ávirka bankan. - Nei, bankin er skrásettur á keypsskálunum, og tí fái eg ikki úttalað meg sum eigari. Eg úttali meg sum landsstýrismaður, og her er tað at eg sigi, at landsstýrið er farið at kanna, um vit ikki [...] fíggjarmálum. Les eisini: Skulu rinda fyri at hava konto í bankanum - Eitt er at taka pengar fyri tænastuveitingar. Men her er also talan um eina grundleggjandi funktión hjá einum banka, sigur Jørgen Niclasen [...] ein peningastovnur er farin at gera sær dælt av hesi støðu. Og tað er ikki rímiligt, sigur Jørgen Niclasen. Tað almenna eigur framvegis ein triðing av BankNordik. Men í fyrstu atløgu er tað ikki tann vegin

Frítíðarendamál er oyggin sera væl egnað, bæði til at hava summarhús, og til lættari og tyngri gongutúrar alt árið. Tann fjórði og seinasti møguleiki er búseting. - Til bústaðarendamál er oyggin sera væl [...] Ein møguleiki at tryggja hesi útoyggj livilíkindi í framtíðini er at byggja ein flogvøll harúti. – Hetta er í øllum førum eitt uppskot, sum mong kortini munu vera ivasom um, sigur Gunvá við Keldu. Á Ú [...] arbeitt var við samanlegging av Klaksvíkar og Svínoyar kommunum. Vísandi til tað nógva slættlendi, sum er her, nevndi hesin staðkendi maðurin fýra høvuðsmøguleikar, sum tað eru fleiri ymiskar meiningar um. Tann

Vit spæla sum er triðja ella fjórða hvønn dag og tað er torført at koma fyri seg millum dystirnar sum er, sigur Roberto Mancini á einum tíðindafundi undan dystinum hetta vikuskitið, ið er ímóti Wolverhampton [...] City og enska landsliðið. - Viðvíkjandi Adam Johnson, so er hetta vanligt. Hann er ungur, men eg vil loysa hesar trupulleikarnar innanhýsis og ikki her. Teir høvdu ein frídag og kunnu gera tað teimum lystir [...] dag, so er týdningarmikið at hvíla millum dystirnar, sigur Roberto Mancini víðari. At enda leggur Mancini dent á, at tað ikki bara er í Manchester City, at slíkir trupulleikar eru. - Hetta er ikki bara

flogbólti – hondbólti, osv, men tað er óiva tað sama galdandi har. Tað eg her hugsi um er, at vit verða øll “javngomul”, tá ið vit hyggja at einum fótbóltsdysti. Abbasonurin, ið er 4 ár, hevur sama áhugamál, sum [...] abbin – og kanska langabbin, hóast hann t. d. er 84-ára gamal. Vit blíva øll líka “býtt” – tað einasta tað snýr seg um er, at vit fáa mál – og vinna. Og her hevur aldurin onki at siga. Vit verða øll líka [...] Men hava tit nakrantíð hugsað um, hvussu deiligt og sosialt tað er eitt nú at hyggja at einum fótbóltsdysti. Óiva er tað tað sama galdandi í øðrum ítróttargreinum – haldi meg minnast okkurt tílíkt í svimjing

gjár upplýsti hann, at hóast bústaðarneyðin er so stór sum ongantíð fyrr, er støðan tann, at bara í Tórshavnar kommunu standa yvir 700 bústaðir tómir. Her er talan um Havnina, og allar bygdirnar, sum eru [...] men talan er eisini um útlendingar. – Tað eru nógv dømi um hús, bæði úti á Reyni, og aðrastaðni, har tað bara er ljós á ólavsøku, og kanska á jólum, sigur borgarstjórin. Hann sigur, at hetta er ein støða [...] við í kommununi Les meiri um tað her: Yvir 700 bústaðir standa tómir í Havn Heðin Mortensen sigur, at tað eru nógv dømi um, at fólk keypa bústaðir, sum ætlanin bara er at hava til frítíðarhús. Eisini nógvar

