Í morgin skipar Roklubben Knørrur fyri árligu regattaini í Hvidovre. Hetta er fjórðu ferð í ár, at manningarnar rógva, og spenningurin er stórur. Millum manningar eru báðar dreingjamanningarnar hjá Knørri [...] Seinni um kvøldið fer Jens Marni Hansen at undirhalda Regattaðin verður hildin í Hvidovre Havn, og róðurin avgreiddur í Kalveboderne. [...] ólavsøku. Tað verða sjey róðrar í 6-mannaførum á teininum, sum er 1000 metrar. Við eru kvinnur, menn, nordisk, gentur, dreingir, veteranar kvinnur og veteranar menn. Í alt eru 17 manningar meldaðar til

Guðmundur Joensen úr Havn skal í dag luttaka í stóru heimsmeistarakappingini um at gerast heimsmeistari í Ironman. Kappingin fer fram í Las Vegas og byrjar klokkan 15.00 føroyska tíð, sum er klokkan 08 [...] strævnar tímar fyri framman í dag. Hann skal svimja 1,9 kilometrar, súkkla 90 kilometrar og at enda renna eitt hálvt marathon, sum er umleið 21,2 kilometrar. Til ber at lesa meir um HM í Ironman VIÐ AT TRÝSTA

Í morgun hevur løgreglan fingið tvær fráboðanir um innbrot, harav tað eina má sigast av vera av tí heilt óvanliga slagnum. Tað var í Suðuroyi, har ein maður boðaði frá, at brotið varð inn í egningarskúr [...] teimum. Løgreglan kannar málið, men hevur ikki enn fingið greiði á tíð. Í Havn hevur ein bilur verið fyri herverki og úr einum øðrum bili í somu gøtu, er ein telda stolin. Løgreglan sigur, at málið er ikki uppklárað

Um ein tíma fer Knút á pall í Sirkus í Vágsbotni í Havn. Knút framførir sangir av útgávuni On High (Tutl, 2013) saman við Mattiasi Kapnas á klaveri, Per I. Højgaard Petersen á tamburin og Óluvu Dam á sang [...] á Mentanarnáttini á Christiansborg í Keypmannahavn í oktober mánaði, og gleða seg sostatt at spæla saman við Óluvu og Per undir heimligu umstøðunum niðri í Sirkus í Vágsbotni. Manningin er henda: Knút

mistu trygga leiðslu í Vestmanna um vikuskiftið, so eru Neistakvinnurnar stórfavorittar at spæla seg í hálvfinaluna í Coca-Cola kappingini. Í kvøld spælir Neistin móti StÍF, og við støði í landskappingini er [...] tað, so leggja tær seg væl á kósina móti einum plássi í hálvfinaluni. Hinvegin hevur StÍF víst, at tær væl kunnu sprutta viðhvørt. Gera tær ein vørr í kvøld, so kunnu tær væl skapa sær eitt sera spennandi [...] spennandi útgangsstøði fyri restina av steypakappingini. Dysturin, sum verður spældur á Hálsi í Havn, byrjar klokkan 18.30.

Steymurin fór í stórum parti av vesturbýnum í Havn fyrr í kvøld. Orsøkin var, at eldur var komin í ein transformator, sum stendur í Granagøtu á Norðasta Horni. Sløkkibilar og politi fóru á staðið. Tamarhald [...] vesturbýnum streymin aftur, men tey á Norðasta Horni mistu streymin til umleið á midnátt. Leyst samband í transformatorinum var orsøk til eldin. Myndir: Jan Müller

Líkið, sum løgreglan í Danmark fann við Flinting Å á Lollandi leygarkvøldið, er eftir øllum at døma 48 ára gamla Minna Dahl Michelsen, ættað úr Havn. Líkið varð funnið í mýrilendi, og tað er einki sum [...] aftur. Tá løgreglan fann hana, sat annað beinið fast í mýruni, skrivar Berlingske Tidende. Politiið hevur ikki endaliga staðfest, at talan er um Minnu. Í hvussu so er ikki alment, men leitingin eftir Minnu

borgarstjóra í Havn, og mentamálaráðharran, Bjørn Kalsø. Teirra felags stevna er umframt at stuðla teimum føroysku ítróttarfólkunum, er at tosa fyri Føroyum, sum vertslandi til oyggjaleikirnar í 2019. Tíð

fernisering í Smiðjuni í Lítluvík í Havn. Hetta er fyrsta framsýningin hjá Kristiani Mikkelsen. Talan er um 35-40 málningar við ymsum motivum, tó er tað føroyska náttúran, sum gongur aftur í flestu málningunum [...] verður frá fríggjadegnum til mánadagin, og allar dagar er opið frá kl. 15 til 19.  Í januar verða málningarnir at síggja í Dugna á Hjalla. Trýst á myndina fyri at síggja málningin allan sum hann er. [...] málningunum. Kristian er útbúgvin á listaháskúlanum Thorsted Lund í Frederikssund. Hann starvast annars dagliga sum skipsførari, men hevur umframt hetta fingist við list seinastu 15 árini. Framsýningin verður

. - Tað vísir seg alt ov ofta at skip fara úr havn við manning, sum ikki lýkur førleikakrøvini, sigur Fiskiveiðieftirlitið. Fiskiveiðieftirlitið fer tí í vetur undir eitt átak at kanna skip tá mynstra [...] Nógvir føroyskir fiskimenn sigla ólógliga Tað staðfestir Fiskiveiðieftirlitið Eftirlitið sigur, at í ár hava tey staðfest 260 brot á reglurnar um mynstring. - Her er talan um manglandi trygdarskeið, h