Elias, sum hevur skrivað Leirvíkssangin. Gamla tíðin Í Bátasavninum í Leirvík standa fimm gamlir bátar, harav fýra eru bygdir í Leirvík. Hetta eru bátar í fleiri støddum, úr 8-mannafari niður í trist. Teir [...] Teir fýra bátarnir eru bygdir av gamla Óla bónda og Símuni Jóhan. Í miðhæddini í Bátasavninum í Leirvík, har bátarnir standa, hongur eisini størsti málningur, sum Sámal Toftanes hevur málað. Hesin er meira [...] partur av grundarlagnum undir bygdini. Í savninum eru eisini fleiri aðrir málningar. Bátasavnið í Leirvík er eitt rættiligt mentanarsavn, har fleiri og fleiri tiltøk verða hildin, og fleiri og fleiri fólk

upp á seg at koyra, hvørki úr Leirvík ella úr Syðrugøtu. Í Leirvík búgva 870 fólk og í Gøtu búgva 1070 fólk, so tað verða 1940 fólk í teirri samanløgdu kommununi. Leirvík og Gøta hava nógv samstarv sum [...] hugsan um, tí leygardagin 9. september verður fólkaatkvøða í Leirvík og Gøtu um at leggja báðar kommunurnar saman. Á bygdaráðsfundi í Gøtu og í Leirvík í gjárkvøldið, tóku bæði bygdaráðini einmælt undir við [...] arbeiðsgongd og fyri at gera tað smidligari og skjótari at taka avgerðir. Leirvík og Gøta eru ein samanhangandi eind. Leirvík hevur bara kommunumark við Gøtu og tí halda vit, at tað er natúrligt, at vit

Veiðimentan Leirvík: Klokkan 16 seinnapartin letur nýtt bátasavn upp í Leirvík. Tað er Osmund Justinussen, sum stendur aftanfyri savnið, sum heldur til í miðhæddini á gamla turkihúsinum. Tá savnið letur [...] málningur á vegginum í sera hugnaligu hølunum, har nýggja bátasavnið í Leirvík er innrættað. Ivaleyst er onkur, sum enn minnist Leirvík soleiðis vorðna, hóast meginparturin av dagsins leirvíkingum einki vita [...] okkurt, sum bjargað er. Millum annað hesir fimm bátarnir, sum standa á savninum í Leirvík. Fýra teirra eru smíðaðir í Leirvík, meðan ein er úr Oyndarfirði, greiðir Osmund frá. Skilti stendur í, sum sigur eitt

, Primafisk í Leirvík, sum ger tær vælumtóktu fiskapylsurnar, ið mong keypa til viðskera - ella til at skera niður á pannuna. - Nú eg havi yvirtikið raksturin av knettahúsinum í Leirvík, merkir tað í fyrsta [...] - Tá Rasmus Hansen ætlaði at gevast í fjør við gomlu fyritøkuni í Leirvík, Karl Hansens Eftf., sum eitt nú framleiddi og seldi tey vælumtóktu leirvíksknettini, bjóðaði hann mær at yvirtaka raksturin. Tað

bókarframløgu í Bygdarhúsinum í Leirvík. Sólarkaffi er eitt afturvendandi tiltak, sum leirvíkingar skipa fyri á hvørjum ári. Í ár verður sólarkaffið í Bygdarhúsinum í Leirvík tengt saman við framløgu av 3 [...] Eisini fara brøðurnir Jónsvein og Jóan Petur at spæla undir felagssangi. Tað er Bygdarhúsfelagið í Leirvík, sum stendur aftan fyri tiltakið.

stevnir Felagskórið Gøta-Leirvík til Íslands á konsertferð. Hetta er í samfingnum anda av konsertferðadámi, ið fer at ljóma í tí nýggju høllini. Kórleiðari hjá Felagskórinum Gøta-Leirvík er Heðin Kambsdal, og [...] Dýra biðidag hava Felagskórið Gøta-Leirvík og Fuglafjarðar sangkór konsert í høllini á studentaskúlanum á Kambsdali. Konsertin verður kl. 20.00. Sjeyti sangarar eru tilsamans í báðum kórunum. Kórini hava

Jólakonsertin í Leirvík verður eisini karmur um bókaframløgu, tá nýggja barnabókin hjá Moniku Stauss Joensen og Kristfríð Tyril - Bartal og Bjarni - verður løgd fram alment. Úr Leirvík verður sagt, at [...] Aftur í ár verður Báta-og Listasavnið í Leirvík karmur um eina fjølbroytta jólakonsert, sum hesaferð verður sunnudagin 29. november, ið er fyrsti sunnudagur í advent. Tað verða Monika Stauss Joensen á [...] prát, eins og høvundarnir fara at signera bøkur. Jóla-og bókatiltakið á Báta-og Listasavninum í Leirvík kostar 30 krónur við dyrnar, men børn og tónleikanæmingar hava ókeypis atgongd.

býr í Leirvík. Saman við Finni Hansen sum teknikara hava tær gjøgnum hetta árið spælt tónleikarperlur inn í Kringvarpinum, sum nú koma út á fløgu. Nú útgávukonsert verður í Bátasavninum í Leirvík í dag [...] Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á klaveri fara at hava útgávukonsert í Bátasavninum í Leirvík. Hetta er ein útgávukonsert, nú fløga, sum tær báðar hava spælt inn, kemur á marknaðin. Yndi og dýpi [...] umhvørvið - og konsertin er ókeypis. Kaffi verður at fáa saman við heimabakstri úr køkinum hjá Moniku í Leirvík. Í sambandi við tiltakið í dag verður fløgan seld fyri serprís.

um møguleikarnir, fyri at fáa ein veg gjøgnum Leirvík, sum er í tráð við verklagslógina. Í hesum sambandi hevur verið umrøtt, at gera ein veg omanfyri Leirvík ístaðin, men heldur ikki hetta er í tráð við [...] Landsverk hevur í morgun boðað Eysturkommunu frá, at eingin vegur verður omanfyri Leirvík. Eisini er greitt, at skal vegur ganga ígjøgnum bygdina, skal hann ikki kosta meira enn 40 mió krónur. Men hetta [...] Eysturkommunu frá í morgun, at kommunan skal síggja burtur frá spurninginum um vegaføring omanfyri Leirvík.

Fyri okkum er tað natúrligt, at Leirvík og Gøta leggja saman, tí at bygdirnar liggja so tætt, og tað eru stórir møguleikar við einum samstarvi, sigur borgarstjórin í Leirvík, sum í næstum fer at hava úr at [...] Fríðgerð Heinesen er borgarstjóri í Leirvík. Hon er væl nøgd við úrslitið av fólkaatkvøðuni í bygdunum báðum. Hon heldur ikki, at 61 prosent fyri samanlegging er ov lítið. - Hatta er ein greiður meiriluti [...] og at samanleggingin er komin ov brádliga á. Onkrar røddir hava eisini nevnt møguleikan um, at Leirvík og Klaksvík kunnu leggja saman, men tann møguleikin varð als ikki troyttur. - Fyri bygdaráðini var