Atlantsflog. Tað sigur Magni Arge, stjóri í føroyska flogfelagnum, sum í harðari kapping hevur vunnið sáttmálan um flúgvingina av starvsfólkum hjá Aker Stord. Stjórin í Atlantsflogi, Magni Arge, sigur, at [...] flúgva í truplum veðurlíkindum, sigur hann. Størsti einstaki sáttmáli Magni Arge sigur, at hetta er størsti einstaki sáttmálin, sum Atlantsflog nakrantíð hevur gjørt. ? Í peningi verður talan um í minsta [...] parti av Noregi til Alta í Norðurnoregi, merkir, at føroyska flogfelagið kemur at flyta eini 35.000 ferðafólk á hesi rutuni komandi tvey árini. Magni Arge sigur, at flúgvingin í Noregi byrjar væntandi um

fiskin uppá land í Føroyum. Útlendskir keyparar skulu kunna bjóða uppá fiskin, og skipini skulu kunna sigla beinleiðis av feltinum til útlendska keyparan. Men sølan skal vera í kapping við føroyskar keyparar [...] Umleið 70 fólk vóru komin saman á Svangaskarði í gjárkvøldið, har veljarafelagið Samhald skipaði fyri almennum fundi um støðuna í Fiskivinnuni. Fundurin staðfesti enn einaferð, at langt er ímillum sjónarmiðini [...] tað er ein keypari í hinum endanum, og ivasamt er, um nóg mikið av keyparum eru til allan tann skilda fiskin", segði hann. Árni Joensen mælti til at hava so fáar bindingar sum møguligt í lógini, tí jú fleiri

FM KAPPRÓ?UR Í bestu róðrarlíkindum - lítið høgættarlot og klárt veður - var ársins fyrsta FM stevna í kappróðri í Klaksvík leygardagin. Í hesum próvtøkutíðum greiddu lokalu fyrireikararnir sína uppgávu [...] verður hørð kapping, men sigurin í Klaksvík er gott grundarlag hjá okkum at kappast víðari á, heldur formaðurin á Nólsoyinginum. Í kappingini millum 8-mannaførini er tað bara komið fyri í 2002, at tað [...] seinastu fimm árini, at annar bátur enn tann, sum vann í Klaksvík, er vorðin meistari. Í kappingunum millum 5-mannafør við bæði dreingjum og gentum og í kappingini millum 6-mannafør við monnum er tað tvær

Talv Í júst somu kapping í august í fjør, eydnaðist tað John Arna Nilssen at vinna sær sín næsta IM-norm. Kappingin verður fyriskipað hvønn mánaða í árinum, har fyrsta umfar, eftir siðvenju, er fyrsta [...] fyrsta leygardagin í mánaðinum. Tað er ikki við peningavinningi í eyga, at ein fer heilt til Ungarn at luttaka í hesum kappingum. Luttakaragjaldið er nevnliga nøkunlunda sama upphædd sum fyrsta virðisløn ljóðar [...] Kristian fer frá 2234 til 2244 eftir úrslitið í Budapest. OL 2004 Olympiaduár er, og í ár verður hon telvað á feriuoyggjuni Mallorka frá umleið miðjan oktober til fyrst í novembur. Kappingin um plássini á føroyska

landsliðnum, Mortan Hansen, seinastu vikuna verið í Íslandi, har hann hevur roynt at spælt seg til ein sáttmála við Þór í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Skaddur Í hesum umfarinum verður tað tó av ongum við [...] sáttmálanum. Mortan skuldi sum partur av royndarvenjingini taka lut í eini kapping, har fleiri av bestu íslendsku feløgunum tóku lut, men longu í fyrsta dysti sínum var hann so óheppin at meiða sær fótin. - Eg [...] treivst, og um eg hevði trupulleikar av nøkrum slag, so teir tóktust í øllum førum áhugaðir. Fer til Tjaldur Mánadagin skuldi Mortan so vera í føroya-flogfarinum, og tó at ein slík avbjóðing sum tann, sum hann

HB ikki í fjórðingsfinaluni. So javnaði HB í Gundadali. Tá stóð væl til hjá HB og illa til hjá B36, sum síðst vann Løgmanssteypið í 2001. Síðsta hálva tíman í dystinum 2. páskadag var B36 ikki í fjórði [...] til 2?2 í Vági. Harvið vóru bæði HB og B36 í fjórðingsfinaluni. Stóri taparin í tøttu kappingini gjørdist VB. Saman við AB, TB og Skála, sum langt síðani høvdu mist allar møguleikar at halda fram í kappingini [...] hava spælt saman í bólkaumfarinum, ikki kunnu hittast í fjórðingsfinaluni. Undan lutakastinum var eisini greitt, at KÍ kundi ikki spæla á Eiði, og at FS Vágar ikki kundi spæla í Runavík í fjórðingsfinaluni

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

gras undir fótbóltsskógvarnar. Í fyrradagin fór fótbóltsliðið hjá Molde til Danmarkar á venjingarlegu. Teir skulu halda til í Farum, og teir verða í Danmark í eina viku. Í Noregi eru grasvallirnir ikki [...] verður dysturin spældur í Farum. Jákup Mikkelsen er framvegis í støðugari kapping um plássið millum stólparnar á besta liðnum í Molde. Síðani vit seinast umrøddu føroyska felagið í norskum fótbólti, hava [...] teir í síðsta umfarinum í fjør mistu rættin til at spæla Europa Cup. Gunde Bengtsson sigur seg avgjørt rokna við, at vánirnar eru góðar fyri, at tað skal gangast uppaftur betri í ár, enn tað gjørdi í fjør

Umframt høvuðsredaktiónina á Argjum hevur Sosialurin fasta redaktión í Suðuroy, í Esbjerg, á Christiansborg í Keypmannahavn, í Saltangará, í Klaksvík og so eina rullandi redaktión. Alt hetta ger, at vit sum [...] Fyrsta prentmaskinan hjá Sosialinum stóð í Losjuni við Tinghúsvegin í Havn. Hetta var, tá blaðið varð stovnað í 1927. Frá 1943 varð blaðið prentað hjá Arnold Øster, og í 1954 verður blaðið prentað á Prentsmiðjuni [...] so dýrt at fáa bløðini út í hvønn krók í landinum. Í øllum grannalondum okkara verður slíkur útberingarstuðul latin. Vil løgtingið sum landsstýrið veita slíkan stuðul, sum í fyrsta umfari ikki røkkur til