umborð á partrolarunum, sum framvegis eru hjá skipinum. Hjá MRCC siga tey, at bæði Brimil og Vædderen eru á veg suður til Nýborg, og hin fyrri - Brimil - verður hjá skipinum um góðar tveir tímar ella so. [...] longu leiðina suður á havleiðirnar við fiskimarkið at royna at bjarga manninum av skipinum, rendi seg fyrsta partin av flúgvingini í nógvan turbulens í Vágafirði. MRCC sigur, at ferðin suður til Nýborg tók [...] myrkt og ringur sjógvur, tá sjóbjargingartyrlan hjá Atlantsflogi tók mannin av Nýborg. Ein slík uppgáva so langt til havs er altíð ein váðaferð. Tað sigur MRCC, sum síðan Nýborg fekk sjógvin heilt har suðuri

um fjørðin, sigur hann. Hava keypt Stjórin vísir á, at nakað av fiski verður keypt á uppboðssølu, sum síðan kemur suður í trailarum. - Vit keyptu soleiðis fisk mikudagin og fingu hann suður við Reginu Baltica [...] kortini ikki elvt til teir stóru vinnuligu trupulleikarnar hjá framleiðsluvirkjum í Suðuroy. Magnus Jespersen, stjóri á Delta Seafood á Tvøroyri, sigur, at virkini í oynni í størstan mun keypa ráfiskin frá [...] Baltica, og vit keyptu eisini fisk í gjár, sum vit skuldu fáa suður í gjárkvøldið, sigur hann. Magnus Jespersen ásannar, at sjálvandi kann tað koma at fáa sína ávirkan, um hann øtlar veðrið aftur, soleiðis

vetur varð veruleiki. Ístaðin skuldi siglast suður aftur eftir vanligu ferðaætlanini klokkan 17.30. Skiparin á Smyrli sigur, at tey kundu saktans havt siglt suður fyri veður. Men líkindini vóru kortini so [...] hevði ikki kunnað verið fyrrenn í fyrsta lagið klokkan 19.30. Skiparin sigur, at eftir teirra tykki hevði hetta verið so tvørligt hjá ferðafólki, teir ístaðin valdi at avlýsa heilt, ístaðin fyri at lata [...] og tað eru ringasta ættirnar suður. Vindurin var upp í 20 metrar um sekundið. Í gjár gjørdi eisini tað seg galdandi, at tað rak í ættina. Tað hevði verið sera ófantaligt suður. Annars hevur tað verið sama

sigrinum á útivølli ímóti B36 í viðførinum koma víkingarnir suður við stórum sjálvsáliti. Hjá Víkingi er luturin tann sami, sum hann er tað hjá ÍF og B36. Um tað ikki eydnast at fáa úrtøku, so er vandi fyri [...] gestirnir farnar av Sandi við øllum – B36 3-0 og HB 1-0. Sunnudagin fer EB/Streymur suður til Sands. Fyri vánirnar hjá B71 at standa seg í bestu deildini hava avrikini og úrslitini á heimavølli nógv at [...] Í 7. umfari gekk tað soleiðis, sum tað hevur gjørt fleiri tær seinastu ferðirnar: HB vann tepran sigur, og millum tey, sum renna aftan á meistaraliðnum, vóru tað fleiri, sum kiksaðu. Sunnudagin verður

hevur longu fingið Strandferðsluna at avlýsa fleiri túrar, bæði hjá skipum, og hjá bussum hjá Bygdaleiðum. Smyril er í Havn og fer suður nú klokkan 11 ístaðin fyri klokkan 13, sum hann skuldi fara eftir [...] verður eisini løgd still og fyrstu túrarnir í morgin ári. Verða heldur ikki sigldir. Í morgin verður fyrsti túrur úr Skopun klokkan 10.30 og síðani verður væntandi siglt aftur eftir ferðaætlanini. Siglingin [...] Havnina, og kanska siglur hann heldur ikki í morgin. Tað sama ger seg galdandi við nógvari koyring hjá Bygdaleiðum, tí nógv koyring er avlýst kring landið.

