barnamorðum og flýggjan til Egyptalands og víðari til Galilea. Hinvegin sigur Lukas, at sama familja frá byrjan býr í Nazaret. Hann má tí finna eina pyntisøgu fyri at fáa tey til Betlehem, so at profetiini [...] í tíðini. Úr Nazaret til Betlehem, ella úr Betlehem til Nazaret? Í Matteus býr familjan longu í Betlehem, og Maria eigur sonin har. So má Matteus finna eina forkláring uppá, at tey seinni enda í Nazaret [...] m, frá umleið ár 70. Skrivað til jødarnar, sum kendu tað, sum vit kalla Gamla Testamentið. Nakað væl yngri eru Matteus og Lukas, frá umleið ár 85, men tey eru skrivaði til grikskt talandi ’heidningar’

hækka bøturnar. Hon leggur dent á, at í Ráðnum fyri Ferðslutrygd, hava tey ikki viðgjørd spurningin so gjølliga, at tey eru komin til eina niðurstøðu. Men sjálv heldur hon, at tað kann vera ein gongd leið [...] fleiri enn fyri nøkrum árum síðani, tí í 2008 vórðu 160 bilførarar tiknir fyri at tosa í fartelefon. Karl Leonson, politistur, torir ikki at siga um ørsøkin til vøksturin er, at bilførarar eru blivnir herviligari [...] nú, enn teir vóru fyri nøkrum árum síðani. Heldur er hann av teirri áskoðan, at orsøkin til, at fleiri eru tikin fyri hetta lógarbrotið, er, at løgreglan hevur gjørt nógv meiri fyri at kanna bilførarar

elva til ferðsluóhapp, og sum rýma av staðnum, men sum verða tiknir aftur aftaná. Hinvegin doyðu trý fólk í ferðsluni í fjør. Tað talið hevur verið støðugt lækkandi, tó at tey broytast frá ári til ár og [...] løgregluni vísir, at í 2011 vórðu 610 bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt og í 2010 var talið 389 bilførarar. Í 2009 vórðu 637 bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt og í 2008 var talið 412 bilførarar [...] koyrikort Av teimum 974 ferðsyndarunum, sum vórðu tiknir í fjør, fingu 499 bilførarar klipp í koyrikortið og 211 mistu koyrikortið treytað. Tað merkir, at teir skulu upp til nýggja koyriroynd. Men so vóru tað eini

Í nátt hendi tað sjáldsama, at tríggir bilar vórðu stolnir í Suðuroy. Tveir av bilunum vórðu stolnir á Tvøroyri og ein í Hvalba. Allir tríggir bilarnir eru komnir aftur í aftur, men teir hava allir fingið [...] bót fyri. Løgreglan er ikki komin so langt í greiningararbeiðnum í morgun, at tey vita so nógv um smálutirnar enn og tí vita tey heldur ikki við vissu, um talan er um somu fólk, sum hava stolið allar tríggjar [...] friðaligt hjá løgregluni í kvøld. Onkur er tikin fyri at koyra við kenning og so hevur løgreglan aftur í nátt veri runt og kannað, um vertshús og skeinkistøð halda seg til lógir og treytir. Tað var onki at finnast

karnitintilskoti, sum tey umleið 150 fólkini hava fyri neyðini, tí tey hava fingið stað­fest sjúkuna Carni­tin Trans­porter Defekt, betur kent sum CTD. Afturat teimum koma so tey, sum taka karnitintilskot [...] skot, sjálvt um tey ikki hava fingið staðfest CTD. Tey flestu keypa tilskotið í hondkeypi á apotekunum, men summi fáa tað upp á resept frá teirra kommunulækna. – Hetta verður ikki gjørt eftir viðmæli frá [...] um tey ikki hava tað fyri neyðini, sigur Jan Rasmussen, lækni. Hann er hjálparlækni á Medi­sinska Deplinum á Lands­sjúkra­húsinum og Ph.d. les­andi við verkætlanini: CTD í Føroyum 28.000 kannað Til fyri

