møguleikum at dramatisera persónar, ímyndir og hendingar, men vit hava við vilja valt, at latið ákoðaran sleppa at skapa sín egna dramatikk, meðan vit savna okkum um at fortelja søguna, sigur Gunvá Zachariasen [...] kann ynskja sær, sigur Bárður, sum alt fyri eitt fór undir at týða søguna hjá William Heinesen av nýggjum. Hvørjar trupulleikar tað hevði við sær, er ein søga fyri seg. Og hvussu tað eydnaðist, kunnu fólk [...] pengum, kennir hann nógvar yrkisleikarar, sum ongar pengar fáa fyri at spæla - og øvut. ? Ein leikari skal hava tað í sær, sum skal til fyri at geva áskoðarnum eitt upplivilsi, also eitt veruligt upplivilsi

leiklut her. Eisini kann tað hugsast, at ungmannafeløgini eru góð til at mobilisera og skapa áhuga millum veljarar fyri ungum valevnum. Ungmannafeløgini hava við árunum fingið ein sjónligari leiklut at spæla [...] orientera seg altíð eftir hvat upptekur ella ávirkar veljarar. Men vit granska slettis ikki í veljaraatferð í Føroyum. Men teoretiskt vita vit, at politikkarar orientera seg øgiliga kraftigt í mun til hvat [...] ssir, so er atkvøðutal ein faktorur, men tað er bert ein faktorur av fleiri. Sostatt er óvist, um vit frameftir fara at síggja ung fólk í landsstýrinum, hóast tey fáa dygga undirtøku á valdegnum. - Tey

okk­i­num, tá hon sendi fjøl­miðl­unum sína hugs­an um, at vit skulu hava val í úr­tíð – í september, júst so, sum Jørg­en og Kári siga. Vit kunnu siga, at hetta var eitt skot í fótin hjá Annitu á Fríðriksmørk [...] ur, pen­sjóns­re­form­ur og aðr­ar bæri­lig­ar ætl­an­ir hjá meir­i­lut­a­num á tingi vóru far­in fyri skeyt­ið. Í poli­tikki skalt tú duga at snúgva tær. Tú skalt vita, nær tú kanst siga hvat. Fólk­a [...] ­flokk­ur­in og Fram­sókn taka und­ir. Tal­a­­n er um ein søgu­lig­an møg­u­leika – ikki minst um vit síggja tað við tjóð­veld­is­eyg­um. Tí er tað óbúgvið politiskt forkvinnu Tjóðveldisins á tingi at

fólk. Heldur fáa pengarnir bara maskurnar hjá fólki at falla. Tá pengar koma upp í leikin, vísa vit, hvørji vit veruliga eru. Haraftrat havi eg lært, at meira enn níggju av tíggju fólkum eru reiðilig og ærlig [...] vinnur í longdini.   Hvat saknar tú í føroyskum fjølmiðlum? Samanborið við fólkatalið eru vit á hægri støði, enn vit kundu væntað, men skal eg nevna nakað, eg sakni, so er tað, at fjølmiðlarnir, tá teir vísa [...] tí tey 25 árini, eg havi starvast í bankaverðini, eru nógvar broytingar farnar fram. Fyrr avgreiddu vit tað mesta við hond, nú avgreiða kundarnir jú alt sítt sjálvir. Eg byrjaði sum næmingur í Norðoya Sparikassa

at virka innan Private Banking og verkætlanarfígging. - Vit hava sjálvandi hugt eftir møguleikunum at keypa banka til endamálið, men av tí at vit miða so ítøkiligt móti nevndu virkisøkjum var hildið skilabetri [...] Føroyski marknaðurin er avmarkaður, og tí varð gjørt av at fara undir íløgur aðrastaðni. Tí skulu vit í dag boða frá, at Føroya Banki ger íløgur uttanlands, segði nevndarformaðurin, Jóhan Páll Joensen [...] nærliggjandi marknaðurin er londini uttan um okkum, tað vil siga Ísland, Ongland, Noregi og Danmark. Vit eru frammman undan partur av donsku bankaskipanini, hava sama bankaeftirlit og eru limir í somu EDV-kervum

