Tá ið tað var frammi um at byggja Tórshavnar Havn út, lá tað eisini í kortinum, at tað skuldi eisini byggjast út norðureftir, fram við Skansanum. Ætlanin var, var gera eitt stórt havnarlag til bingjur [...] sostatt er Tórshavnar Havn bygt út, soleiðis sum hon sær út nú. Men tað merkir eisini, at havnarlagið er 90.000 fermetrar minni enn upprunaliga ætlanin var. Og Kári Johansen, formaður í havnanevndini hjá [...] vognar, umframt pláss til teir bilarnar, sum skulu við Norrønu. Samstundis verður Smyril uttan iva í sigling í minst 10 ár afturat. – Tað verður rætt og slætt ikki pláss fyri øllum virkseminum á verandi havnarlagi

Í løtuni standa bilar í longum bíðirøðum uppi á Ringvegnum í Havn. Ein lastbilur hevur fingið teknisk brek mitt á Ringvegnum, beint við krossin til Hvítanesvegin og tað førdi við sær, at ferðslan varð

hjá Varðanum Pelagic upp í dag. Brandbilar úr Suðuroy, Havn og av flogvøllinum eru við í sløkkiarbeiðnum, og eisini Brimil, Tjaldrið og Samson hava luttikið. Trýst á pílin í myndini omanfyri og hoyr

Skipasmiðjan MEST í Havn hevur bygt ein stóran arbeiðsflaka til Marine Harvest, og flakin er nú latin alifelagnum. - Talan er um ein flaka, sum er 25 metrar langur og níggju metrar breiður. Í næstum verður [...] arbeiðsflakan. Á MEST vita tey at siga, at skipasmiðjan hevur staðið fyri øllum stál-og málingaarbeiði í samband við flakan hjá Marine Harvest.

skrivað orð og lag til. Upptøkurnar fóru fram í Gamla Bókahandli í Havn, og er tað Torfinnur Jákupson, ið hevur framleitt, við Haldis Svabo Jørgensen sum stílráðgeva. [...] 21. august í ár gav unga føroyska songkvinnan Elinborg fyrstu EP sína út, ið ber heitið Spor. Nú er Elinborg so klár við sínum fyrsta sjónbandalagi. Video er til lagið “Stormar,” ið hon sjálv hevur skrivað

við Halli Joensen fara á pall á dansitiltaki hjá stuðlafelagnum hjá Knørri í annaðkvøld, leygarkvøld í høllini á Hálsi í Havn. Njál heldur, at Four Men spæla tað, sum Hallur Joensen plagdi at spæla fyrr

Í sambandi við sólarmyrkingina, verður skipað fyri stórum mentanartiltaki við felagssangi og føroyskum dansi á Vaglinum í Havn fríggjakvøldið 20.mars klokkan 23. Klokkan 23 byrjar felagssangur, sum Havnarkórið [...] stendur fyri. Eftir hetta skipar dansifelagið Tøkum Lætt fyri føroyskum dansi. Sangheftir vera at fáa í Snarskivuni og hjá Visit Tórshavn skrivar Visit Tórshavn á Facebook-vanganum.

Gekkefepurin herjar í øllum førum eina viku afturat. Seinastu nógvu vikurnar er Gekkurin støðugt vorðin feitari og feitari, og nú ber skjótt av. Í kvøld var Olav Andreasen úr Havn hepni hyggjarin, sum [...] slapp ígjøgnum, men heldur ikki hjá honum eydnaðist at vinna Gekkin. Soleiðis komu 100.000 kr. afturat í pottin, sum altso er 1,2 mió kr. komandi vikuskifti.

28. oktober verður Álvur Holm úr Hvalba 70 ár. Dagurin verður hildin í hølum Starvsmannafelagsins í Havn fríggjakvøldið 31. oktober kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin sam­an við Álvi, verða vinaliga [...] biðin um at boða frá á tlf. 229572 (Álvur), 223987 (Tórgerð) ella á teldupost: alvur.holm@email.fo í seinasta lagi 20. oktober. Verið hjartaliga vælkomin.

Seinastu mánaðirnar hevur nýggi bygningurin til Vinnuhúsið verið í ger. Hetta er bygningurin á Óðinshædd í Havn, og er talan um bygning, sum er bygdur við atliti til tey krøv, sum virksemið hjá Vinnuhúsinum [...] Vinnuhúsið á heimasíðu sínari, at har verður stongt frá 3. til 6. oktober, og 7. oktober lata dyrnar so upp í nýggju hølunum.