Hann er giftur við Ketty, f. Dam, úr Havn, tey eiga tvey børn: Karin, sum býr í Holbæk, og Heðin, sum býr í Havn. Í sambandi við starvsdagin verður almenn móttøka hjá SEV við Landavegin fríggjadagin 7 [...] frá 1967-71. Síðan fór hann til Danmarkar at lesa til veikstreymsverkfrøðing, og varð hann liðugur við hesa útbúgving í 1976. Frá 1977-79 arbeiddi hann sum verkfrøðingur í Danmark hjá fyritøkunum Datasaab [...] fekk hann starv sum verkfrøðingur hjá elfelagnum SEV í Havn, og síðan 1983 hevur hann verið stjóri á SEV og verið limur í umoðsráðnum hjá SEV. Hann hevur verið nevndarlimur í t.d. Føroya Banka, Hitafelagnum

at Árni varð liðugur við realskúlan, fór hann til Danmarkar á eftirskúla. Í 1969 yvirtók hann Kiosk Centrum eftir at mamman, sum var donsk, var flutt til Danmarkar at búgva. Handilin var serliga var kendur [...] ymiskum sløgum. Í 1974 gavst Árni við Kiosk Centrum og flutti til Keypmannahavnar at búgva. Fyrstu árini gekk hann í skúla, har hann tók handilsskúlaprógv og fór seinni á hægri handilsskúla, Niels Brock [...] Brock. Eftir tað arbeiddi hann í timburhandli og á eini eykalutagoymslu, til hann í 1981 fekk starv sum parkeringavørður á Christiansborg, har hann dagliga ansar eftir umleið 300 bilum. Árni er sonur Kims

velja Javnaðarflokkin, hava fingið ígjøgnum. Latið okkum nú við dyggum stuðli tryggja, at tað verður Javnaðarflokkurin, sum eisini førir ætlanina á mál. Tey 52 plássini koma sum afturat nú eru: Útibarnagarðurin [...] Útibarnagarðurin á Hvítanesi 16 børn. Byrjar 20 november. 2000. Tey 200 plássini sum koma í næsta ár eru: Útibarnagarðurin í Skótahúsi Sigmund Brestirsonar. 20 børn byrja 2 januar. 2001. Býlingshúsið á Ternuryggi [...] Ternuryggi. 20 børn byrja 2 januar 2001. Nýggjur Dagstovnur við Landavegin 60 børn byrja summar 2001. Dagstovnur í Kaldbak ella Argjum uml. 30 børn. Bussbarnagarður umleið 20 børn. Dagstovnur hjá fyritøku 30

lin HEMMAS upp við Gøtugjógv. Tað er 26 ára gamla, Harda Emma Skoradal úr Norðragøtu, sum eigur og rekur handilin, ið selur klæðir til bæði kvinnur og menn. Eftir at Harda varð liðug á FHS, fór hon í læru [...] læru í klædnahandli í Havn og gjørdist søluatstøðingur við sergrein í klæðum trý ár seinni. Í lestrartíðini var hon tilsamans sjey ferðir í skúla í Danmark, og hetta var skúli, sum sonevnda Bestseller-ketan [...] Skoradal eisini tikið útbúgving sum stylistur innan klæðir. Hon angrar ikki, at hon er farin í holt við handilsvirksemi, tí hetta er nakað, henni dámar ógvuliga væl. - Eg royni at selja merki og klæðir,

viku, eisini leygardag og sunnudag, frá 9 á morgni til 23 á kvøldi, sigur ungi handilsmaðurin. Hann sigur, at sølan í Norðragøtu er nógv økt, síðan nýggi handilin læt upp, og hann er sera takksamur fyri [...] gamli handilin, Valhøll, sum seldi alt millum himmal og jørð. Í dag er hetta ein matvøruhandil, og Hallur fer at reka handilin víðari sum slíkan. Møguliga fer hann eisini at hava onkrar gávurlutir á hillunum [...] broytingarnar, men handilin í Syðrugøtu verður í fyrsta lagi longri opin, og Hallur fer at syrgja fyri, at allar vanligar matvørur eru á hillunum og í diskunum. - Í Syðrugøtu verður opið á leið somu tíðir

tann 24. august í 1832 ? fyri júst 175 árum síðani Í sambandi við dagin hevði Eik Banki boðið til móttøku í høvuðssæti bankans yvir við Strond í Havn. Marner Jacobsen, forstjóri og Frithleif Olsen, n [...] innskotum frá honum til rentu. Tí bleiv tað til, at handilin setti innlánini frá Sparikassanum í ríkiskassan. Eik skipar fyri stórari veitslu í ítróttarhøllini á Nabb í morgin fyri starvsfólkum og øðrum innbodnum

hildin í samkomubygninginum Filadelfia við Landavegin 22, men ein partur av skránni verður hildin í einum øðrum bygningi á sama vegi - nevniliga Vesturkirkjuni á Landavegi 44. Her verður skipað fyri b

bjóðaði í morgun til ókeypis morgunmat í ovaru hæddini í bókasavninum. Tað er stevna á Sandi í dag. Veðrið er gott, og hýrurin á fólki er góður. Tað er í hesum sambandi, at kommunan bjóðaði øllum til ókeypis [...] tilboði og nýttu høvi at vitja í hølunum hjá Sands kommunu, har ymiskt morgunbreyð var at fáa saman við nógvum og góðum viðskera. Kaffi og te var til tey vaksnu, og børnini fingu mjólk og sunkist, og haraftrat [...] søgdu, at tey høvdu gjørt klárt til eini 300 fólk, men tað vísti seg, at neyðugt var at fara í handilin eftir meira. Væntandi er tí, at talið av fólki, sum tóku av frálíka morgunmatartilboðnum hjá Sands

Vælveru Fitness, sum eru í sama bygningi, har Bónus-handilin í Miðvági er. Á Sandi eru viðgerðarhølini á adressuni Eystanvegur 10. Fysioterapeuturin vísir á, at á Sandi er opið mánadag og hósdag frá klokkan 08 [...] eg fór í holt við egna fyritøku, hava longu nógv fólk vent sær til mín, sum ynskja at koma í viðgerð fyri ymiskar trupulleikar, tey dragast við, sigur hann. Petur Allan Klementsen vísir á, at hóast hann [...] Eg vildi arbeiða við onkrum, sum hevði við kroppin at gera, tí eg vildi vita, hvussu kroppurin virkar. Hvat hendir, tá kroppurin eitt nú verður ovbyrjaður? Tá var tað, at onkur segði við unga mannin, at

út fyri seinasta handilin, og tað er vorðið sum forrentningur. Umroknað vit hetta upp á tey 750.000 partabrøvini, svarar tað til eina virðisøking á 36 mió kr. í sjey minuttir! Upplagt við Íslandi Men eisini [...] Virðisbrøv Tað var rættur hátíðardámur í nýggju hølunum hjá Gourmet við Skálatrøð mikumorgunin. Eftir at tosað hevur verið um og arbeitt hevur verið við einum føroyskum virðisbrævamarknaði seinastu árini, gjørdist [...] mikumorgunin. Fyrsta felagið at skráseta seg var Atlantic Petroleum, og smílini á nøkrum av hjástøddu eigarunum vuksu við fullari ferð, tá marknaðurin læt upp kl. 11.00. Varisliga metingin undan skrásetingini