at dysturin ímóti Mjølni í Klaksvík leygardagin verður vunnin, skal gullið til Vágarnar fyri fyrstu ferð.

Testrup, Danmark, klaver, Kanny Sambleben, violin og Ib Hermann, Danmark, cello. Tey trý spældu fyri fyrstu ferð saman í 1952. Tá lósu tey á konservatoriinum í Keypamannahavn. Tey hava gjøgnum árini øll trý verið

ferðir javnt og tapt eina ferð. Mikukvøldið var Sogndal á útivølli móti Eik?Tønsberg, sum hevur havt eina syndarliga byrjan. Sogndal vann 5?3, og tey trý málini vóru tey fyrstu yvirhøvur, sum framvegis

og Sámal Jacobsen. Føroyingar hava leikt boccia síðani miðskeiðis í áttatiárunum, og er hetta fyrstu ferð at tað hevur eydnast at vinna heiðursmerki í norðurlendskum høpi. At so tvey av hesum vóru úr gulli

Ein forkunnug vitjan verður eisini gjørd av tiltikna enska rockbólkinum Iron Maiden, sum fyri fyrstu ferð í nógv ár er farin at spæla við uppruna manningini, sum gjørdi bólkin so stóran í áttatiárunum

við teimum, so rýkur blokkurin. Vilja vit gerast eitt fullvalda ríki, so hendir tað sama. Fyri fyrstu ferð er tað tí greitt, at tær fíggjarligu avleiðingarnar vera tær somu fyri okkum uttan mun til um vit

tey heilsa Norrønu sum einum vælkomnum bindiliði millum Hetland, Føroyar og Noreg. Norrøna var fyrstu ferð í summar í Hetlandi mánadagin á veg til Bergen. Summarferðaætlanin er í ár frá 15. mai til 9. september

ár 2000 til ummælis. Nýggjur arbeiðsháttur í løgtinginum ger tað nevniliga á hesum sinni fyri fyrstu ferð møguligt hjá ymisku nevndunum at gera egnar viðmerkingar til tær greinar á fíggjarlógini, ið umfata

sigur søgan einki um. Tá samráðingar seinast vóru, hótti Lærarafelagið við verkfalli og tað var fyrstu ferð í søguni, tí lærarar hava ikki havt verkfallsrætt, tí teir hava verið tænastumenn. Teir lærarar

samstarv hesa tíðina. Takk øll somul fyri gott samstarv, og takk fyri alla góða hjálp. NSÍ skal fyri fyrstu ferð síðani 1996 spæla í næstbestu deildini í føroyskum fótbólti.