tryggjaði Herfølge sær, tá teir á heimavølli hóskvøldið megnaðu 1?1 ímóti AIK Solna úr Stokholm. Fyri fjúrtan døgum síðani vann Herfølge 1?0 á Råsunda. Men hóast fyrimunin av sigri á útivølli í fyrra dystinum [...] málinum hjá Jákupi Mikkelsen. Venjarin høvuðsleikari Eftir vanliga leiktíð var samantalda úrslitið 1?1. Tí var neyðugt við longdari leiktíð. Og tá var tað, at venjarin hjá Herfølge, John Faxe Jensen, gjørdist [...] útivølli í Slovenia ímóti Osijek. Fyri tveimum vikum síðani vann slovenska liðið 2?1 í Brøndby. Hjá AB helt málturkurin fram. Í 1. hálvleiki ímóti Slavia Prag á Gladsaxe stadion hevði AB fleiri stórar málmøguleikar

ikki fingið øll stigini ímóti GÍ síðani í 1989, tá úrslitið var 1?0. Toftamenn kunnu hefta seg við, at teir undan summarsteðginum vunnu 2?1 í Gøtu. ? Vit høvdu vónað at sleppa upp í part í Europa Cup. Tað [...] trettan ferðir, B68 hevur vunnið fimm ferðir, og sjey ferðir hevur tað verið janvleikur. GÍ hevur skorað 50 mál, og B68 hevur skorað 26 mál. Serliga merkisvert er tað, hvussu striltið tað hevur skorist hjá B68

øðrum førum átti hann næstsíðsta fótin. Málini 1?0: 7. min. Marlon Jorge leggur innfyri úr høgru, og Súni Fríði Johannesen setur krúllin undir bóltin. 1?1: 10. min. Súni Olsen fer til baklinjuna í vinstru [...] min. Aftur eru toftamenn ikki nóg ansnir beint eftir, at teir hava skorað. Málið er endurtøka av 1?1 málinum. Súni leggur upp, og hesa ferð er Hans Pauli Petersen avrættarin. 3?4: 43. min. Magni Jarnskor [...] nógvur futtur var í, at støðan var 3?3, tá fyrra umfarið var hálvrunnið. Teir á heimaliðnum royndu í 1. hálvleiki at vísa rætta hugburðin, og tað eydnaðist teimum tríggjar ferðir at koma framum. Men gøtuenn

framrokningar, sum Fíggjarmálastýrið hevur gjørt vísa, at skattainntøkurnar í ár vera 1.190 mió. krónur og ikki 1.015, sum mett var tá fíggjarlógin var gjørd. Á henda hátt, verður hækkingin bert trý prosent [...] á fýra konti. Heilsumál fáa gó?ar 50 milliónir meir. Almannamál fáa knappar 65 milliónir meir. Samferðsla og samskifti fáa góðar 30 milliónir meir, og tað vera uml. 50 milliónir meira til útbúgving og gransking

125 milliónir krónur, og av hesum verða 75 milliónir við í loysnini hjá Landsbankanum, meðan hinar 50 milliónirnar verða fíggjaðar av ymsum peningastovnum. - Næsta ár skal Klaksvíkar kommuna gjalda stívliga [...] nú Unibank bjóðaði +2,25%. Kommunan gjørdi rættiliga skjótt fíggjarstovnum greitt, at alt omanfyri +1% var óáhugavert. Ein av bankunum, sum kommunan hevði samband við var LB Kiel, sum er ein av størstu

landi og kommunum verið 1.249 milliónir Hetta er 10,9% meiri enn skattainntøkan var átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør, tí tá var hon 1.124 milliónir. Í alt 1999 betaltu føroyingar 1.752 milliónir í skatti [...] skatti og í 1998 var gjaldið 1.592 milliónir. Sostatt er skattainntøkan hjá landi og kommunum alsamt hækkað tey seinastu árini. Afturat hesum tølunum, skulu leggjast tað, sum føroyingar hava goldið til ALS [...] landið 49,4. Og átta teir fyrstu mánaðirnar í 2.000 fingu kommunurnar 44,8% av skattinum og landið 50,2%. Lesarin hevur ivaleyst lagt til merkis, at her mangla nøkur fá prosent. Tað eru upphæddirnar, sum

. Og orðaskiftið í býráðnum var avsporað. Lat meg taka tað síðsta fyrst. Í býráðssalinum sótu eini 50 eldri medborgarar. Tað er ein borgararættur at vera til staðar á opnum býráðsfundi, og er tað bara [...] verður mælt til, at Tilhaldið fær brúksrættin til kjallarahæddina, miðhæddina og eitt hampuligt rúm á 1. hædd til teldu- og lesistovu?. Hetta var orðaljóðið í innstillingini. Sosiala nevnd tók undir við

Sumba 1,4 1,2 Øravík ? Hov 0,8 Tjørnuvík 0,4 Gamlarætt-Tórshavn 3,6 6,5 4,5 Gásadalstunnilin 1,0 8,0 8,0 Skálafjørður-Gøtueiði 2,1 5,0 Oyrareingir 0,4 1,5 Skálabotnur ? Strendur 1,0 6,0 6,0 Kalsoy 1,7 1 [...] ????????? Íalt 41,1 40,0 100,0 ??????????????????? Flogferðsla-tyrlupallar Tyrlupallur í Koltri 0,6 Tyrlupallur í Gásadali 0,1 Tyrlupallur í Hattarvík 1,0 Tyrlupallur í Dímun 1,0 0,1 Tyrlupallur á Kirkju [...] Kirkju 0,4 ??????????????????? Íalt 0,1 1,6 1,5 ??????????????????? Annað Útvarps- og sjónvarpssendistøðir 1,0 1,0 Umbygging av Heilsufrøðiligu Starvsstovuni 6,5 6,5 ??????????????????? Íalt 0,0 7,5 7,5

tap á útivølli seint á árinum. 12. oktober í 1994 vann Skotland 5? 1 á Hampden Park í Glasgow og 16. november sama árið vann Finnland 5?0 í Helsingfors. ? Føroysku spælararnir hava onga dystarvenjing so [...] 1998. 5?0 tapið ta ferðina er tað størsta tey seinastu árini. Seinasti dysturin í 1997 var eitt undantak frá tí omanfyri nevnda. 11. oktober var landsliðið í Gijón í Spania, og úrslitið var 3?1 til heimaliðið [...] vinna 2?1. Talan var sostatt um tvey frágera góð úrslit hjá føroyska liðnum. Men hagtølini siga ikki allan sannleikan um dystirnar. Leygardagin var trýstið á føroyska málið sera stórt, og Sveis fekk í 1. hálvleiki

sín kappa, og hevði annars eisini í øðrum førum trupulleikar av høgum bóltum. Óli Johannesen, AGF 47/1 Hevði sum verjuskipari úr at gera í ótryggu føroysku verjuni, og tað var ofta, at hann sum seinasti [...] sum verjuskipari ongantíð megnaði at flyta liðið longur niðan á vøllin. Hans Fróði Hansen, Sogndal 14/1 Leirvíkingurin telist vanliga millum tryggastu føroysku leikararnar, men hesu ferð hevði hann stórar [...] avgjørt ikki um ein dyst, sum liðskiparin fer at minnast fyri nakað positivt. Johan Byrial Hansen, OB 1/0 Eftir at hava sitið á beinkinum allan dystin móti Slovenia, slapp Johan hesu ferð rættiliga inn í