2001 og 2002 hevur peningur verið játtaður til endamálið. Á verandi fíggjarætlan fyri 2002 standa 2 miljónir krónur til endamálið. Eldrasambýlið verður bygt norðanfyri Føroya Banka, og har verður eisini

veljarakanning gjørd, og har fekk Miðflokkurin yvir 5% av atkvøðunum, og nú so stutt aftaná, fáa vit bara 2,1%. Formaðurin í Miðflokkinum tekur hetta tó, sum eitt konkret ting, og sigur, at nú er valstríðið eftir

fimleiki, og so eina har bóltar vórðu brúktir. Í tí rútmisku seriuni fingu tær 8,8, meðan tær fingu 8,2 í hinari, og samanlagt gav hetta 17 stig. Tað liðið, sum varð Danmarksmeistari fekk 15,65 stig, sigur

Føroya Bjór og Casablanca fyri stuðul, samstundis sum høvisstuðulin, KONTO´in, sum letur kr. 5000,- í 2.vinning+ 10 atgongumerki (sí konto´in nýtt nr.3, 11. juni.)skal hava takk fyri teirra vælvild og áhuga

men vit komu ikki saman fyrr enn í desember 1999, greiðir brúðurin, Sóley, nú Samuelsen, frá. Tann 2. juni í 2001 tóku tey bæðið ring uppá, og nú eitt ár seinni eru tey gift. Vígslan gekk fyri seg á tann

2. DEILD Tað var nógvur vindur í Vági henda dagin, og var tað VB sum spældi undan í fyrra hálvleiki. Vindurin darvaði spælinum nógv, og ofta vórðu bóltarnir ov langir og fóru út av baklinjuni. Men sum

harumframt vitjaðu fyrrverandi danski matvøruráðharrin, Ritt Bjerregaard, og danska sjónvarpsrásin, TV2, sum gjørdi fleiri innsløg til sínar tíðindasendingar um vikuskiftið. Ølmentan, góðska og ferðavinna

seg gjølla um og at arbeiða fram ímóti at seta sær nýggj stevnumið. Skeiðið verður í Stoffalág 82, 1.-2. juni, frá kl. 9-17 báðar dagar. Luttakaratalið er avmarkað til í mesta lagi 16 luttakarar. Kostnaðurin

í hesum tiltaki, at hornglaðir ungdómar úr Havn sleppa at framføra sín tónleik. Tey vænta, at eini 2-3.000 fólk fara at vitja konsertina hjá teimum. Tríggjar aðrar konsertir vera í París, men fyri at sleppa

Skagen fer at eita Jóhan Emiel eftir elsta og yngsta soni teirra. Jóhan er 12 ára gamal; Emiel fyllir 2 í september. 13 tilsamans Sosialurin hevur ikki fingið tað váttað, men sagt verður, at 13 línubátar