meistarakappingini sóu vit Brian Laudrup og hinar úr Glasgow Rangers vinna 5-0 á Svangaskarði og 6-0 á Ibrox Park, í UEFA Cup tapti KÍ 6-0 í Ungarn, meðan klaksvíkingarnir á Svangaskarði bara vóru trettan minuttir [...] man ikki gera so nógv! Komandi summar fer B36 at fáa milliónina fyri meistaraheitið í 1997 og harvið luttøkuna í innleiðandi umfarinum í ár. Um tað skuldi eydnast B36 at bast ísraelska liðnum úr Jerusalem [...] og teir megnaðu 1-1 á heimavølli. Men niðri á Kypros gekk av skriðuni, og Apoel FC Nicosia vann 6-0. Fíggjarliga skarst væl Føroyingar hava tikið lut í Europa Cup síðani 1992, og tað er á hvørjum ári

Hansen einaferð í framtíðini kanska fer at spæla. Meistaraliðið úr Brøndby vann heili 5-1 á uppflytarunum úr B93. B93 kom annars á odda, men tað tók Brøndby-maskinuni langa tíð at fáa leiðsluna aftur og [...] at enda vinna trygt. Silkeborg, sum í fjør vann silvurkrónurnar fyri nøsini á FCK, spældi javnleik 0-0 í fyrsta dystinum. Teir spældu á útivølli móti Lyngby. Danska kappingini heldur fram til einaferð í [...] Keypmannahavn vann 3-1 í Vejle, og Jákup Mikkelsen var tryggur millum stengurnar, tá Herfølge vann 3-0 í Viborg. Todi Jónsson hevur staðið seg sera væl í venjingardystunum undan kappingini, og í fríggja

Finnland 5-0 á heimavølli og 4-0 á útivølli. GÍ og B71 hava í Europa Cup spælt ímóti finskum liðum, og hvørgu ferðina hevur tað eydnast føroysku liðunum at fingið nakað burturúr. Í 1994 tapti B71 5-0 á heimavølli [...] heimavølli og 2-0 á útivølli ímóti HJK Helsinki, og í 1996 tapti GÍ 3-1 á útivølli og 1-0 á heimavølli ímóti FC Jazz. Finski venjarin hevur ikki mist mótið um, at hansara lið skal megna at spæla seg víðari [...] var fyri svenska lokalblaðið í býnum. Hesin seinni segði okkum, at áskoðarametið hjá FC VPS Vaasa er 5.700, og tað møta altíð millum trý og fimm túsund áskoðarar. Hetta er fyrsta ferðin, at liðið luttekur

dystur B36-Beitar Jerusalem 01- (0-0) Hagtøl Europa Cup fyri meistaralið, 1. innleiðani umfarið, 2. dystur B36-Beitar Jerusalem 0-1 (0-0) Á Toftum mánadagin 27. juli 1998, kl. 19.00 285 áskoðarar 0-1: Istran [...] eftir at Arnbjørn Danielsen hevði lagt aftur til hansara. B36 manngarðurin blokeraði royndina úr átta metrum. Veikleikarnir Mánakvøldið skal B36 spæla ímóti HB, og tað verður fyrsta av níggju royndum hjá [...] Ævintýrið hjá B36 í Europa Cup er av á hesum sinni. Ítróttarliga skarst illa, men fíggjarliga fara teir um eitt ár at fáa eina heilsu frá UEFA. Tað verður ein kekkur uppá eina millión krónur, og tað er

Sámal Erik Hentze, ið fór av vøllinum við skaða. 1-0: 70 minuttir vóru farnir, tá Øssur Hansen setti hol á við stútara eftir innlegg úr vinstru. 2-0 og 3-0: Ingi Hansen skoraði bæði eftir 78 og 79 minuttir [...] samanspæli. 4-0: 83 minuttir vóru farnir, tá Fróði Benjaminsen skoraði. Uppspælinum stóðu Janus Thomsen (var fyri fyrstu ferð við frá byrjan og stóð seg væl) og Øssur Hansen fyri í høgru. 5-0: 85 minuttir [...] óneyðuga orku. Á miðvøllinum var Thomas Birch eyðsýndur sum ein fínur bóltspælari, men royndirnar ímóti B68 málinum vóru fáar, og teir vóru ongantíð vandamiklir. Dýr kort Leikandi venjarin, Spasojé Biberdzic

