Jan Christiansen eigur taka tað heilt róligt - og ikki loypa fram av í málinum um hotellbygging í Havn. Hetta sigur Tórfinn Smith, býráðslimur, sum eisini er limur í byggi- og býarskipanarnevndini hjá
uttan at bilarnir eru skrásettir sum slíkir. Fyribrigdið er vorðið alt vanligari seinnu tíðina. Bæði í Havn og aðrastaðni í landinum. Róð verður fram undir, at teir koyra svart fyri lægri takstir, enn skrásettur
neyðugt er at fáa hesi viðurskifti uppá pláss og fáa felagið at virka betur. - Nú samráðingar verða í Havn, 14. og 15. desember, um sínámillum fiskiveiðirættindi við Noreg, havi eg fingið fundarboð frá Føroya
eldraøkið. Og at heilsumál nú eisini verða knýtt uppí, tá talan er um eldraøkið, heldur borgarstjórin í Havn ikki vera í tráð við tað, ið tosað hevur verið um. Hoyr samrøðu, sum Hilmar Jan Hansen á Rás2 hevði
er ógreitt, nær Paul Watson kemur til Føroya um hann kemur. Eftir at hava tosað við løgregluna í Havn í morgun, er einki prógv fyri, at Paul Watson sjálvur kemur henda vegin. Tað sigur Peter Thaysen,
hava tvær konsertir aftrat á føroyaferðini. Í kvøld klokkan 19.30 hava tey konsert í Vesturkirkjuni í Havn, og mikukvøldið klokkan 19.30 hava tey konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Við at TRÝSTA á PÍLIN
í koyristóli. Fyri hjálparar er tað eisini møtumikið. Tað var tað bert ikki, tá familjan Dybczak í Havn var á frítíðarmiðstøðini hjá Muskelsvindgrunninum í fjør, tí har var alt innrættað til koyristólbrúkarar
mánaðir. Áður eru skipini longd. Bæði leingjanin og motorskift vórðu gjørd á skipasmiðjuni Mest í Havn. Vestmenningur og Fram hava kør umborð til 300 tons - ella 600.000 pund av ísfiski, so hetta eru stór
vildu dómararnir hava FSF at geva KÍ reyða kortið. Meirilutin av dómarunum, sum møttu á enum fundi í Havn, avgjørdu at fara í verkfall, men hetta fór nevndin í Fótbóltsdómarafelagnum síðani at arbeiða ímóti [...] frá spælarum og dómarum? Hetta er óføroyskt, og fer fyrst og fremst at raka tey smærru feløgini. Í Havn ella í Klaksvík fer neyvan at vera nakar trupulleiki at avbyrgja eitt øki frá skiftirúmunum og til
hóskvøldið, men kom ikki til nakra niðurstøða. Sostatt verður tað ikki við tað fyrsta, at Kvøldskúlin í Havn fer at hava frálæru ferðslu fyri blaðungum, sum vilja hava koyrikort til lítið prutl – og kanska verður