vindur um vikuskiftið og vandi er fyri, at tað fer at órógva siglingina hjá Strandferðslunu alt vikuskiftið. Tað er serliga siglingin hjá Smyrli, sum verður órógvað, men broytingar avlýsingar kunnu eisini væntast [...] klokkan 15.30 og suður aftur klokkan 18.30 eftir ferðaætlanini. Men túrurin til Havnar klokkan 21 í kvøld og av Havnini til Suðuroyar klokkan 7 í morgin árini, verða ikki sigldir, sigur Jens Petur Brattalíð [...] túrurin av Krambatanga klokkan 18.30 í morgin, leygardagin, og suður aftur klokkan 21 í annaðkvøld, verða ikki sigldir. Jens Petur Brattalíð sigur, at eisini sunnudagin er væntandi, at broytingar vera, alt

Havn umleið klokkan 22.30 og fer suður aftur beinanvegin Eftir ein heldur møðsaman dag við brekið oman á breki, er Smyril nú loksins á veg til Havnar. Strandferðslan sigur, at hann verður í Havn umleið klokkan [...] klokkan 22.30 og hann fer suður aftur beinanvegin. Í morgin veður so siglt eftir vanligu ferðaætlanini. Trupulleikarnir hjá Smyrli byrjaðu longu klokkan sjey í morgun, tá hann ikki slapp av Havnini. Ferðin [...] 14 fór hann aftur til Suðuroyar og skuldi væntandi sigla eftir feðaætlanini síðani. Tað gekk gott suður, men so var aftur galið, so hann lá líka til klokkan var farin av 20 í kvøld. Men so loysti hann og

so ring, sigur Liljan Sørensen. Vóru allir tryggjaðir Tíbetur vóru allir tríggir bátarnir, sum fóru til botns, tryggjaðir, men missurin er sjálvsagt stórur. Í gjár kom fólk frá tryggingini suður at meta [...] Tað var ein ræðulig løta hjá húsavíkingum um fýratíðina seinnapartin mánadagin, tá ið ógvusligt brim sendi trý áttamannafør, sum lógu inni í bátahylinum, til botns, meðan bygdarfólk hjálparleyst stóð og [...] lógu í bátahylinum, drignar upp á turt, men tað eydnaðist ikki at fáa tey trý áttamannaførini upp, sigur Liljan Sørensen. Fóru við stuttum millumbili Klokkan fýra seinnapartin mánadagin var brimið so mikið

Fríggjakvøldið var fyrsti dystur í øðrum triðingi í hesum kappingarárinum. Við Margáir hevði EB/Streymur vitjan av B36, sum fór suður aftur við trivaligum 3-0 sigri. Úrslitið bar við sær, at B36 er topplið [...] taka B36 aftur. Hesi trý spæla øll á útivølli ídag. HB fyrireikar seg at fara inn á Skála, NSÍ skal suður á Argir, og KÍ skal spæla grannauppgerð ímóti Víkingi í Sarpugerði. ÍF fær vitjan av TB. Fuglfirðingar [...] Fuglfirðingar stóðu seg væl betri í fyrsta triðingi av kappingini, enn tað varð roknað við, meðan tað hjá TB royndist lakari í fyrsta triðingini, enn tað varð roknað við. Seinnapartin verður tað turt, hitin fer

flogfør róku tann óbodna gestin útaftur, sigur verjumálaráðið í Seoul. Tilburðurin er tann fyrsti av hesum slagnum síðani 1983. Hendingin var á fiskimarkinum hjá teimum báðum londunum. Júst fiskimarkið [...] hevði ógildað markið og kravdi, at tað varð flutt munandi longur suður. Hesum vísti Suðurkorea aftur. Í juni í fjør brustu herskip hjá teimum báðum londunum saman á markinum. Seks suðurkoreanskir herflotamenn [...] tíðindini, men talskvinna hansara sigur, at forsætisráðharrin rindar framvegis leigu fyri ta 240 fermetrar stóru íbúðina í Malmø, og tí hevur hann rætt til bústaðarstuðulin, sigur hon. Krígsvandi steðgar skø