Dagarnar 25. juli til 11. august verður olympiska endaspælið í manshondbólti leikt í París í Fraklandi. Bert 12 lið kappast í endaspælinum. Og vit kunnu fegnast um, at vit hava trý norðurlendsk lið, Danmark
uni í La Manga í fjør. Tann dysturin varð spældur 4. februar. Triði dysturin var í Gundadali 16. august. Tá taptu Føroyar 2?0 ímóti Danmark. Sambært skránni eiga føroyingar at spæla á útivølli ímóti Noregi [...] Føroyska landsliðsferðalagið hevur nógvar royndir. Ikki færri enn átta spælarar hava spælt fleiri enn 25 landsdystir, og afturat hesum eru spælarar við nógvum royndum í at spæla fótbólt uttanfyri føroysku
áhuga fyri søguni í Gøtu. Fyrsta tiltakið hjá ?Gøtu Søgugestur? verður longu í morgin, leygardagin 25.august kl. 13. Tá verður ein gongutúrur gjørdur ígjøgnum bygdina við staðkønum søgufróðum bygdarmanni sum
undirvísing í vár, og nýggj lon við 10 skúlastovun er bygd sunnan fyri skúlan, og verður heilt liðug 25. august 2010. Harumframt eru umfatandi umvælingar framdar í høvuðsbygninginum. Tríggjar skúlastovur afturat
Hvíta. Árini, hann sigldi við Saturn, var hann eitt summar á landleiðini við trolbátinum, Randi. Í 1993 róði Hansmar út við útróðrarbátinum Helen, til hann aftur fór umborð á Mascot, sum hann var við til [...] og tí er eisini væl komið burtur úr. Eg haldi, vit hava tjent einar 100.000 krónur síðan siðst í august, og tað er bara gott. Væntandi gera vit tveir túrar aftrat til jólar, og eg ætli mær at verða við
fyrstu ferð 100.000 fólk. Næstu árini ferðaðust færri fólk um flogvøllin, og talið kom niður á 87.000 í 1993, áðrenn gongdin aftur vendist, og nú nærkast talið tí tvífalda eftir bara sjey árum. Tey flestu til [...] Bæði í byrjanini og í endanum av árinum var farmaflutningurin minni enn í 1999, meðan til dømis august mánaði royndist serstakliga væl við einum vøkstri upp á 28 prosent. Jólaflutningurin av farmi var
skeyt fult tvær ferðir og samstunis setti nýtt føroyskt met. Meistara bólkur: Nr 1 Marius F.J. (SBF) 25 23 25 = 73 Føroyskt met SF=13, GF = 12 Nr 2 Ragnar V.S. (SBF) 21 21 21 = 63 SF=12, GF = 10 Nr 3 Sámal [...] hjá Sunda Byrsufelag hildin á breytini vid Norðskála! Hendan kappingin varð fyrstu ferð hildin í 1993, so var ein lítil steðgur í nøkur ár, men hevur síðani verið fastur táttur í øllum førum tey seinastu [...] eisini finnast, og tann heiðurin vann Marius F Joensen, sum heili tvær ferðir kláraði at skjóta fult (25) í kappingini. Hetta er tann seinasta stóra kappingin í árinum og er tí ein stórur dagur hjá skjúttunum
vitan um, hvørji eplasløg eru best. Í ár var gott eplaveður. Hitin var yvir miðal, og serliga vóru august og september heitari enn vanligt. Bara fáa staðni var ov turt tíðliga í summar. Bert fáar fráboðanir [...] ið sett verður niður. Eplasjúkur Sum nevnt gjørdi rótasoppur rættiliga um seg í ár. Heilt nógv, 15-25 skurvut epli vóru undir fleiri slokkum. Pulvurskurv, sum minnir um eplakrabba, var eisini at síggja
samfelagið var farið so ruddiliga á húsagang, ein húsagangur sum bleiv endaliga staðfestur í 1992 og 1993. Fyrst í hesum valskeiði fluttu føroyingar í hópatali burtur í onnur lond at skapa sær livilíkindi [...] ein nettovøkstur í fólkatalinum, sum nú er komið uppá umleið 44.300 fólk. Arbeiðsloysið, sum var eini 25% við ársbyrjan 1994, og sum var 14% við árslok 1995, er nú komið niður á umleið 9%. Lønarútgjaldingarnar [...] løgtingsval stendur fyri durum. Og nakað er lorað í sambandi við fíggjarlógina fyri 1998, í alt einar 25 miljónir kr. Av hesum eru 8 játtaðar til heilsuverkið og 14 til almannaverkið, og 3 miljónir kr. eru
skjótt ein høvuðsorðing, og til bar at siga, at tá ið semja varð um felags hugsjónirnar einaferð í august – september, lætnaði hjá øllum í nevndini. Øll orka varð nú sett til fyri at vísa i verki, hvussu [...] eftir rektara okkara og leiðslu hansara, heldur ikki eftir serfrøðingunum, sum hava skrivað álitið. 25. okt. 2005 var rektari okkara Mads A. Winther á fundi við Mentanarnevnd Løgtingsins um løgtingsmál