fyri føroyska manslandsliðnum. Her var ongan tíð nakar ivi um, hvat betra liðið var. Føroyska liðið vann ein sannførandi 46-21 sigur, og hevur soleiðis framvegis fult stigatal í kappingini.
hjá Lyngby til 1-0. FCM kom tó fyri seg sum dysturin leið, og at enda hevði FCM skorað tvey mál og vann dystin.
Talan gjørdist um 3-2 sigur til Mjølnir, sum við sigrinum vann seg upp á liðina á KÍF. Dysturin sveiggjaði rættiliga nógv, og tvær ferðir javnaði heimaliðið settmunin, men í avgerandi løtunum vóru gestirnir
gestirnar á odda. Men so kom norðmaðurin John Carew í gongd, og við sínum fyrsta hattricki í trý ár, vann hann dystin fyri The Villains. Dysturin endaði 4-1.
Blackpool spældi á heimavølli ímóti Queens Park Rangers, og heimaliðið vann 1-0. Málið skoraði Ben Burgess í yvirtíðini av dystinum. Sigurin kom væl við hjá Blackpool, sum er dottið fleiri pláss á stigatavluni
Stóru farmaskipini hjá Eimskip, ið plaga at vera vanlig sjón á Havnini, eru vorðin ov lítil. Tí hevur Eimskip útvegað sær Góðafoss, sum er eitt risa farmaskip, at sigla millum Ísland, Føroyar og Europeiska
Coventry vann leygardagin sín dyst í næstbestu ensku deildini. Claus Bech Jørgensen spælir ikki aftur í hesum kappingarárinum vegna skaða, men liðfelagarnir fingu trý stig við heimaftur úr Stoke. Innskifti
hevur Claus Bech Jørgensen. Hann spældi tó ikki við í hesum dystinum, tí hann var skaddur. Cardiff vann dystin 3-1. Walisarnir vóru á odda 3-0, áðrenn Blackpool minkaði um munin við einum máli seint í dystinum
Føroya Symfoniorkustur sína 75. konsert í Norðurlandahúsinum Á skránni: Samuel Barber: Adagio, Ludvig van Beethoven: Klaverkonsert nr. 5, ?Keisarakonsertin? og at enda Edward Elgar: Enigma Variations. Solistur:
vikuskiftið tvær ferðir á blettinum fyri Lyngby. Lyngby leiktu á útivølli móti Holstebro, og tann dystin vann Lyngby 4-1. Christian Holst Lamhauge skeyt málini til 3-0 og 4-0.
