tvey árini - til í 1934. Umframt at sigla í rutusigling, varð hann eisini leigaður til vaktarskip, og í 1898 tók Smiril ein trolara fyri at fiska innan fyri mark. Í 1901 var Smiril í Malmø og fekk eina [...] fyri Skálavík - í juli og í desember 1941. Fyrru ferðina kastaði flúgvarin fýra bumbur. Eingin rakti, men skipið fór at leka. Fólk vórðu skelkað, nøkur fingu smásnuddir og fleiri fóru í land í Skálavík. Seinru [...] fleiri ferðir á veg til og úr bygdum í Eysturoynni, Norðoyggjum, Vágum og í Sandoynni. Eisini sigldi hann til útoyggjar, og fýra ferðir um árið sigldi hann til Leith í Skotlandi. Onkuntíð verður funnist

verður sagt úr Vágum. Vágafólk og onnur áhugað annars, fáa seinnapartin í dag høvi at síggja bilin á havnarlagnum við Trolhúsið í Miðvági, har Miðvágs og Sandavágs kommunur skipa fyri móttøku. [...] navnið og sniðið er amerikanskt, er bilurin gjørdur í Danmark. Ringe Karrosseri á Fyn hevur bygt bilin, og fólk haðani fara eisini at sýna hann fram í Sandavági hósdagin. Tann framsýningin er fyrst og fremst [...] tríbýttan stiga og lýkur annars øll krøv, sum brunalógin ásetir, greiðir Dagfinn Petersen, brandmeistari í Miðvágs- Sandavágs Sløkkiliði, frá. Bilurin kostar 1,2 mió. krónur, sum verða býttar soleiðis, at p

til grønlandsútróður. Birtu Lias í Miðvági hevði latið hann smíðað í 1935. Í 1959 fekk trúboðarin Hans J. Ellingsgaard hann suður í Ravnsoynna at sigla við. Nú stóð hann í einum skúri. Har var hann ikki [...] ikki hugsingur um at fara suður í Ravnsoynna, so tey blivu í fyrsta umfari búgvandi umborð á »Tjaldrinum«. Tá »Tjaldrið« fór avstaðaftur síðst í mei, vórðu tey koyrd í land og fingu innivist á Sjómansheiminum [...] eygað røkk. Norðuri í Godthåb vistu menn ikki síni livandi ráð, og ravnsoyarfólkið gekk eins og hini og keddi seg í Føroyingahavnini. Fyrst í juni loysnaði ísurin so frægt, at menninir í Godthåb hildu seg

Mikukvøldið 19. august verður søga skrivað við Djúpumýru í Klaksvík. Tá tekur KÍ ímóti Slovan Bratislava í 1. umfari í undankappingini til Champions League. Tíverri uttan trúgvu heimaáskoðarar hjá KÍ. [...] møguligt. Høvuðsvenjarin sigur, at tað verður ein umstilling at skula spæla á graslíki. Veðrið í Føroyum er eisini væl kaldari enn í Bratislava. Høvuðsvenjarin sigur, at tað er eisini ein avbjóðing, at uppgerðin [...] vinna seg víðari í undankappingini. Vasil Božikov, liðskipari hjá Slovan Bratislava sigur, at tað er týdningarmikið, at hann og hinir spælararnir konsentrera seg maksimalt frá fyrsta minutti í dystinum móti

Leygarnáttina fóru tveir menn til hendurs í Miðvági. So legði ein triði ímillum, og endin var, at ein av monnunum fekk eina fløsku í høvdið. Hann varð fluttur á Landssjúkrahúsið. Politiið dugir ikki at

virki Men tað kann Fiskavirking gloyma alt um í Miðvági, siga tey. Báði Kári á Presttrøðni, og Dánial Johannesen siga stríðsfúsir, at virkið skal ikki rørast. Í hesum sambandi hava teir vágbingar sum fyridømi [...] politikarar tiga, ímeðan so stórt arbeiðspláss í Vágum verða niðurlagt, samstundis sum rinið og hvinið verður um hvørt almenna starv í Havn. ? Hevði hetta verið í Havn, hevði ein heilur herur av sálarfrøðingum [...] hesi fólki verða tveitt í eina vanlukku. Fiskavirking skal ikki sleppa at frysta okkum úti. At politikarar tiga, kann bara vera tí, at hetta er ein politisk herferð ímóti okkum í Vágum. Tey taka tað t.d

Í gjárkvøldið legði ein grind á 63 hval beinini í Miðvági. Grindin varð funnin vestanfyri Sandoynna og avgjørt varð at reka hana á Miðvág. Sýslumaðurin, Kristian Martin Joensen, sigur, at grindin gjørdi [...] sum í tveimum bólkum. - Drápið gekk bæði skjótt og væl, og klokkan 08 í morgun komu seðlarnir út. Longu nú er meginparturin skorin upp, sigur hann. Grindin var á tilsamans 457 skinn. Hon varð býtt í drápspartar [...] drápspartar, sum gjørdust slakir 400 í tali, og hvør partur gjørdist 0,8 skinn.

Í annaðkvøld verður dystur nummar 71 í ársins útgávu av Formuladeildini. Talan er um eina framskundaða grannauppgerð, sum stendur í Havnini millum HB og B36. Dysturin er framskundaður orsakað av at graslíki [...] sum í so fall verður avgjørt við málúrtøku. HB skal spæla sítt spæl Liðsformaðurin hjá HB heldur, at liðið skal inn at spæla sítt egna spæl í annaðkvøld. - Um vit skulu hava ein møguleika víðari í kappingini [...] fyri seg sjálvar í fleiri dystum. Jákup heldur, at tann eyka stríðsviljin altíð er til staðar í hesi grannauppgerðini. - Soleiðis vil tað altíð vera. Hendan uppgerðin er tann størsta í landinum, og hesin

Petrovic hevur fingið í Føroyum. Tað eina mótmælið var frá starvsfólkinum á Fiskavirking í Miðvági, og hetta høvdu øll undirskrivað. Hitt var frá vágafólki, tað hevur ligið frammi í handlunum í oynni og hetta [...] arbeiðis á Fiskavirking í Miðvági, áðrenn arbeiðsloyvið var komið upp á pláss. Eg veit ikki í hvønn mun, hetta hevur spælt inn í málsviðgerina, men um eg gjørdi tað sama t.d. í Avstralia, hevði eg fingið [...] Útlendingamálið Hálvgum tíggju í morgun handaðu Kári á Presttrøðni, arbeiðsformaður og Rodmund á Kelduni, starvsfólk á Fiskavirking í Miðvági Jákupi Vestergaard landstýrimanni í innlendismálum tvey mótmælisskriv

einaferð í framtíðini. - Skúlin er kavrotin, allur sum hann er, siga tey við ein munn. Vanliga eru tey 14 í flokkinum. Í dag vóru tey bara átta. Tað serstaka er, at ein av teimum seks kundi ikki vera í tímanum [...] er opin í fríkorterinum. Tað hoyrir eisini við til positiva ummælið, at næmingarnir, ið koma úr Sandavági, Miðvági og Vatnsoyrum eru væl samansjóðaðir, m.a. eftir túrin í Turkalandi á heysti í fjør. - [...] leið at fáa eitt slag av miðlabreyt í nakrar minuttir, og fáa at vita, hvussu fólk í tíðindatænastuni útvega sær tíðindi. Evnið fyri vitjanini var stóra samtaluevnið í oynni: Hvat skal gerast við skúlan