– Føroyar hava eina samstarvsavtalu við Danmark um altjóða fremmandaættleiðing. Avtalan inniber m.a., at tað eru danskir myndugleikar, sum avgera, frá hvørjum londum børn kunnu ættleiðast til Føroyar og [...] arskipan? 5. Hvat krevst fyri, at Føroyar kunnu knýta í aðrar norðurlendskar ættleiðingarskipanir, t.d. ta íslendsku? Landsstýrismaðurin sigur í svarinum, at Føroyar hava eina samstarvsavtalu við Danmark [...] m.a., at tað eru danskir myndugleikar, sum avgera, frá hvørjum londum børn kunnu ættleiðast til Føroyar og Danmarkar. Danskir myndugleikar kunnu eisini steðga ættleiðing frá ávísum londum. Felagsskapurin

Óvanligir nógvir grindahvalir hava verið á sæð kring Ísland í ár og aftur í dag høvdu íslendingar vitjan av einum bólki. Á heimasíðuni hjá Morgunblaðnum verður í dag skrivað um, at 40 grindahvalir svumu [...] ur, sigur við Morgunblaðið, at tað er ikki óvanligt, at grindahvalir nærkast landi og vísir til Føroyar. Hann vísir tó á, at óvanliga nógvur hvalir hevur verið at sæð í Íslandi í summar. - Nógvur grindahvalur

Færøudvalget boðar nú frá, at Ísland fer við ferð framvið okkum, og tað er ein skilagóð eygleiðing. Í stjórnarrættarligu skipan støðu Íslands er jú eingin avmarking. Ísland kann jú saktans søkja sær limaskap [...] i Føroya í nóg stórum álvara. Hesum eru fólk flest samd við honum í. Saman við Grønlandi liggja Føroyar sum einastu lond í vesturheiminum leysar av teimum stóru handisligu sambondunum, ES og EFTA, og hetta [...] riti var, at formligu viðurskifti Føroya við danska ríkið vóru størsta einstaka forðingin fyri, at Føroyar sum land kundu luttaka á jøvnum føti við onnur lond. Sagt varð, at stjórnarættarliga støða Føroya

fyribyrgd í framtíðini. Longu nú er sjúkan flutt úr Noregi til Skotland og nú Føroyar og vit óttast, at næsta landið verður Ísland. Sjúkan er longu í Kanada og har er hon eisini staðfest hjá villum fiski.

NÝGGJ Henne Kirkeby Kro, Henne Jordnær, Copenhagen Kadeau, Copenhagen Kong Hans Kælder, Copenhagen Føroyar (n ú Grønland) KOKS, Leynavatn Finnland Palace, Helsinki NÝGGJ Noreg RE-NAA, Stavanger ##med4## Svøríki [...] Salonki, Helsinki Grön, Helsinki Inari, Helsinki Kaskis, Turku NÝGGJ Olo, Helsinki Ora, Helsinki Ísland DILL, Reykjavík ÓX, Reykjavík NÝGGJ Noreg Bare, Bergen Credo, Trondheim FAGN, Trondheim Hot Shop

blaðið Shetland Times sigur bretski fiskimálaráðharrin, at hann brúkti alla sína orku til at fáa Føroyar og Ísland aftur til samráðingarborðið, men til fánýtis.

at Føroyar kunnu samstarva við Ísland um hølir á sendistovum hjá Íslandi í eitt nú Geneve og Moskva. Nú er hetta í fyrsta lagi onki nýtt. Sama tilboð hevur íslendska stjórnin givið áður. Og Ísland hevur [...] Hann (og óbeinleiðis kona hansara) verða persónliga spjaldurssett og niðurgjørd, tí tey umboða Føroyar á eini almennari vitjan í Íslandi. Jørgin Niclasen verður lagdur undir landsskaðiligt virksemi, og [...] sendistovuhølir og ymiskar tænastur, eins og Norðurlond gera í stóran mun. Tað snýr seg ikki um, at Føroyar skulu leggja seg undir og gerast partur av Íslandi ella skulu flagga við íslendskum flaggi, ella

so er VNTM eitt lýsandi dømi um samstarv. - Ferðavinna hevur ein alsamt vaksandi týdning fyri Føroyar, Ísland og Grønland, og hóast vit eru smáir, er freðavinnan vorðin ein týðandi inntøkukelda av útlendskum [...] væl og nógvar nýggjar matstovur og kafeir, segði løgmaður. Hann nam eisini við stóra heiðurin, sum Føroyar fingu frá National Gegraphic Traveler, sum kjósaðu okkara oyggjar sum besta oyggjaland at vitja.

undanfarna samgonga við at royna at fáa Føroyar upp í EFTA, og hesum tekur Edmund Joensen ikki undir við. -EFTA er ein doyggjandi felagsskapur. Noreg og Ísland eru á veg úr EFTA og inn í ES. Hendir tað

vísti – eitt sindur meiri konstruktivt – á, at møguleikin stóð opin fyri einum el-kaðali millum Ísland og Føroyar og segði, at ein slíkur hevði ikki bert kunna nøktað ein stóran part av føroyska el-tørvinum [...] fekk løgmaðu toyggið, tí hann ikki hevði syrgt fyri, at greiðar ætlanir vóru lagdar fyri, hvussu Føroyar kunnu uppfylla krøvini um minking í CO2 útlátinum. Torbjørn Jacobsen, við sínum vanliga »punch-line«