Arbeiðið at seta nýggja motor í Smyril, gongur eftir ætlan. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Tað hava annars gingið nógvar leysasøgur um, at ymsir deilir ikki passa og [...] skrúvur, uttanborða ventilar, og annað, skal sýnast. Samstundis skal botnurin vaskast og málast. Conrad Gaard Joensen sigur, at tað, sum nú liggur í kortunum, er at Smyril kemur aftur til Føroya næsta vikuskiftið [...] 11. Februar verður hann aftur settur í strandfarasigling ímillum Suðuroy og Havnina, sigur Conrad Gaard Joensen. Hann sigur, at av tí, at Smyril fer í dokk nú, skal hann ikki takast úr aftur sigling næsta

í einar 12 krónur fyri kilo, og tá er lítil munur upp til prísirnar á hýsu og toski 4 og 5. Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni, sigur, at upsastovnurin er rímiliga væl fyri, tó at stovnsmetingarnar vóru heldur [...] rnar fyri upsa fara at siga fyri árið, sum vit eru í, men hesar verða gjørdar nú til várs. Eilif Gaard heldur, at tað sjálvandi er spell, at so nógvur smáupsi verður veiddur, men hann fegnast um, at útlitini [...] - Men tær ábendingar, sum vit hava, siga, at upsastovnurin er rímiliga væl fyri, endurtekur Eilif Gaard. Myndina eigur Fiskiveiðieftirlitið.

Kabálgátan eftir Jostein Gaarder er fyrsta ungdómsbókin, sum Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur út í ár. Í bókini fara vit við faðiri og soni á ferð ígjøgnum Evropa, har teir leita eftir konu og mammu [...] lýsir hann sambandið millum faðir og son í bardaga teirra at finna sanleika og tilknýti. Jostein Gaarder er vorðin heimskendur rithøvundur, serliga við bókini Sofies Verden. Bøkur hansara eru týddar til [...] kosin at vera besta barna- og ungdómsbókin í Noregi í 1990. Kabálgátan er onnur bókin eftir Jostein Gaarder, ið Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur út. Í 1996 kom Jólagátan út á føroyskum. Hana týddi Laura

Jákup Egholm, H71 Rói Seyer Hjaltason, H71 Sofus í Selvindi, StÍF Høgri vengur: Niklas Gaard, BSH Óla Jákup Gaard Olsen, VÍF Strikur: Tóki Fríðriksson, KÍF Ísak Vedelsbøl, Neistin Eyðbjørn Heini Danielsen [...] Venjararnir, Hjalti Mohr Jacobsen og Djóni Gaard Joensen, hava úttikið hesar 16 leikarar til U19 HM-endaspælið í Kroatia. Kappingin verður leikt í Kroatia í tíðarskeiðnum 2. – 13. august. Innleiðandi bólkurin

kulissurnar í fleiri væleydnaðum verkætlanum; millum annað við Jónasi Gaard, sum er triði limurin í nýggja bólkinum, Tøgn. Jónas Gaard hevur útgivið fleiri føroysk løg, sum hava verið sera væl móttikin. [...] Troest Rasmussen Bárður Petersen Jónas Gaa rd Tónleikarar Beinir Troest Rasmussen (sang, gittar) Jónas Gaard (sang, gittar, klaver) Bárður Petersen (sang, elgittar, bass, klaver) Framleiðsla Beinir Troest Rasmussen

stórhending, ikki einans fyri Havstovuna, men fyri alt samfelagið. Tað sigur stjórin í Havstovuni, Eilif Gaard, í seinastu útgávu av Sjóvarmáli, sum kom út nú um dagarnar. - Hetta er eitt týdningarmikið og sera [...] ipi. - Eg ivist ikki í, at hesin nýggi tjóðarstoltleikin fer at tæna Føroyum væl, sigur Eilif Gaard i nýggjastu útgávuni av Sjóvarmáli.

øðrvísi lag spyst burturúr onkum sum longu er kent. Sambart heimasíðuni hjá DR fer føroyski Sveinur Gaards Olsen at rocka mash up temaið upp við løgunum Paramores 'Misery Business' og Katy Perrys 'E.T.' Hagartil [...] Hagartil eru tríggir luttakrir farnir út, og aftaná í kvøld vera einans fimm eftir. Sveinur Gaard Olsen hevur enn ikki verið í vanda undir kappingini. Í kvøld fer X-factor av bakkastokki fyri fjórðu ferð

tørvurin á, at foreldrini eru har fyri barnið, stuðla tí og lurta støðugur. Elisabeth Magnusardóttur. Gaard, cand.pæd. í námsfrøðiligari sálarfrøði, greiðir frá ymisku tíðarskeiðunum í lívinum hjá barninum [...] verður tann tørvurin ikki møttur, so kann tað hava fylgjur seinni í lívinum, greiðir Elisabeth M. Gaard, Cand.Pæd.Psyk., frá. Fyrstu mánaðarnir vísur barnið sína misnøgd við at gráta, og tørvirnir verða [...] venja barnið við fastar songartíðir og annað sum kanska hóar foreldrinum betur, sigur Elisabeth M. Gaard. Barnið tá tað er 1-3 Tá barnið er vorðið ár, og møguliga er farið í vøggustovu ella ansing, er tað

í einum almennum sirkussi, sigur Gunhild Gaard, sum hevur havt mesta stríði av hesum, men Maria Dalsgarð er í somu støðu. 20.000 krónur í buktini Gunhild Gaard og Maria Dalsgarð arbeiða hjá Stuðulsfól [...] urin.fo ? Tað er nógv fyri at vera hildin fyri tað turra spott av einum almennum stovni. Gunhild Gaard og Maria Dalsgarð í Havn hava mist ein stóran part av tí áliti, tær høvdu á almennu fyrisitingina [...] vit seks stuðlar, sum skiftust um at verða niðri hjá honum, nakrar dagar ísenn. Sjálv var Gunhild Gaard niðri við manninum í 10 dagar og Maria Dalsgarð var eisini niðri í somu ørindum í eitt tíðarskeið

mánaðum síðani kom so ein hálv landgongd at standa á molanum í Nólsoy, har sum Ritan leggur at. Conrad Gaard Joensen frá Strandfaraskipum Landsins sigur, at hetta er tað, sum teir eru komnir ásamt við Tórshavnar [...] at tað er klárt at seta seinna partin saman við tí partinum, sum stendur í Nólsoy, sigur Conrad Gaard Joensen. Nýggja landgongdin er gjørd soleiðis, at talan er um ein rímiliga langan og ikki so brattan [...] liðugur, og skuldi verið klárur at montera í hesari ella í seinasta lagi í næstu viku, sigur Conrad Gaard Joensen. Nú ber so ikki til at taka hendan nýggja landgangin í nýtslu í løtuni, tí Ritan liggur til