við danir, áðrenn vit fara undir nakra fólkaatkvøðu, tí tað hevði givið fólkaatkvøðuni betri lóggildi. Hon hevði verið meira legitim. Tað hevði eisini verið meira at farið til fólkaatkvøðu til, um vit fyrst [...] so galið. Jú breiðari ein semja er, jú meira rúmlig og minni kantutt er hon og lættari er hon at liva við hjá øllum pørtum, tá hon skal setast í verk av eftirfylgjandi stýrum. Fólkslig binding Uppá fyrispurning [...] sum samgonguflokkarnir hava gjørt og sum ikki ásetir nakað ávís áramál. ? Handa avtalan er gjørd, og hon skal nokk verða hildin. Hetta er so eisini nakað, sum Tjóðveldisflokkurin má so venja seg til. Tað

hesi árini hevur hon gjørt alt, sum hon kann, fyri at gerast føroyingur. Men hóast nógv ár eru gingin, følir hon framvegis, at hon stendur í akkurát sama stað, sum hon gjørdi, tá ið hon skrivaði til føroyskar [...] leggur hon afturat. Hon leggur afturat, at hóast hon er útlendingur, kann hon brúkast til annað enn at skeera flak og hon skilir ikki, hví tað skal verða so tvørligt at sleppa til arbeiðis. Hon søkti eisini [...] spyrji um nakað. Hon veit ikki um tað er tí at hon er útlendingur, ella um tað er tí, at hon er konufólk. Men hon er í øllum førum púra vís í, at ein miðaldrandi, slipsaklæddur føroyingur, hevði ikki fingið

tá vildi eg ikki, tí eg hevði jú allar mínar vinir í Føroyum, og tí var tað torført at skula flyta burtur. Men tá vit so vóru farin, og eg var komin upp á pláss í Noregi og hevði fingið nýggjar vinir, ja [...] tosar føroyskt, sum um hann ikki ger annað til dagligt. - Eg tosi føroyskt við mammu, men tað er torført at halda tað við líka, serliga nú eg búgvi í USA. Ì Føroyum gjørdi hesin drongurin rættiliga vart [...] at vit høvdu búð í Noregi í eina tíð, so sá eg, hvussu lítið land Føroyar veruliga er. Tí eg tá hevði vant meg við at búgva í einum størri staði. Tað eru nú eini fimm ár, síðani hann seinast var í Føroyum

ynskiliga móttøku, hon hevur fingið í nýggja starvi hennara sum Miðlaleiðari í Kringvarp Føroya. 1. september byrjaði hon sum Miðlaleiðari í Kringvarpinum, og longu 3. september var hon veruliga komin í [...] samband við at hon hevði viðmælt, at tónleikabólkurin SIC skuldi hava stuðul frá Vinnuframagrunninum. Málið verður viðgjørt í fleiri tíðindasendingum, og dagin eftir, 4. september, skrivar hon á alment atkomiliga [...] ikki gera nakra viðmerking til stríðið, sum hevur tikið seg upp í Kringvarpinum. Hon vil ikki koma í eina støðu, har hon stendur sum illoyal mótvegis nýggja arbeiðsplássinum, er grundgevingin. Tíðindaleiðarin

kafe'ina. Hon hevur verið um 10 ára aldur. Eina góða løtu stóð hon við diskin og bara helt einum tyggigummi, meðan hon hugdi niður. Eg spurdi hana so, um hon vildi hava okkurt, sum hon ikki hevði ráð til [...] til. Tá segði hon tey hjartaskerandi orðini: 'babba drekkur so illa'. Vit fóru so afturum, har hon skar í sjóðheitan grát og oysti hjartað út og fortaldi um rúsdrekkatrupulleikan hjá pápa sínum" sigur Yvonna [...] hesi søgu á týdningin av arbeiðinum hjá Bláa Krossi, "eg møtti gentuni nakað seinni, og tá tyktist hon nógv glaðari, so eg vóni, at pápin hervið er komin úr rúsdrekkatrupulleikunum." Yvonna er ikki bangin

