin hevði bert tvey hol, meðan stikkarin hevði trý. Síðani var tíð at hugsa um at fáa okkurt at eta. So vit válaðu niðan í handilsgøtuna,,

an í Íslandi legði fyri við at greiða eitt sindur frá búskaparligu gongdini í Íslandi síðani kríggið og hvussu landið hevði upplivað sveiggj í búskapinum heilt fram til 1991, tá stór broyting kom í. - [...] bjóða ókeypis vitjan í svimjihøllunum fyri arbeiðsleys, og nógv onnur líknandi tiltøk kunnu upplivast í Íslandi í hesum døgum. Skjótt báðar vegir Síðani fyrilesturin hevur val verið í Íslandi, og sum væntað [...] vaksandi branchan í Íslandi, og fram til skrædlið í fjør vóru bankarnir vaksnir til 11 ferðir BTÚ. Eisini greiddi føroyska sendikvinnan frá hvat hendi mánaðirnar eftir skrædlið og fram til dagin í dag. - Hesar

formanninum í Sjálvstæðisflokkinum, og tey, sum elska at hata David Oddson, gera tað eisini við honum í stjórasettinum í tjóðbankanum nú, sigur Camilla Aradóttir. Bankarnir vórðu privatiseraðir í 2003, og [...] Ólafson í blaðnum í gjár, roknaði hann ikki við, at hendan djúpa fíggjarkreppan fór at raka Sjálvstæðisflokkin – sum hevur sitið við valdinum síðani 1991 – politiskt, og tað er Camilla Aradóttir samd í. - Eg [...] Reykjavík: Camilla Aradóttir er blaðkvinna á størsta gjaldsblaðnum í Íslandi, Morgunblaðnum, og hevur fylgt kreppuni, síðani hon tók seg upp fyrst í síðstu viku. - Vit eru rakt ómetaliga meint av hesi kreppuni

føroyingar. Magnus Magnussen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelagi, sigur, at hetta er ein gongd, sum langt síðani er byrjað. - Í hesum føri síggja vit, at kreppan rakti Ísland fyrst, greiðir Magnus Magnussen [...] eru nógvir pengar, so er hetta lítið afturímóti skúlanum í Marknagili til dømis, sum eisini skal til lisitatión í framtíðini. Henry Olsen, formaður í handverkarafelagnum, harmast um støðuna, tí hetta kann [...] at seta smáar forðingar upp fyri okkum í Íslandi. Men vit vita ikki, hvussu verður nú, og av tí at hetta er ein vaksandi støða, so fara vit at hava fund um hetta í felagnum. Vit mugu eisini tosa við my