Tann 15. juni 1958 fór Randi, sum 14 ára gomul, fyri fyrstu ferð til arbeiðis á apotekinum. Hon varð biðin at koma sum summarferiuavloysari fyri eina reingerðarkonu og var í hesum avloysarastarvi í einari [...] frá heiminum hjá Randi. Men í fyrru helvt av 1960-unum varð nýtt apotek bygt úti á Tvøroyri, og tann 8. august 1964 flutti apotekið so í nýggju hølini. Síðani er apotekið úti á Tvøroyri eisini dagført fleiri

Sunnudagin 8. juni vóru 60 ár liðin síðan fyrsti týski Porsche bilurin var gjørdur í 1948. Talan var um ein Porsche 356 við stell-nummarinum 356-001. Porsche ævintýrið byrjaði við at Volkswagen stjórin

8. partur Kolasølan Seinasta greiddi eg frá, tá ið eg mundi enda á Isle of Man, tí eg hevði tikið ein pakka við úr Íslandi fyri ein mann, sum eg kendi. Her skal skoytast uppí, at hesin maður eisini varð [...] so avstað aftur við kolinum. Tað var hart. Onkuntíð hava fólk sitið køld. Ein sekkur kostaði kr. 7-8 Nýttir vóru 2-3 sekkir um vikuna. Men so kom sum fráleið SEV og gassið, so kolnýtslan minkaði. Kolið [...] formaður í tvey ár. Kolasølan privatiserað Tað gekk framvegis illa við kola­søl­uni og á fundi tann 12. juni 1954 varð samtykt at taka hana av. Samstundis varð samtykt, at eg skuldi yvirtaka kolasøluna frá 1

einki kvøldmøti. Mikudagin 25. juni kl. 20 Bønarmøti. Sunnudagin 29. juni kl. 11 Morgunmøti. Eingin sunnudagsskúli og einki kvøldmøti. Missiónshúsið Libanon Sunnudagin 22. juni kl. 18:00. Møti við Sonna Jacobsen [...] Glyvrapraise Sunnudagur 22. juni kl. 17 Sunnudagsskúli og møti Tala: Olaf Magnussen, Toftir Aftaná møti verður frágreiðing frá málbólkunum frá møtinum 1. juni 2008 . Mikudagur 25. juni kl. 6 Bøn. Kl. 20 Bíbiltími [...] í Havnar Kirkju leygardagin 21. juni kl. 11.30 Anna Maria Olsen, Ása Wraae, Katrina Petersen syngja fólkasangir og spirituals. Christianskirkjan fríggja­dagin 20. juni kl. 19.30. Konsert og fyrilestur

stig AB 22 stig HB 16 stig Víkingur 14 stig KÍ 13 stig EB/Streymur 9 stig NSÍ 8 stig B68 6 stig 13. umfar leygardagin 28. juni AB-VB/Sumba TB-Víkingur KÍ-HB B68-NSÍ EB/Streymur-07 Vestur

stig Skála 8 stig B71 5 stig B36, HB, ÍF og Skála hava spælt 11 dystir, og hini liðini hava spælt 12 dystir. Mánakvøldið 23. juni B36-ÍF Mikukvøldið 25. juni Skála-HB 13. umfar Sunnudagin 29. juni Víkingu [...] Víkingur-EB/Streymur B71-KÍ NSÍ-B36 Mánadagin 30. juni B68-Skála Mikudagin 2. juli ÍF-HB

i í stevnubygdini. Aðrar greinir úr Mykinesi hava verið í blaðnum 13. juni (um minnisvarðan), 16. juni (um oljutunnur) og 20. juni (flutningsmøguleikarnir). [...] skipaður sum í øðrum smærri og størri skúlum kring landið. Hans Meinhard fer hvønn morgun í skúla klokkan 8, meðan systir hansara møtir ein tíma seinni. Og sambært tímatalvuni so endar skúladagurin í Mykinesi [...] frí klokkan 12:30, og kunnu tey so fara heim til hús at fáa sær ein bita. Hóast komið er væl út í juni mánað, so er framvegis nakað eftir at náa hjá teimum báðum í lesiætlanini fyri árið. Jákup, lærarin

12. umfar Leygardagin 21. juni VB/Sumba-NSÍ 5-2 (2-1) 0-1: Pætur Klein á Líknargøtu 20. 1-1: Birgir Jørgensen 33. 2-1: Martin Tausen 43. 3-1: Jónar Dahl 56. 4-1: Dan Djurhuus 70. 5-1: Birgir Jørgensen [...] og Ingvard Vang, HB, 60. KÍ-07 Vestur 2-4 (1-1) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 6. 1-1: Gunnleif Biskopstø 8. 1-2: Andrzej Stretowicz 57. 1-3: Jens Erik Rasmussen 75. 2-3: Steffan Kalsø 83. 2-4: Jovan Panic br [...] Johan E. R. Mouritsen 75. EB/Streymur-AB 0-6 (0-4) 0-1: Thomas Hans Rubeksen 3. 0-2: Allan Mørkøre 8. 0-3: Allan Mørkøre br 32. 0-4: Kenneth Jacobsen 34. 0-5: Allan Mørkøre 47. 0-6: Thomas Hans Rubeksen

Eysturríki og Týskland, sum var leiktur 16.juni. 885.000 sóu dystin millum Holland og Italia, tann 9. juni, og 863.000 sóu dystin millum Holland og Frakland tann 13. juni, og 851.000 sóu dystin millum Frakland [...] Frakland og Italia, sum varð spældur tann 17. juni. 10. juni hugdu 822.000 danskir sjónvarpshyggjarar eftir dystinum millum Svøríki og Grikkaland. Og hetta er alt bara tøl fyri dystir í bólkaspælinum. Danska [...] eftir teimum 20 sjónvarpssendingunum, sum danir hava hugt mest eftir í fyrru helvt av juni, so eigur fótbólts-EM heilar 8 av hesum 20 sjónvarpssendingunum. TV2 hevði í meðal 615.000 hyggjarar til dystirnar

Nú er byggiloyvið givið til Ellis- og røktarheimi í Vági. Á býráðsfundi, tann 17 juni 2008, gav eitt samt býráð loyvi til bygging av Ellis- og røktarheimi í Vági og Økisdepli fyri sinnisveik í Suðri. Eftir [...] ingin verður Økisdepilin fyri sinnisveik bygdur. Talan er um lonir við 10 íbúðum. Av teimum 10 eru 8 sosialpsykiatrisk búpláss, meðan 2 eru ætlað til umlættingarpláss. Í niðastu hædd í høvuðsbygninginum