Oljuleiting Talan er um Lagganfeltið nakað vestan fyri Hetland ella miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Í tíðindaskrivi frá felagnum verður upplýst, at ein avmarkingarbrunnur, sum er boraðir [...] fyri brunninum og hevur m.a. verið høvið hjá ferðafólki og manning á Norrønu, sum hava siglt millum Hetland og Føroyar at síggja gassglæmuna frá boripallinum. Hini feløgini, sum eru við í hesum loyvinum eru

røkt flúgving millum Vágar og Stansted í London. Tann flúgvingin verður nú víðkað, soleiðis at Hetland eisini verður fevnt av rutunetinum hjá føroyska flogfelagnum. Atlantic Airways hevur frá loftfer [...] stóra nýtslu av. Og hann leggur afturat, at tað fara onnur helst eisini. - Eg ferðist nógv millum Hetland og London. Og á morgunrutuni til Aberden og síðani til London, eru tað nógv fólk, sum eg síggi aftur [...] ferðavinnu eitt veruligt íkast, nú tað verður munandi lættari hjá London-búgvum at ferðast til Hetlands. At enda leggur hetlandski blaðið afturat, at prísurin hjá føroyska felagnum væl og virðiliga er

vestan fyri Hetland. Áhugin fyri Føroyum er eisini nær tengdur at júst møguligum gassgoymslum her. Væntandi verða stórar avgerðir tiknar í komandi tíð um fleiri útbyggingarætlanir vestan fyri Hetland. Fyribils [...] StatoilHydro, Chevron, OMV og DONG eru tungvektarar hvør á sínum øki. Øll eru tey virkin vestan fyri Hetland eisini, og nettup henda sannroynd, at feløg hava valt sær alt Atlantsmótið sum fokusøki, er nakað [...] hinumegin markið. Tí er rætt av okkara myndugleikum at fylgja sera væl við tilgongdini vestan fyri Hetland. Tær verkætlanir, sum verða settar út í kortið har, kunnu uppá sikt ávirka virksemið á føroyska

ógv­an­um og í eini tíð, har um­hvørv­is­felags­skap­ir royna at steðga olju­boring vestan fyri Hetland orsakað av dálkingar­vand­an­um. Avgerðin gongur serliga útyvir oyggjabólkarnar fyri norðan, hvørs [...] av­leið­ingum av dálking frá eitt nú oljuvinnuni, tí so nógv virksemi er nettupp í økin­um vestan fyri Hetland, har oljuvinnan mennist fyri hvønn dag. Eisini altjóða olju­feløg, sum arbeiða í økin­um, eru farin [...] talið á støðum 28. Raka oljuvinnu Umrøddu skerjingar koma dátt við hjá oljuvinnuni vest­an fyri Hetland og eisini hjá umhvørvisfelagsskapum, tí við at niðurleggja stór­an part av vaktar- og bjarg­inga

bólkinum vóru 9 luttakarar. Compound kvinnur: Sigrid Vang, Ørvur, 625 stig, Sara Leith, Hetland, 615, Jo Krusche, Hetland, 530 stig, og Alberta Gaardlykke, Ørvur, 212 stig. Við í bólkinum vóru 4 luttakarar [...] eru. Hetland hevur havt trupulleikar at manna recurvelið bæði til fyrstu kappingina fyri tveimum árum síðan og til hesa kappingina. Tí hava recurve liðini ongantíð skotið. Compoundliðini hjá Hetland og Føroyum [...] 24 pílar, fýra sett á tveir minuttir har skjúttar skutu tveir pílar hvør. Hetland hevði muni allan dystin og dróg frá. Hetland vann 204-190.

ið hava hug at hýsa oyggjaleikunum í 2029. Minorka og Hetland ætla eisini at hýsa leikunum. Minorka hevur aldrin hýst oyggjaleikunum áður. Hetland hýsti leikunum í 2005. Elin H. Joensen ásannar tó, at

týdning bæði fyri Scalloway og fyri Hetland. Við hesum sipar hann m.a. til nógva oljuvirksemið, sum hevur tikið seg upp og fer at mennast serstakliga vestan fyri Hetland. Útbygging av bæði olju- og gasskeldum [...] Hetland kann gerast ein nýggjur marknaður hjá føroyskum fyritøkum. Føroya Tele er longu komið inn á marknaðin við sínum tænastum, og nú fylgir byggifyritøkan ArtiCon eftir. Í báðum førum er talan um virksemi [...] havnina í Scalloway fyri at skapa betri umstøður hjá eitt nú veitingarskipum í oljuvinnuni vestan fyri Hetland at leggja at har. Talan er um ein sáttmála uppá umleið 27 mill. kr. Niclas Joensen, fíggjarleiðari

opnast fyri Hetland og hetlendingum við nýggju rutuni. Men hann sær eisini møguleikar fyri Føroyar, og heldur hann, at vit kanska áttu at samstarva um at bjóða okkum fram uttanlands. Hetland og Føroyar [...] okkum. Til London koma ferðafólk úr øllum heiminum, og vit eiga at kunna lokka fleiri teirra til Hetlands, heldur Andy Steven. Áttu at samstarva Andy Steven arbeiðir í hetlendsku ferðavinnuni, og tí er [...] Steven, sum heldur at tað væl hevði borið til, at samskipa flúgving og sigling millum Føroyar og Hetland.

fyri nýggjar útbyggingar av olju- og gassleiðum vest­an fyri Hetland. Taka við aftrat útbygging­ar­ætlanunum hjá Total og BP vestan fyri Hetland eis­ini aðrar komandi úbygg­ingar so sum Rosebank hjá Chevron [...] um at brúka 35 milliardir krónur í út­­bygg­ing av verandi Schie­hallion oljukelduni vestan fyri Hetland og øðrum út­­byggingarstigi av risa oljukelduni Clair. Mett verður at Schiehallion, ið liggur skamt

samstarv millum millum Føroyar og Hetland, sum Føroya landsstýri og Shetland Islands Council gjørdu sínámillum í 2003. Ritstjórar eru Brian Smith, stjóri á Skjalasavni Hetlands, Lerwick og Turið Sigurðardóttir [...] ttir, professari á Fróðskaparsetri Føroya. Útgevarar eru Ágóðagrunnur Hetlands (Shetland Amenity Trust) og Fróðskaparsetur Føroya. Fróðskapur stendur fyri søluni av bókini, sum er 278 síður og kostar 225