Talan er um umleið 250 ymiskar bøkur og umleið 50 ymiskar fløgur og bond, sum alt samalt er føroyskt tilfar. Vit hava tilfar, sum er komið út heilt aftur til 1951 og fram til í ár. Tilfarið er givið út [...] Justinussen og Alex Bærentsen. ?Tilfarið, sum fæst til keyps, er sera fjøllbroytt og spennandi. Nógv av tí er nýtt, men vit hava eisini útsøluvøru. Her kann nevnast, at 100 ymiskar bøkur kosta minni enn 50 kr [...] nin skipar aftur í næsta ár fyri ymiskum toymisferðum, har ein av hesum túrum er tann til Asia. Ætlanin við hesum túri er at bera bíbliur til Vietnam og Laos. Umframt hetta eru eisini ætlanir um at gera

kappingin um seinna FM-fjórðingsfinaluplássið er eisini hørð. HER er dómaraseðilin frá hsf.fo frá dystinum Kyndil-Stjørnan 27-31 (15-14): ##med2## HER er dómaraseðilin frá hsf.fo frá dystinum VÍF-StÍF 35-21 [...] beinleiðis pláss í FM-hálvfinalunum er beinhørð. VÍF er nummar fimm við níggju stigum. VB hevur á sætta plássi fýra stig, StÍF er nummar sjey við trimum stigum, og EB er aftast við tveimum stigum. So kappingin [...] fingið síni fyrstu stig hetta kappingarárið við at vinna 22-20 á VB suðuri í Vági, men eingin dómarseðil er tøkur frá dystinum millum VB og EB . Í høllini á Hálsi í Havn gjørdu klaksvíkskvinnur bart við at vinna

altíð búð her. Her er gott at búgva, so eg fari ongan veg, sigur ein blíður og siðiligur Árni, nú umboð fyri tíðindatænastuna eru komin á vitjan. Einsemið nívir hann ikki, hóast hann bæði er einsamallur [...] Havnini. - Tað eru kanska tey, ið undra seg yvir at nakar skal kunna búgva her. Men her er fínt at búgva, skal eg siga tær. Onkutíð er tað gott nokk eitt sindur einsligt, men ikki einsligari enn hjá so nógvum [...] skuldi eg búð har, so hevði eg blivið sjúkur av tí. - Her er best at vera. Eg veit ikki rættiliga hví ? kanska er tað fríheitin, ið finst her, sigur hann og smílist við. Góðar hendur Árni hevur ikki arbeitt

hann, at tað vísir seg, at her kann alt henda og at tað er eingin trygd móti samanlegging, at tú er eitt stórt felag. Annars heldur hann tað vera eina styrki hjá samtakinum, at her eru tvey av teimum stóru [...] áhugaverd øki, støddir og jarðfrøði er nakað, sum man kann fyrihalda seg til. Týðandi partur av lærugongdini Stjórin í Atlants Kolvetni sigur, at hóast at alt hetta er so nýtt, so er tað nettup ein sera týðandi [...] um at geva samtakinum eitt føroyskt innihald, er nakað, sum vit mugu taka okkum av. Vit skulu ikki bara vera eitt viðhang í hesum samarbeiði, men her er tað innlit okkara í føroyska samfelagið, sum skal

reiðaríum er tí vanligt og náttúrligt at  gjørd verður ein framflyting av yvirmonnum. Royndir er mannagongdin. Tað er  bara í stórum reiðaríum sum t.d. Mærsk, har ein so og so stórur blokkur er av  kapteinum [...] og núverandi stjóra á  SSL, er ein diskvalisering av verandi stýrimonnum. Grundað á royndir teirra og  at teir hava søkt, er eingin omanfyri ella við síðuna av teimum - teir er  bestu boðini uppá skiparar [...] skiparar har umborð. Illveður av landsynningi og mysing er ikki eitt óheld men  ein verðuleiki. Her krevst skil, ikki minst, tá ið dekkið er fult av bilum og  trailarum. Siglingarleiðin millum Glyvursnes og