enn tey, ið vóru ung fyri bara tíggju árum síðan. Vit missa skattaborgarir, vit missa nýskapan, og vit missa vónirnar um eitt samfelag, har ættarliðini renna saman í staðin fyri at slitna frá hvørjum [...] potentialið, sum vit hava bygt upp í skúlastovum, miðnámsskúlunum og á Setrinum, vend til veruligt virði fyri alt samfelagið. Lat okkum tora at siga: Nú er nokk. Vit eru ikki postkort – vit eru fólk. Um eitt [...] kann gjalda. Vit hoyra aftur og aftur, at Føroyar eru eitt av heimsins ríkastu londum. Men tá fíggjarligi ótryggleikin liggur sum ein steinur á bringuni, kenni meg tiknan fyri turran spott. Vit kalla okkum

økini uttan fyri Havnina hava staðið á odda fyri so at siga allari framleiðslu upp gjøgnum árini. Skulu vit reksa fleiri av teimum virkjum, sum hava verið við í hesari framleiðslu, kunnu vit nevna Kósin [...] øki enn Suðurstreymur – hava brúk fyri akademisku arbeiðsplássunum, tí slíkir persónar og familjur skapa nógv virðismikið í sínum nærumhvørvi, sum er so umráðandi fyri trivnað og menning. Slík arbeiðspláss [...] tá ið hann sigur, at Havnin í einari javningarskipan kemur at gjalda skatt fyri útjaðaran. Tvørturímóti er skipanin alneyðug fyri at fáa javnvág í samfelagið aftur, tí í dag fær Havnin bæði í posa og sekk

forstáilsi hava fyri at skapa seming og byggja brýr við friðaliga midlum. ST má og skal leggja uppí stríðið í Miðeystri. Tá USA ikki .vil, so má ST taka hesa ábyrgd á seg, rætt og slætt fyri at verja heimsfriðin [...] eiga vit eisini (eisini vinir Ísraels) at fáa ísraelsku stjóninia at rætta hondina fram til eina semju og loysn, sum báðir partar kunnu liva við. Tíðin er farin frá "eygað fyri eygað og tonn fyri tonn" [...] Eygað fyri eygað og tonn fyri tonn. Neyvan nakrantíð í søguni hava menniskju megnað at livað upp til hesi orð úr Gamla Testamenti sum í dagsins Ísrael/Palestina. Hevndarhugurin og hevndaratgerðirnar tykjast

vísingalig mirakul, men vit makta ikki at nøkta okkara djúpasta tørv. Vit hava fingið hjól undir fótunum, men bangilsi og stúran í hjartað. Vit eru før fyri at liva longri, men ikki betri. Vit liva meira komfortabult [...] var í vanda fyri at vera ein av teimum, sum fær hagtølini fyri mentalar sjúkur av vaksa. Tann intellektuella støðan, sum tað nýmótans menniskja er í, er eitt paradoks. Teknisk sæð hava vit skapað vísingalig [...] sum »Angistsins tíðarøld«. Sjálvt um vit á mangan hátt ikki hava so nógv at vera bangin yvir, sum fyrrverandi ættarlið, so eru vit hóast alt bangin. Sjálvt um vit hava tað lættari enn forfedrar okkara

Norð­ur­land­a­hús­i­num. Vest­norden Travel Mart er týdn­ing­ar­mesti sýn­is­gluggi innan ferðavinnu fyri tey trý londini Føroyar, Ís­land og Grønland í NATA sams­tarv­i­num. Hetta er 26. ferð at ti­l­takið [...] sigur Kaj Leo Holm Jo­hann­e­sen, løgmaður. Í ár hava fyrireikararnir sum nakað nýtt valt at skipa fyri einum evnisdegi sum part av tiltakinum. Kendi fut­ur­ist­urin, Anne Lise Kjær, fer at røða um framtíðarrák [...] framtíðarrák og tær av­bjóðingar, sum veit­arar av ferðavinnu hava í fram­tíðini, m. a. hvussu vit í út­norðri kunna skilja ok­k­um burturúr mongu ferð­a­mál­u­num í heiminum. Sjálv ferðavinnumessan verð­ur