Før­oy­ar eru smá, sveiggja tey nakað, men sum tey hava ligið seinastu fimm ári­ni, hava tey verið lækk­andi á sama stigi sum í øðr­um norðurlondum. – Tó skulu vit bara aftur til 2007, tá heili sjey fólk [...] men tá ið tað kemur til at koyra á­virk­að av rúsevnum og heili­vági kann staðfestast ein øking. Eisini er talið á ferð­synd­arum munandi hækkað við tað, at næstan 1000 fólk vórðu tikin fyri at bróta há­ [...] farna ári. Rákið við færri van­lukk­um sæst eisini í okkara granna­londum. Tað eru fleiri orsøkir til tað, men avgerandi frá­greið­ingin er, at fólk í ferðsluni eru meiri ansin og tilvitað, enn fyri fáum

neyðugt er við einum eyka innsatsi. Fram til Oyggjaleikirnar í 1989 vórðu eyka tøk tikin, m.a. við økinum til frælsan ítrótt á Svangaskarði. Og nú bjóða vit okkum fram til at skipa fyri Oyggjaleikunum í 2019 [...] ð, sum eru skipaði í mun til støðið hjá tí einstaka, hevur tað stóran týdning at skipa fyri tilboðum til úrvalsítróttarfólkini, sum mynda føroyska ítróttarsamleikan í mun til umheimin. Ítróttaverkløg Ein [...] serstakari játtan til úrvalsítrótt. Hetta arbeiði hevur stóran týdning fyri okkara bestu ítróttafólk, men so sanniliga eisini fyri okkara ungu íðkarar, sum finna sær fyrimyndir millum tey vaksnu. Eitt miðvíst

avgreiða fíggjarlógina, tí tinglimir skuldu atkvøða heilar 158 ferðir. Høvuðsorsøkin til tað var, at andstøðan royndi til tað seinasta at fáa ymsar broytingar í fíggjarlógina og í hesum sambandi hevði andstøðan [...] greitt, at tvinnir vóru kostirnir: Antin verður atkvøtt fyri hvørt uppskot sær, ella verða uppskotini tikin aftur. Hinvegin hevði samgongan sett eitt broytingaruppskot fram og tá ið alla tær atkvøðugreiðslurnar [...] at seta fíggjarlógina í gildi, soleiðis sum hon nú lá. Øll 156 broytingaruppskotini hjá andstøðuni vórðu feld, men broytingaruppskotið hjá samgonguni varð samtykt. Upp undir atkvøðugreiðsluna høvdu tinglimir

Jógvans – tey giftust í 1909, hevði stýrt deildini. Men av tí at húsini her vóru í ring­urm standi, bjóðaði Kjøl­bro sær til at byggja ein handil 8½ x 11 alin norð­ur­eftir upp í sethúsini síni, sum vórðu bygd [...] út­handil, sum helt til í gomlu hand­ils­hús­u­num hjá Ziska, beint har, sum neystið hjá Klaks­víkar Róðrarfelag í dag stend­ur. Her byrjaði Ziska stutt eftir, at einahandilin var av­tikin í 1856. Karin, sum [...] hesum sambandi hevur Heim­a­virkið sett sær fyri at há­tíðarhalda dagin við ein­um kaffimunni og køkum til gest­ir­nar, sum koma á gátt miku­dagin 12.12.12. – opið er frá kl 13 – 17.30. Finn Kjølbro, skrivar

kann staðfestast, at henda myndin má vera tikin í bygdini Ikoko tann 29.juli, sum Casement vitjaði, áðr­­enn hann 22. august kom til Bon­ginda, har Armstrong helt til. Um­framt hetta var missiónin í Ikoko [...] tiknar í Ikoku, har Armstrong, sum áður nevnt, ikki var til staðar, meðan Dollin var. Minst tríggjar eru tiknar í Bonginda, har teir báðir vóru til staðar. Men verður hugt at uppstillingini við teimum hvítu [...] brought Danielson to life and shown his importance. “Tú hevur fingið Dollan til lívs og víst hansara týdning”. Stórt nærri ber ikki til at koma sannleikanum um Dollan. Hvar eru so myndirnar? Dollin hevði sínar