Ein fagnar summardag í fjør fór ein familja - maður, kona og trý børn - út í nattúruna, at njóta tað góða veðrið. Men útferðin endaði sum ein vát marra. Tey valdu sær ein blett, beint niðanfyri tann norðasta [...] sum er ein goymslubrunnur, at taka til, t.d. tá turkur er. Hetta hevur verið gjørt øll árinini. Hvørki ávaringarskelti ella ávaringarskipan eru við byrgingina. Vatnið verður latið út gjøgnum ein ventil [...] seg at sóla sær meðan børnini spældu í nánd. Knappliga - og uttan nakra sum helst ávaring - verður ein ventilur í byrgingini latin upp og eftir stuttari løtu fossar vatnið í stríðum streymi ímóti teimum

hyggja eftir mótrokningini, ið millum annað hevur við sær, at frítíðarløn, ið ein hevur forvunnið sær og goldið skatt av, áðrenn ein kom inn í skipanina, verður mótroknað. Smidligar almennar skipannir við støði [...] verki, at stuðlað verður undir, at familjan kann virka sum ein familja, og foreldrini kunnu virka á arbeiðsmarknaðinum á jøvnum føti. Hetta er ein vinningur bæði fyri familjuna og fyri alt samfelagið. Barnið [...] og familjan hava tað betur, og landið sparir óneyðug stovnspláss, um skipaninar gerast ein møguleiki heldur enn ein forðing hjá einstøku familjuni. Eyðgunn Samuelsen, valevni fyri Javnaðarflokkin

hava ikki ráð at fara undir útbúgving. Hetta kann skapa ein trupulleika fyri samfelagið, tí førleikagevandi útbúgvingar og hægri útbúgvingar eru ein týðandi partur av framhaldandi menningin av samfelagnum [...] manglandi bústaðarmøguleikar má ikki blíva ein forðing í framhaldandi menning av samfelagnum. Fráfarandi samgonga hevur onki gjørt á hesum økinum – tað er tíverri bara ein staðfesting – og tapararnir eru tey [...] arbeiðskor, soleiðis at ferð kemur á bústaðarbygging, herundir bygging av lestrarbústaðum. Ein íløga í okkara ungu, er ein íløga í framtíðina, tað taka flest øll í Føroyum undir, men hjá summum verður tað bara

inni. Hetta er ikki ein vegetar-matstova burturav, tí tey servera eisini kjøt. Men tey hava eina vegetar-matskrá, sum vit hava hoyrt um, og sum vit vilja royna. At byrja við fáa vit ein forrætt í trimum pørtum [...] hugsa vit. Men enn manglar høvuðsrætturin. Og tað er ein fried auberginu-búffur við kapers, pipari og salsa-aktigum tomatum. Wauw! Tað smakkar ikki sum ein kjøt-búffur (og tað skal tað nokk heldur ikki), men [...] Sannførandi vegetarrættir í hugnaligum hølum Í hjartanum av Keypmannahavn liggur matstovan Odette. Ein kanska yvirsædd perla á Kompagnistræde, eitt steinkast frá Gammel Strand, sum man ikki leggur so væl

Sum høvuðsstaðarkommuna hava vit ein heilt sentralan leiklut í at venda neiligu gongdini við fólkafráflyting. Høvuðsstaðurin er - eins og í hann er í øðrum londum - hjartað sum pumpar lív út í æðranar [...] við einum frítíðarkorti. Integratión Ein bólkur, sum vit hava lyndi at gloyma, eru tey mongu, sum koma higar úr øðrum londum. Útlendingarnir í kommununi hava ein øðrvísi tørv enn vit onnur, og tað er [...] teimum smærri økjunum í kommununi. Ongin kann virka uttan tak yvir høvdið og eitt støðugt heim. Tað er ein fortreyt fyri at trívast. Tí er bústaðarmarknaðurin tað týdningarmesta, sum vit skulu taka hond um