veddingarfeløgini í síðstu viku bara góvu teimum, sum ynsktu at spæla uppá Toda sum toppskjútta, pengarnar 5,5 ferðir aftur. Og tá vinningurin er so lágur, so merkir tað, at sannlíkið fyri, at hetta verður úrslitið [...] Viborg. FCK var á odda, tá 22 minuttir vóru farnir, og donsk bløð siga, at tað í staðin fyri 3-0 átti at staðið 7-0 eftir fyrsta tíman. Todi Jónsson hevði tríggjar møguleikar, og hann fekk eitt mál. Tað var [...] heimavøllin hjá Jákupi Mikkelsen, vóru 1.504 áskoðarar. Fyrra umfarið var sera tamt. Uppflytararnir úr B93 komu á odda, tá 2. hálvleikur var tríggjar minuttir gamal. Eitt hornaspark var stútað í málið, og

tapt á heimavølli síðani ræðandi 0-5 ósigurin móti NSÍ í 2. umfari av kappingini. Síðani tá er tað blivið til ein 2-0 sigur á Sumba og tríggir javnleikir móti ávikavist HB, B36 og nú eisini TB. TB-liðið tykist [...] spæliloyvið hjá honum ikki var komið fram í nóg góðari tíð. Eftir hvat frættist úr Vági, hevur Esbjerg fB sent spæliloyvið hjá honum til Póllands og ikki til Vágs. Hetta funnu vágbingar ikki útav fyrr enn

teir 3-1 og 5-0, og í 1995 vunnu teir 5-0 og 5-1. Størsti sigurin hesi ellivu árini var í 1991. Í gjár fyri sjey árum síðani vann HB 8-2. Hesin stóri ósigurin mundi vera høvuðsorsøkin til, at B36, sum hevði [...] myndatøku, tí hjá B36 eru sigrarnir ímóti HB í landskappingini ikki so tættir. Tann síðsti varð vunnin 19. oktober í 1996, tá B36 í 18. og síðsta umfarinum vann 2-0. Seinastu tíggju árini hevur B36 bara vunnið [...] tvær aðrar ferðir: 4-1 15. mai í 1988 og 5-3 18. juni í 1989. Í teimum 22 landskappingardystunum, síðani B36 aftur kom í 1. deild í 1988, hevur HB vunnið 14 ferðir, B36 hevur vunnið fýra ferðir, og fýra ferðir

avrikið ímóti NSÍ boðar frá, at hann á veg uppaftur) og B68 (Øssur Hansen hevur ikki verið so sannførandi í ár, sum hann onkuntíð hevur verið) og B36 og KÍ spæla, ella á Tvøroyri sunnudagin, har TB og Óli [...] onnunum hjá HB ? burtursæð frá Jan Dam, ið er leikbannaður. Sjálvsálitið Føroyingar taptu 4. juni 5-0 í Estlandi, og síðani tá hevur alt viðvíkjandi landsliðnum ligið púra stilt. Okkum vitandi hevur venjarin [...] Bosnia, og har vant við landsliðnum. Her verður t.d. hugsað um Rógva Jacobsen í KÍ, Jákup á Borg í B36 og Andrew av Fløtum í HB, sum allir eru framrættaðir spælarar. Hetta eru menn, sum tað er stórt sannlíki

lótu teir ongan iva vera um leygardagin, tá teir vunnu 5-1 á B36. Leirvíkingar eru í løtuni á øðrum plássi í deildini, og munurin upp til oddaliðið B71 er bert eitt stig. Tað eru eftirhondini nógv ár, síðani [...] til 1-0. Tá vóru átta minuttir spældir, og átta minuttir seinni lá bólturin aftur í B36-málinum. Hesaferð var tað Tórhallur Justinussen, sum trekti og skoraði. Tá hálvur tími var spældur, hevði B36-liðskiparin [...] hvønn veg stigini fóru, og tá eitt korter var spælt, var støðan 2-0 til LÍF. Kristian Eliasen royndi seg við langskoti, sum Dánjal Bærentsen í B36-málinum fekk bjargað til horna. Hornasparkið endaði hjá Kristiani