áskoðan. Hann segði bart út, at verður tað veruleiki, at samkynd kunnu vígast í kirkjuni, eiga politikkararnir at blanda seg upp í viðurskiftini í kirkjuni og tað sum tað stendur eftir á, sum hann málbar [...] boðskapurin í kirkjuni skal verða-og ikki politiski myndugleikin. Jógvan á Lakjuni slerdi fast, at hann ynskti, at henda mannagongd helt fram. Flestu løgtingsmenn tóku undir við sjónarmiðjunum hjá land

býráðslimurin í Havn, Heðin Mortensen, til at gera valið av borgarstjóra til eitt beinleiðis val. Hann helt, at tað í ov stóran er politiska telvingin og ikki fólksins vilji, ið ger av, hvør endar sum [...] fleiri atkvøðu enn sitandi borgarstjóri. Vit hava spurt borgarstjóran í Havn seinastu fýra árini, hvat hann heldur um hugskotið hjá Heðini Mortensen. Tryggari Jan Christiansen heldur, at galdandi skipan riggar [...] fólkinum og síðani av hinum býráðslimunum, áðrenn tú kanst kalla teg borgmeistara, sigur Jan Christiansen Hann leggur afturat, at tað er eisini tryggleiki hjá hinum býráðslimunum at at hava ávirkan á, hvør skal

frá venjaranum Tom Nordlie. Venjarin er kendur fyri at tosa við greiðum vendingum, og fyrr í ár varð hann biðin um at vera meira positivur mótvegis sínum spælarum. Í gjár stóðu fjølmiðlafólkini fyri skotum [...] einum av sínum spælarum. Nordlie var illur um, at hetta varð víst í innslagnum í norskum sjónvarpi, tí hann helt, at tað varð tikið burtur úr einum samanhangi. Og tað fingu fjølmiðlafólkini alt at vita um við [...] kini vildu tosa við spælararnar eftir venjingina fyrrapartin í gjár, tók Nordlie ímóti teimum, tí hann vildi siga sína hugsa um arbeiðið hjá teimum. Og tað vóru ikki mjúk orð. Nordlie skeldaði heiður og

Sharon boða frá, at hann stovnar sín egna flokk. Eygleiðarar í Miðeystri siga, at tað verður uttan iva eitt framstig fyri friðar­til­gongdina, at Sharon fær sín egna flokk, og at hann kann skúgva teir víðgongdu [...] Ein politiskur jarðskjálvti er á veg í Ísrael, og hann fer at broyta tað politiska landslagið í landinum nógv. Soleiðis lýsir ein væl­­vit­­andi kelda í stjórn­ar­um­sit­ingini tað, sum fer at henda, nú

Sharon boða frá, at hann stovnar sín egna flokk. Eygleiðarar í Miðeystri siga, at tað verður uttan iva eitt framstig fyri friðar­til­gongdina, at Sharon fær sín egna flokk, og at hann kann skúgva teir víðgongdu [...] Ein politiskur jarðskjálvti er á veg í Ísrael, og hann fer at broyta tað politiska landslagið í landinum nógv. Soleiðis lýsir ein væl­­vit­­andi kelda í stjórn­ar­um­sit­ingini tað, sum fer at henda, nú

Hans Jacob Poulsen, Tórshavn, andaðist á Pleygudeildini 14. november, 83 ára gamal. Farið verður úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum [...] hósdagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja Hans Jacob kunnu lata eina gávu til Pleygudeildina. Konto Føroya Banka. Isabella Hansen, Toftir, fer til gravar úr Nebo hósdagin 17. november [...] á Landssjúkrahúsinum leygardagin 12. november, 65 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Hans David Petersen av Viðareiði, sonur Elsupu og Petur Petersen, andaðist leygardagin 12. november, 23

v­i­num, sum Hans David Han­sen kappingarleiðari hevur undirritað, einmælt ? Í vikuni verður broyt­ing gjørd í reglunum sum sig­ur: Skot­ið verður av, um bátur hongur. Fyri hetta fær hann gult kort. Tó

fløgan kemur út. Hann hevur sjálvur verið virkin innan kristiligt sang- og tónleikaarbeiði, og hevur eisini verið við til at geva út fleiri tónleikaútgávur. Tað eru liðin nógv ár síðani hann fyrstu ferð bæði [...] koma inn í stovurnar hjá fólki. - Eg ynski tí, at Harrin má signa tey ið lurta eftir fløguni og at hann má koma nær við Anda sínum, sigur Tummas Jacobsen um fløguna. Nú fløgan verður útgivin fara eisini

og millum teirra, sum høvdu orðið, vóru løgmaður Jóannes Eidesgaard, Heðin Mortensen, ÍSF forseti, Hans P. Strøm, landsstýrismaður, Óli Holm, FSF foresti, og Kirsten Strøm Bech, borgarstjóri. Harumframt [...] lokalum ísletti. Leikarar heiðraðir John Henrik Holm, VB formaður, takkaði fyri góð orð og gávur. Hann segði, at tveir leikarar vóru í VB, sum áttu heilt serlig met. Hesir fingu heiðursgávur frá VB, nevniliga [...] orðini hjá VB formanninum. Bjarni Johansen gevst nú sum málmaður í fótbólti í bestu deildini hjá VB. Hann hevur seinastu 11 árini ikki mist ein minutt av leiktíð, og John Henrik Holm upplýsti, at sambært

ið hevur meldað mammuna til. Hann greiddi í tilmeldingini frá, at hon ikki tordi at koyra longur enn til handilin í grannalagnum í Hornslet við Århus, har tey búgva. Hann var sannførdur um, at hon var [...] var ein av ringastu bilførarunum í Danmark. Við finaluplássinum hevur Elin prógvað, at hann hevði rætt og kanska eisini, at hon hevur alla orsøk til at vera ræðslusligin. Nú eru bert Elin og 24 ára gamla