bummgjald í hesum báðum tunlunum, rinda í roynd og veru til ein annan tunnil. Ein fløkja Tunnilsgjøldini eru við at blíva ein fløkja. Tað var ein greið avtala, tá Vágatunnilin og Norðoyatunnilin vórðu gjørdir [...] avtalurnar, sum longu eru gjørdar. Men íløgur í framtíðini mugu hava ein nógv greiðari leist. Á tingfundinum mikudagin fari eg at seta løgmanni ein munnligan fyrispurning um hetta. Helgi Abrahamsen løgtingsmaður [...] ilin, skulu eisini gjøgnum Sandoyartunnilin, har gjaldið er 75 krónur hvønn vegin. Tað merkir, at ein bilur sum skal koyra millum Suðuroynna og Havnina skal rinda 400 krónur í bummgjaldi aftur og fram

verður ført fram ímóti føroyska róðrarbátinum, er, at hann er torførari at viðlíkahalda enn ein plastbátur. Men um ein føroyskur róðrarbátur verður drigin, spulaður og settur undir tak eftir brúki, heldur hann [...] er samdur við mær í hesum, og vit gjørdu av at gera ein nýggjan film, ið skuldi kunna brúkast sum arbeiðsvegleiðing, um tú ætlaði tær at smíða ein siðbundnan føroyskan træróðrarbát. Á loftinum á Timbur- [...] á hann. Tú kanst trýsta á ta stóru myndina, so verða allir partar spældir – ein fyri og annan eftir. Tú kanst eisini velja ein ávísan part við at trýsta á eina av smærri myndunum til høgru. Stytri filmurin

Á páskum í fjør var eisini ein framsýning á Viðareiði um fuglaveiðimentan, sum Levi Heinesen hevði valt at kallað ‟Undir oynni”, og nú tað stundar til páskir, hevur hann ein einaferð gjørt seg kláran við [...] sum við lutum, myndum og teksti sigur frá. – Hetta er ein páskaframsýning til føroyingin, og lýsir hon á ymsan hátt fuglafleyg. Hóast hetta upp á ein máta er sama framsýning sum í fjør, er einki kortini [...] einasta, ið gongur aftur, er sjálvt evnið á framsýningini, sigur Levi, ið hóast sín 23 ára aldur hevur ein brennandi áhuga fyri tí, sum hoyrir fortíðini og søguni til. – Í fjør snúði framsýningin seg mest um

bert nakrar fáar metrar, og ein máltíð kostaði sjáldan meira enn uml. 4-5 krónir. Eg tosaði við ein thailendskan mann og hann greiddi frá, at ein thailendari kundi liva gott í ein dag, fyri bert hvat svarar [...] Revolvarin var blankur og sera penur á at líta. Hann hevði eisini ein Sturm Ruger & co soutport govn. USA 38 m 5 shot. Ein Tauru Brasil 38 m 5 shot Ein lítlan blankan Brauning 7.65 mm. 2 Colt Automatic caliber [...] bilar sum vóru gamlir, vóru sera gamlir. Ein dagin møtti eg einum "gøtukryds" av einum bili. Aftasti partur av bilinum var ein Ford Consul og fremra helvtin var ein Ford Cortina. Annars so koyra nógvir av

vera um búfólkini. At arbeiða við eldri og óhjálpnum er ikki bert ein avgreiðsluspurningur, men umsorgan er ein týðandi liður í røktini. Ein heilsuhjálparaskúli í Havn er ikki einasta loysnin, og tað einsamalt [...] num, fyri at nøkta røktartørvin. Fáa vit ein skúla aftrat, við tí avleiðing at næmingatalið lækkar í Suðri, er lítið vunnið. Tað vil sjálvsagt altíð verða ein forðan hjá onkrum, at fara til Suðriar í skúla [...] undantøk, har summi starvsfólk ynskja at starvast niðursettan brøk og skal tað sjálvandi vera møguligt. Ein avleiðing av sparingum eru styttar vaktir og mugu tær sjálvsagt leingjast til 8 tímar, annars er tað