Hans Pauli Strøm var so dýrandi fullur til Lennon konsertina í Vestmanna, at hann beinleiðis órógvaði konsertina og sangararnar. Tað sigur ein kelda fyri portalinum í dag. -Hann var so dýrandi fullur, [...] áhoyrarum. -Hann var óbehagiligur móti fleiri fólkum, sum vóru har, sigur ein kelda við portalin. Hans Pauli Strøm sigur, at hann onga viðmerking hevur til málið. Tó avnoktar hann ikki, at hann var ov fullur [...] fullur. -Tað var ikki júst soleiðis kvøldið fór fram, sigur Hans Pauli Strøm.

løgregluni hevði hon fingið snuddir og var illa fyri. Hon var ikki før fyri at siga løgregluni, hvat var hent, og hon dugdi heldur ikki at siga, hvar sonur hennara var. Kvinnan varð flutt á sjúkrahús. Løgreglan [...] Spanska løgreglan leitar eftir einum fimm ára gomlum týskum drongi, sum var og ferðaðist har saman við mammu síni. Tey bæði fóru við bili úr Týsklandi og skuldu halda summarfrí í Espiel, sum er har suðuri

fólkslig løta var tað, tá Shubidua fór á pall á Vágsbø í kvøld. Har komu øll hittini síðani fyrst í sjeytiárunum og til dagin í dag. Tónleikurin riggaði væl, svingaði og pallframførslan var sum hon skuldi [...] rock?n roll. Tað riggaði og swingaði. Og samspalið við fjøldina var ein sonn fragd. Tá stílfulla og trygga framførslan hjá Bundesen & Co. var av, kravdust eykanummur, og endað varð við Sexchikane, har lagið [...] afrikanskum uppruna, og tískil swingaði eyka væl. Shu-Bi-Dua fingu Vágsbø at svinga og synja við. Hetta var undirhald, væl spældur tónleikur, og hugni. Teir duga!!!Shubidua duga!

og fingið sær ein munn og har var hópin av rundstykkum og viðskera afturvið, sigur Dávur Winther, sum var framvið og tók myndir. Klokkan 11.30 var enn nógv fólk. Tað var tó ikki bert drekkamunnurin, sum [...] góða prátið afturvið, við tey mongu tú ikki sær dagliga. Og onkur fuglfirðingur, sum býr aðrastaðni var eisini komin at vitja. Jú, sanniliga ein hugnalig løta og ein góður siður við hesum varmakeldudrek

tey seinastu hálvtannaðhundrað árini. Meðalhitin í síðsta mánað var 18,7 stig, og tað var bara í 1941, 1994 og í 2006, at juli var heitari enn í ár. Danir høvdu sól í 247 tímar í juli, og tað er 51 tímar [...] Juli í ár var ein av teimum heitastu í Danmark tey seinastu 150 árini, og danir hava ongantíð havt so nógvar sólskinsdagar í juli sum í ár. Danska veðurstovan sigur, at juli var tann fjórðiheitasti tey

Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3534 gr. 28. november fingu Randi og Edni Lisberg, Kristian­sund í Norra, tvíburar, drong og gentu. Sonurin var 40 cm langur og vigaði 1500 gr, [...] Jens Dam Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2820 gr. 6. desember fingu Anna Olsen og Sjúrður Arn­bjarnarson, Skarvanesi, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2390 gr. 6. desember [...] desember fingu Anna Wenningstedt og Jón E. Glyvradal, Glyvru, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 1485 gr.

Í vikuni var Jóan Símun Edmundsson útleigaður til Gateshead í fimtbestu deildini í Onglandi. Í dag fekk hann sín fyrsta dyst á einum hálvfrystum heimavølli. Vøllurin var kannaður í morgun og dómarin metti [...] metti, at tað var spælandi, hóast vøllurin í støðum var frystur. Gateshead kom á odda, men so legði Kidderminster seg á odda, áðrenn Geatshead javnaði eitt korter fyri tíð. Gateshead hevur ikki vunnið í [...] á einum 17. plássi í Blue Square Premier. Jóan Símun kom í nøkrum førum í góðar støður, men eydnan var tíverri ikki við honum í avgerandi løtunum. Komandi dysturin hjá Gateshead í Blue Square Premier verður

at hann hevði stongt seg sjálvan úti - í berum undirbuksum. Serliga óheppið var tað, tí tað var illsligt og kalt, so tað var ikki veðrið at ganga úti í ongum klæðum. Løgreglan sigur, at tey fingu hjálpt [...] miðbýnum í Havn og mól. Løgreglan fór at kanna málið, og tað vísti seg, at talan var um ein útlendskan ferðamann, sum var komin higar at ferðast. Í Havn hevur hann leigað sær eini hús, men av órannsakiligum

sekund vóru eftir av dystinum. Ajax var á odda 11-9 í steðginum. Tá 47 minuttir vóru leiktir var Ajax á odda 20-17. Fýra minuttir seinni var Otterup á odda 21-20. Brandur var ikki millum málskjúttarnar hjá [...] Eitt føroyingalið var í leiki í næstbestu donsku hondbóltsdeildini í kvøld. Brandur Halgirsson og liðfelagarnir í Ajax tóku móti Otterup á heimavølli í kvøld. Ólukkutíð tapti Ajax 24-25. Otterup skoraði

bragdliga fyri, men tá ið málið var knappliga hálvrógvið settu tær á Havfrúnni orduliga á, og so var einki at rafla um. Havfrúgvin var eina bátslongd frammanfyri Teistin, sum aftur var eina stóra hálva bátslongd [...] bátslongd undan Ørnini og aftur Tjaldrið var væl frammanfyri Falkin. Úrslit 5 mannafør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:43.13 2 Teistin 05:46.10 3 Ørnin 05:48.23 4 Tjaldrið 05:50.18 5 Falkur 05:54.14