av sínum slagi í Havnini, og hon gjørdist tá kend sum "Hanna í Joto." Tá Hanna í árunum frá 1966 fram til 1984 fekst við mótaklæði, make-up og annað sansiligt prýði, var hon samstundis sera eldhugað innan [...] at tosa við fólk og at lurta. Hon hevur altíð havt ein greiðan hugburð um, hvussu eitt frítt og rættvíst samfelag átti at vera, serliga innan tað kvinnupolitiska økið. Hon var bæði forkvinna í kvinnufelagnum [...] Tordis, sum hevði grannahandilin "Joto 9" handilin, og legði teir saman til tann handilin sum er í N. Finsensgøtu í dag. Frá 1986-94 var Hanna forkvinna í Javnstøðunevndini, og metir hon sjálv, at størsta

tí hon hevur eisini tikist við annað arbeiði. Men tað sermerkta er, at hon var við í byrjanini, og hon er við enn í dag. Fríðhild veit at siga, at Bergtóra enn eigur fyrsta lønarseðilin, sum hon fekk [...] hesi árini, trúgvi eg, at Skopunarbygd, sum er ein lutfalsliga ung niðursetubygd, hevði verið nógv minni í dag, enn hon er. Ein teirra, sum var til arbeiðis á fiskavirkinum í Skopun fyrsta arbeiðsdag í [...] tjenti Bergtóra tilsamans 267 krónur. Hesar dagarnar arbeiddi hon einar 6-7 tímar um dagin. Tá var einki, sum kallaðist yvirtíð, leggur hon aftrat.

fantastiska rødd, hon skifti skjótt millum lágar og heilt høgar tónar, uttan at tað sást á henni, hon virkaði fullkomiliga avslappað, og á ein charmerandi hátt bergtók hon áhoyrarnar. Hon sang úr verkum hjá [...] 1944. Sum 20 ára gomul hevði hon longu vunnið fleiri virðislønir í heimlandinum, men stóra gjøgnumbrotið kom fyrst í 70-unum, nøkur ár eftir at hon var flutt til London, har hon fekk stjørnustatus sum [...] sum sangari á Royal Opera House, Covent Garden. Hon sang t.d. í St. Paul´s dómkirkjuni í 1981, tá Charles krúnprinsur og Diana prinsessa vórðu vígd. Í ferðalagnum, sum kom til Føroya fríggjadagin og fór av

vit hava ein handil her í bygdini, sigur hon. Mánamorgunin var hon eisini farin til handils at keypa sær tað, henni manglaði í húsarhaldinum, m.a. døgverðan. Hon fer tó ikki bert til handils. Tað er altíð [...] at siga hvønn einasta dag, sigur Jytta. Her hjá Birgit fær hon eisini tað mesta av tí, hon hevur brúk fyri. Bankikjøt Henda mánamorgunin var hon farin tíðliga frá húsum og oman í handilin. Á innkeypslista [...] at fara til handils Jytta hevur ongan bil, og tí er ein natúrligur spurningur til hana, um hvat hon hevði gjørt, um eingin handil var í bygdini. - So máttu vit bara plága onkran annan at koma við mær onkra

vildu, sigur Birita. Um orsøkirnar, til at hon valdi Sosialin sum starvsvenjingarstað, sigur Birita, at hon ógvuliga fegin vildi royna, hvussu hetta arbeiði var. Hon vildi fyrst av øllum sleppa á Sosialin [...] sær eina sokallaða breyt, og Birita sigur tað vera væl møguligt, at hon fer at velja miðlabreytina, tá hon einaferð skal velja. ?Eg hevði væl kunnað hugsað mær at verið í starvsvenjing eitt sindur longri [...] Birita gongur til dagligt í Eysturskúlanum í Havn ? í 9.d. Bústað hevur hon í Hoyvík, men í Hoyvíkar skúla er eingin framhaldsdeild, so hon mátti sama við sínum floksfeløgum oman í Eysturskúlan at ganga síðstu